Примери за използване на
Имат различни правила
на Български и техните преводи на Английски
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Всички държави-членки имат различни правила.
All the Member States have different rules.
Други страни имат различни правила и регламенти.
Other countries have different rules and regulations.
Различните групи имат различни правила.
Different groups have different rules.
Различните спортни правилници обаче имат различни правила.
But other sports have different rules.
Различните авиокомпании имат различни правила за домашни любимци.
Airlines have different rules for pets.
Езиците имат различни правила по отношение на главните букви.
Languages have different rules regarding capitalization.
Различните спортни правилници обаче имат различни правила.
Different sports have different rules.
Повечето католици имат различни правила за пост, отколкото православните.
Most Catholics have differing rules for fasting than the Orthodox.
Тя ще замени сегашните 42 режима, повечето от които имат различни правила.
It will replace the current sprawl of 42 regimes, most of which have different rules.
Първо, Европейският съюз и Канада имат различни правила за системите за произход.
Firstly, the EU and Canada have different rules of origin systems.
Различните кредитори имат различни правила по отношение на това кой може да се класира за заем.
Different lenders have different rules regarding who can qualify for a loan.
В Германия всяка провинция ичесто всеки град имат различни правила и стандарти.
Each province in Canada, and sometimes each city,may have different rules and guidelines.
Различните банки имат различни правила и условия за такива кредити.
Different banks have different rules and conditions related to this loan.
Ъ, ъ-ъ, това е просто,че тук, Тези деца имат различни правила, отколкото бях малък.
Uh, uh, it's just that here,these kids have different rules than I had growing up.
Различните страни имат различни правила, затова се запознайте с тях преди да тръгнете на път.
Different countries have different rules, so familiarise yourself before you set off.
Несъответствия при хибридни образувания и инструменти възникват, когато страните имат различни правила за данъчно облагане на някои доходи или юридически лица.
Hybrid mismatches occur when countries have different rules for taxing certain income or entities.
Парковете имат различни правила относно това дали в парка могат да бъдат допускани кучета: някои паркове забраняват кучетата;
Parks have differing rules regarding whether dogs can be brought into the park: some parks prohibit dogs;
Не забравяйте, че операторите на картови имат различни правила във всяка държава по отношение на онлайн плащания за игри.
Remember that the card operators have different policies in each country in relation to online gaming payments.
Повечето страни имат различни правила за масажисти, които понякога го прави труден за дешифриране на техните пълномощия.
Most states have different regulations for massage therapists, which sometimes makes it tricky to decipher their credentials.
Несъответствия при хибридни образувания и инструменти възникват, когато страните имат различни правила за данъчно облагане на някои доходи или юридически лица.
Hybrid mismatches occur when countries have different rules for the tax treatment of certain income or entities.
Игрите 2-7 имат различни правила за разчитане на ръцете, така че трябва да разгледате правилата, преди да започнете да играете!
Games have different rules for reading the hands, so you should review the rules before playing!
Преди да изложим правилата, трябва да споменем, чеима три популярни типа бакара, които имат различни правила.
Before introducing the baccarat rules,we need to mention that there are three popular types of baccarat which have got different rules.
ВРЕМЕТРАЕНЕ Някои пазари имат различни правила, като те са засегнати в частта Конкретни спортни правила и/или Информация за пазар.
Some markets have different rules and these are listed in the Specific Sports Rules and/or the Market Information.
Преди да кажем повече за правилата на играта, трябва да споменем, чеима три популярни вида бакара, които имат различни правила.
Before introducing the baccarat rules,we need to mention that there are three popular types of baccarat which have got different rules.
Парковете имат различни правила относно това дали в парка могат да бъдат допускани кучета: някои паркове забраняват кучетата;
Parks have differing rules regarding whether dogs can be brought into the park some parks prohibit dogs some parks allow them with restrictions e.g.
Изравняване на правилата, защото в момента поради множество вътрешни причини някои държави имат различни правила по отношение на ипотечния пазар, например;
Standardization of regulation because currently for many internal reasons some nations have different rules for example regarding mortgages;
Различните държави имат различни правила относно това, кога е приемливо да се използва материал без разрешение от собственика на авторските права.
Different countries have different rules about when it's acceptable to use material without the copyright owner's permission.
Правила за мрежата на Google: Сайтовете,които си партнират с Google за показване на реклами(партньорите в мрежата за търсене), имат различни правила за това, какъв тип реклами могат да се показват в страниците или продуктите им.
Google Network policies:Sites that partner with Google to show ads(search partners) have different policies for what types of ads can appear on their pages or products.
Въпреки че в момента много държави имат различни правила по отношение на вида на изпитването, броят на изпитване и прагови нива, въвеждане на съгласувана в световен мащаб система[5][6] започна интегриране на тези държави.
While currently many countries have different regulations regarding the types of tests, numbers of tests and cut-off levels, the implementation of the Globally Harmonized System[5][6] has begun unifying these countries.
Парковете имат различни правила относно това дали в парка могат да бъдат допускани кучета: някои паркове забраняват кучетата; някои паркове им позволяват с ограничения(например използването на каишка), а други паркове, които се наричат"кучешки паркове", позволяват кучетата да бъдат без каишка.
Parks have differing rules regarding whether dogs can be brought into a park: some parks prohibit dogs; some parks allow them with restrictions(e.g., use of a leash).
Резултати: 49,
Време: 0.0511
Как да използвам "имат различни правила" в изречение
Facebook, Twitter, Instagram, Tumblr и YouTube имат различни правила за поверителност и различна политика относно проявите на омраза.
Различните европейски държави имат различни правила за скоростта на движение | Новини и анализи от Европа | DW | 24.04.2007
Различните категории имат различни правила за избор на "Заглавие на страницата" - в някои от тях това е юридическото лице, което стои зад сайта.
Сега различните брокери имат различни правила и при някой можеш да държиш сделка дори реално по сметка ти да са останали 20% от изискуемия марджин.
Единственият му недостатък е, че ще трябва да четете индивидуално лиценза за всяко изображение, тъй като имат различни правила за различните сайтове, в които everystockphoto търси.
Различните част от бонуса имат различни правила за разиграване. Първата част трябва да се превърти 20 пъти, втората 10 пъти, а третата отново изисква 20 пъти превъртане.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文