Какво е " ИМАТ УМЕНИЯТА " на Английски - превод на Английски

• have the skills

Примери за използване на Имат уменията на Български и техните преводи на Английски

Мултимедийните специалности са пълни с идеи и имат уменията да ги реализират.
Multimedia majors are full of ideas, and they have the skills to make them reality.

Малко хора имат уменията или ресурсите да ловуват диви животни, когато храната е оскъдна.
Few people have the skills or resources to hunt wild animals when food is scarce.

Тя знае, че ние сме хората, които имат уменията да я свържем с престъпленията.
She knows we're the only people who have the skills to connect her to the crime.

Имат уменията да си намерят легална работа, но предпочитат да крадат преди всичко.
They have the skills to find legitimate work, but they choose to steal instead.

Притежателите градусови Туризъм бакалавърски имат уменията, необходими за успех в най-различни позиции.
Tourism bachelor's degree holders have the skills necessary for success in a variety of positions.

Нашите експертен преподаватели имат уменията да разрешат всичките ви объркания в ограничен период от време, за да можете да продължите напред.
Our expert tutors have the skills to resolve all your confusions in limited time so you can move forward.

На този фон, учениците ще бъдат лесно използваеми и имат уменията, необходими за по-нататъшно развитие.
With this background, the students will be readily employable and have the skills necessary for further development.

Така че, когато наемате хора, които имат уменията, които търсите, не олицетворявате качествата, които уважавате.
So, when hiring look for people who have the skills you don't and embody the qualities you respect.

Без значение кой кариера е избран, със специалност, студентите често имат уменията, необходими, за да се отличат във всяка област.
No matter which career is chosen, with a degree, students commonly have the skills needed to excel in any field.

Както Шарот описва в TED Talk, не че хората вярват, че нещата ще се развият магически, те просто мислят, че имат уменията, за да го постигнат.
As Sharot described in her TED Talk, it's not that people believe things will magically work out, they think that they have the skills and know-how to make it so.

Също че мениджърите и персоналът имат уменията и опита да направят компанията успешна.
Also, that managers and employees have the skills and the experience to make the company a success.

Ето защо, ние трябва да инвестираме в развитието на лидери, лидери, които имат уменията, визията и решителността да правят мир.
Therefore, we must invest in developing leaders, leaders that have the skills, vision and determination to make peace.

Студентите, които успешно завършат тази програма ще имат уменията да произвеждат мощен, засягащи изображения в професионално студио среда…[-].
Students who successfully complete this program will have the skills to produce powerful, affecting imagery in a professional studio environment.

В една безумна надпревара за получаването на това съоръжение, само двама човека, заклети врагове, имат уменията, таланта и решимостта да успеят.
In the frantic race to obtain this device, only two individuals, sworn enemies, have the skill, talent and tenacity to succeed.

Най-често изборът попада върху благородните зверове, които имат уменията или силата, които се различават от останалите.
Most often the choice falls on the noble beasts who have the skills or strength differed from the rest.

В една безумна надпревара за получаването на това съоръжение, само двама човека, заклети врагове, имат уменията, таланта и решимостта да успеят.
In a frantic race to obtain an ingenious new assassination device, only two individuals, sworn enemies, have the skill, talent and tenacity to succeed.

Студентите, които печелят бакалавърска степен по изкуства в съобщението имат уменията, необходими, за да успее и в двете и за сектори с нестопанска цел.
Students who earn a Bachelor of Arts in Communication have the skills necessary to succeed in both for and non-profit sectors.

Те отбелязват, че у дома е съвсем лесно да се направи, при условие, че те са уверени в нюансите на боята и имат уменията да работят с окислителя.
They note that at home it is quite simple to do, provided that they are confident in the shades of paint and have the skills to work with the oxidizer.

От съществено значение е да се гарантира, че достатъчно изследователи имат уменията, изисквани от икономиката, основана на знанието.
It is essential to ensure that enough researchers have the skills demanded by the knowledge based economy.

Повечето общопрактикуващи лекари имат уменията, необходими за диагностициране и лечение на основните хормонални състояния, но понякога специалистът се нуждае от помощ.
Most general practitioners have the skills necessary to diagnose and treat basic hormonal conditions, but sometimes the help of a specialist is needed like in any case.

Стегнат и агресивен герои ще плячка силно върху по-бедните играчи около тях, но те ще имат уменията, необходими, за да вземе всеки играч.
Tight-aggressive characters will prey heavily on the poorer players around them, but they will have the skills necessary to take down any player.

До края на нашата 30-кредитна програма, завършилите ще имат уменията и знанията да трансформират данните в подходящи познания за вземане на по-добри бизнес решения чрез:…[-].
By the end of our 30-credit program, graduates will have the skills and knowledge to transform data into relevant insights for making better business decisions by.

Имайте предвид, че само защото един адвокат, патентен адвокат, или патент агент е лицензиран не означава, че те имат уменията изискват от вас да си свършите работата.
Note that just because an attorney, patent attorney, or patent agent is licensed does not mean they have the skills you require to get the job done.

УО на Кардиф е уникален годишен курс, който се развива студенти, които имат уменията и техниките, необходими за практикуване на връзките с обществеността на международно ниво.
The MA at Cardiff is a unique one year course that develops students who have the skills and techniques required to practice public relations at an international level.

В края на програмата, завършилите ще имат уменията, необходими за провеждане на задълбочени изследвания в конкретна подгрупа поле в областта на финансите, като например ценообразуване на активи, корпоративни финанси и пазарната микроструктура.
At the end of the programme, graduates will have the skills needed to conduct in-depth research into a specific sub-field in finance such as asset pricing, corporate finance, and market microstructure.

Както се учат и правят, те умножават своята самоефективност- знанието, че имат уменията да успеят и в крайна сметка ще го направят, въпреки разочарованията и неуспехите, които се появяват по пътя.
As they learn and do, they multiply their self-efficacy- the knowledge that they have the skills to succeed and will eventually do so, in spite of disappointments and failures that crop up along the way.

Завършилите дипломи имат умения да третират различни въпроси като.
Diploma graduates have the skills to treat a variety of issues such as.

Обучаваните ще имат умения за.
Delegated will have the skills to.

Мултимедийни специалности са пълни с идеи, и те имат умения да ги реалност.
Multimedia majors are full of ideas, and they have the skills to make them reality.

Майкъл, вие имате уменията.
Michael, you have the skills.

Как да използвам "имат уменията" в изречение

Всички жени могат да готвят вкусно вкъщи, но много малко от тях имат уменията да готвят професионално в ресторант.

В култовата за езотериците катедрала в Шатр има лабиринт по подобие на този на критския минотавър. Мрежите и лабирините са символ на тези, които имат уменията да контролират човешкото съзнание.