Какво е " ИМАТ ШИРОКА " на Английски - превод на Английски

• have a wide
• have broad
• have widespread

Примери за използване на Имат широка на Български и техните преводи на Английски

Те имат широка обща култура.
They must have a wide general culture.

Калифорнийците имат широка и закръглена крупа.
Californians have a wide and rounded croup.

Малко политически партии в Европа имат широка популярност.
Few political parties in Europe have widespread appeal.

Всички стаи имат широка хубава тераса с масичка и столове за почивка на свеж въздух.
Every room has a wide lovely terrace with a table and chairs for resting in the fresh air.

Усилията за подобряване на слабото събиране на данъци в Мексико имат широка политическа подкрепа.
Efforts to improve Mexico's poor tax collection have broad political support.

Устройствата имат широка функционалност, в процеса на приготвяне се запазват миризмата и богатият вкус на напитката.
The devices have wide functionality, in the process of preparation the smell and rich taste of the drink are preserved.

Въпреки това, като различно изследване, екологичните изследвания имат широка тематична област.
However, as a different study environmental studies have a broad subject area.

Проектите и инициативите на фондацията имат широка разпознаваемост, носители са на редица награди и са намерили….
The activities and projects of the foundation have wide recognition, they have a number of awards and many followers….

Ако тези продукти имат широка европейска насоченост, така че да бъдат ползвани години наред от всички държави, това ще бъде изключителна реклама за България.
If these products have a broad European reach so that they can be used for years to come by all countries, this will be an amazing advertisement for Bulgaria.

Едни от най-очевидните е, че алигаторите имат широка заоблена муцуна, докато на повечето крокодили е тясна и заострена.
One of the most obvious is that alligators have broad, rounded snouts, while most crocodiles have narrow, pointed snouts.

Завършилите програмата за компютърни науки са добре подготвени за напреднали изследвания, за решаване на проблеми умения и имат широка приложимост в академичния и в промишлени настройки…[-].
Graduates of the computer science program are well prepared for advanced studies, problem-solving skills, and have wide applicability in academic and in industrial settings…[-].

Инициативите на фондация„Отворени изкуства” имат широка разпознаваемост, носители са на редица награди и са намерили последователи.
The activities and projects of Open Arts Foundation have wide recognition, they have a number of awards and many followers.

Завършилите обучението ще имат широка професионална база, която ще им позволи да продължат в някакъв отрасъл в двугодишна магистърска програма, специализирана в машиностроенето….
The graduates will have a wide professional basis enabling them to continue in some branch in a two-year follow-up master's study programme specialised in mechanical engineering….

Затова трябва да образоваме бъдещите експерти по обществено здраве, които имат широка, интердисциплинарна перспектива и желание да участват в това глобално усилие…[-].
We must therefore educate future public health experts who have a broad, interdisciplinary perspective and the will to participate in this global effort.

В този тропически плаж рай посетителите имат широка, спокойна гледка към Мексиканския залив, където те могат да се видят много блатни птици и диви животни.
In this tropical beach paradise visitors have a wide, tranquil view of the Gulf of Mexico, where they can observe many wading birds and wildlife.

Обществеността, пресата и политиците многократно са казвали, че три твърдения имат широка научна подкрепа: глобалната температура се е повишила около градуса от края на 19 век;
The public, press and policy makers have been repeatedly told that three claims have widespread scientific support: Global temperature has risen about a degree since the late 19th century;

XML типове документи имат широка подкрепа в редица превод памет приложения, което означава, че може да преводачи работят директно с вашия източник на файлове, намалявайки времето, прекарано на форматиране.
XML document types have widespread support in a number of translation memory applications, meaning that translators can work directly with your source files, reducing the time spent on formatting.

Всички видове канабис, предлагани от Burning Bush Nurseries имат широка обществена привлекателност, като най-известната и желана от тях марихуана е Key Lime Pie.
All of the strains offered by Burning Bush Nurseries have broad public appeal, with their most famous and desired strain being Key Lime Pie.

В някои случаи нулевата поддръжка е особено подходяща за труднодостъпни и заети места, като тунели, пътища, високи заливи, таванските светлини имат широка работна температура и са подходящи за спешни случаи и екстремни климатични условия.
In some cases zero maintenance, is especially great for the areas which are hard to reach and busy such as tunnels, roads, high bay areas, Ceiling Lights has a wide operating temperature, and is good for emergency and extreme climates.

В празното положение между напускането на друга държава и пристигането в тази държава, тези офицери имат широка свобода да проверяват пътниците, техния багаж и техните електронни устройства, като същевременно решават дали да ги пуснат.
In the limbo between leaving another country and arriving in this one, the officers have wide latitude to examine travelers, their baggage and their electronic devices while deciding whether to let them in.

Фондовете за рисков капитал разчитат на принципа на диверсификацията: те имат широка експозиция в рамките на разнообразен портфейл(обикновено от 10 до 20 инвестиционни сделки), което помага за по-доброто управление на рисковете(в каре 1 са показани основните характеристики на инвестициите в рисков капитал в Европа).
Venture capital funds rely on the principle of diversification: they have broad exposure across a diverse portfolio(typically from 10 to 20 investment deals), which helps better manage the risks(see Box 1 for the main characteristics of a venture capital investment in Europe).

Ето защо, в допълнение към гледането на задната яркост, трябва да погледнете и лявата и дясната страна от 30 градуса, 60 градуса и 90 градуса на яркостта, ако отзад 0 градуса са прехвърлени наляво и надясно 90 градуса имат широка и еднакво осветление, разбира се, е най-безопасният.
Therefore, in addition to looking at the rear of the rear brightness, you should also look at the left and right sides from 30 degrees, 60 degrees and 90 degrees of brightness, if from the rear 0 degrees have been transferred to the left and right 90 degrees have a wide and uniform light, of course, is the safest.

Представители на набитата порода имат широки рамене и компактна конституция.
Representatives of the breed are stocky, have broad shoulders and a compact physique.

Пакетиращи и опаковачни машини имат широко приложение в различни отрасли на индустрията.
Pattinase and opakovani machines have wide application in various industries.

Те ще имат широки рамене, тънък кръст и слим панталони.
They will have broad shoulders, slim waist and slim trousers.

Хиропрактиците имат широки диагностични умения.
Chiropractors have broad diagnostic skills.

Качествените синтетични влакна имат широки възможности за по-нататъшна употреба.
Qualitative synthetic fibers have wide opportunities for further use.

Стоматологичните лигавници имат широко приложение.
Dental lasers have broad application.

Резултатите имат широко приложение, особено за по-доброто разбиране на обрауването на валежите в облаците.
The results have wide application, particularly in understanding precipitation in clouds.

Те имат широки, заоблени черни муцуни, които са характерна черта за породата.
They have wide, blunt, black muzzles which are the characteristic trait of the breed.

Как да използвам "имат широка" в изречение

Бета-блокерите имат широка употреба при лечението на сърдечните аритмии, ангина пекторис и артериалната хипертония

Винарското предприятие „Гондоман“ е основано през 1909 г. Смедеревските вина и луканки имат широка известност.

2. Имена на институции, известни фирми, местности и други имена, които имат широка публична известност

Скакалците имат широка екологична пластичност, поради което практически могат да се срещнат по цялото земно кълбо;

Куки VMC 7004 BN имат широка вътрешна част, създадени за риболов на големи и силни екземпляри на дъното.

Черните и кафяви птици имат широка и непрекъсната щриха. Ахатовите и исабеловите птици имат по-нежна и прекъсната щриха.

Ексклузивен представител на италианската марка за матраци, възглавници и аксесоари за спалното обзавеждане Mollyflex Италия. Имат широка номенклатура...

ПВЦ картите имат широка гама от приложения и са ефективен метод за привличане на клиенти и стимулиране на продажбите.

Проучванията показват, че клетките от тъкан от пъпна връв могат да имат широка употреба при медицинско лечение на различ...

Марсовите типове имат широка глава при ушите; зад челото главата им е широка. Те са смели и решителни. 41.22-9