Какво е " ИМАШЕ ЛИЦЕ " на Английски - превод на Английски

• had a face
• there was a face
• there was a person

Примери за използване на Имаше лице на Български и техните преводи на Английски

Тя имаше лице.
She had a face.

Имаше лице като.
Had a face like.

Ако имаше лице.
If there was a face.

Имаше лице на прозореца.
There was a face in that window.

Но ти имаше лице.
But you had a face.

Имаше лице, което ме гледаше.
And there was a face looking out at me.

Ако понеделникът имаше лице, бих го зашлевил!
If Friday had a face, I would kiss it!

Имаше лице като на заклан бивол.
You had a face like a slaughtered ox.

Ако понеделникът имаше лице, бих го зашлевил!
If Monday had a face, I would punch it!

Имаше лице… Беше… Беше ужасно.
It had a face. it was… it was grotesque.

И ако смърта имаше лице, те са го видя ли.
And if death has a face, they saw that too.

Някакво момиче. Имам предвид, тя едва имаше лице.
Some girl. I mean, she barely has a face.

Ако щастието имаше лице, то щеше да бъде неговото.
If death had a face, it would be hers.

Бун имаше лице като на пица пиперони, нали?
Boon, you had a face like a pepperoni pizza, right?

Скот, ако живота ти имаше лице, ще го цапардосам.
Scott, if your life had a face, I would punch it.

Не, но… той имаше лице, което не можеш да забравиш.
No, but… he had a face you couldn't forget.

Този план е толкова глупав, че ми се иска да имаше лице, да го смачкам!
This plan is so stupid that i wish it had a face i can smash!

Ако вманиаченоста имаше лице, то щеше да прилича на неговото.
If HELL had a face it would look like him.

Този план е толкова глупав, че ми се иска да имаше лице, да го смачкам!
That plan is so dumb, I wish it had a face so I could smack it!

Ако щастието имаше лице, то щеше да бъде неговото, в този момент.
If happy had a face, it would be this.

Имаше лице, което сякаш показваше яростта на Господ, или по-скоро на Дявола.
He had a face like, like the wrath of God or should I say the devil.

В нея се пее,“Ако Бог имаше лице, как ли щеше да изглежда то?”?
It goes on:“If God had a face, what would it look like?

Опасността за здравето сега официално си имаше лице и то не беше никак приятно.
The health dangers of steroids now officially had a face, and it wasn't pretty.

Ако вманиаченоста имаше лице, то щеше да прилича на неговото.
If masculinity had a face, it would be his face..

Както и да е, проблемът беше решен, веднага щом имаше лице, способно да обърне внимание на детето.
Anyway, but the problem was solved, as soon as there was a person capable of paying attention to the child.

Ако щастието имаше лице, то щеше да бъде неговото, в този момент.
If happiness had a face, it would be his, in that moment.

Имаше лице, което ми напомняше на жаба, не булфрог[27], а обикновена жаба, и Париж беше твърде голяма локва за него.
He had a face that reminded me of a frog, not a bullfrog but just any frog, and Paris was too big a puddle for him.

Ако вманиаченоста имаше лице, то щеше да прилича на неговото.
If shame had a face, I think it would kind of look like mine.

И тъй като в групата имаше лице от правителството им, споделих, че съм техен съмишленик, че уважавам тяхната политика- както външна, така и вътрешна.
And since within the group there was a person from their government, I shared that I am their supporter, that I respect their politics- both external and internal.

В нея се пее,“Ако Бог имаше лице, как ли щеше да изглежда то?”?
One of the verses reads“If God had a face what would it look like?

Как да използвам "имаше лице" в изречение

11.С кой от следните редове не можем да продължим твърдението описанието:"той имаше лице сухо,длъгнесто,жълтеникаво"внушава:

Беше много атлетичен и имаше лице на модел. Аз се опитах с възможно най-женствения си глас да му отговоря:

[4:7] първото животно приличаше на лъв, второто животно - на теле, третото животно имаше лице като на човек, а четвъртото животно приличаше на хвърчащ орел.