Примери за използване на Има голяма стойност на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Танцуването има голяма стойност;
The dancing has got great value;Желязото има голяма стойност като метал.
It has some value as metal.Знам това… това има голяма стойност.
I know this… this has got real value.Той има голяма стойност, за изледователки цели.
It's of little value, except for research purposes.Не е оригинален, но има голяма стойност за мен.
Йехова знае, че изпитаната вяра има голяма стойност.
Всяко ваше дарение има голяма стойност за нас.
Every donation has a great value for us.Емоционални моменти Защото спортът в най-чистата му форма има голяма стойност за него.
Because sport in its purest form has a great value for him.Първо, защото има голяма стойност за тях.
First, because there is a good value for them.Това, което съм ви учил, има голяма стойност.
Ако един арогантен човек има голяма стойност, тогава значи те също имат. .
If an arrogant person has great value, then so do they.Не мисля, че извинение след 19 години наистина има голяма стойност”, каза той.
Това приложение има голяма стойност, защото можете да научите много от лексика и да научат немски.
This application has great value because you can learn a lot of vocabulary and learn German.Мутагенът в кръвта ви има голяма стойност за тях.
Въпреки това, има голяма стойност в третия крак, защото е необходимо изпражненията да се поддържат изправени.
However, there is great value placed on the third leg, because it Но общите блага показват, че не са ти нужни пазари или правителства,за да създадеш нещо, което има голяма стойност.
But the commons is showing that you don't need markets orgovernment to create something that has great value.Това пикантно етерично масло има голяма стойност в ароматерапията при умора и чувство на депресия и слабост.
This spicy essential oil has great value in aromatherapy and it fights exhaustion and a feeling of depression and weakness.Предвид добрата форма на Хетафе на собствен терен, тозалогът за попадения в двете врати има голяма стойност за тази среща.
Given the good form of Getafe on their own terrain,the bet on hits in both doors has great value for this match.Културното наследство има голяма стойност за европейското общество от културна, екологична, социална и икономическа гледна точка.
It is considered a great value for European society from Възрастните не разбирам как децата могат да бъдат като недостатъчно класифицирани(да,разликата в културите все още има голяма стойност.).
Adults do not understand how kids can be like being poorly classified(yes,the difference of cultures still has great value.).Този том има голяма стойност за църквата днес поради практическото естество на своите навременни предупреждения и съвети.
This volume is of great value to the church today because Една от най-известните исторически сгради, тя има голяма стойност за парижката и френската култура и е една от най-известните сгради в света с около 13 милиона туристи….
One of the most famous historical buildings, it has a strong value to Parisian and French culture and is one of the most famous buildings in the world with around 13 million tourists every year.Тази награда има голяма стойност за нас, тъй като се връчва от една независима държавна институция, която контролира изразходването на публични средства.
The award is very significant for us, as it Всеки живот, живян на Земята, има голяма стойност и онези, които живеят в това поле на съществуване оставят забележителна следа върху онези в сферата си на влияние.
Each life lived on Earth has great value and those who leave this plane of existence leave a profound imprint upon those in their sphere of influence.Има голяма стойност: всяка 7-седмична сесия струва$ 4, 977 и включва обучение, такси, жилище, храна, събития и специални културни пътувания- всичко, освен личните разходи.
Get a great value: Each 7-week session costs less than $4,977 and includes tuition, fees, housing, food, events, and field trips-- everything except personal expenses.Вярвам, че терапията може да има голяма стойност- от индивидуална терапия, до терапия на двойки, до терапия с нашите деца(това, което направих през юношеските години).
I believe therapy can have great value, from individual therapy, to couples therapy, to therapy with our children(that I did during their teen years).Има голяма стойност: всяка 7-седмична сесия струва$ 4, 977 и включва обучение, такси, жилище, храна, събития и специални културни пътувания- всичко, освен личните разходи.
Get a great value: Each 7-week session costs $4,977 and includes tuition, fees, housing, food, events, and special cultural trips-- everything except personal expenses.Всеки живот на Земята има голяма стойност и онези, които напускат тази област на съществуване, оставят забележителна следа върху тези, които са в тяхната сфера на влияние.
Each life lived on Earth has great value and those who leave this plane of existence leave a profound imprint upon those in their sphere of influence.Анамнезата има голяма стойност за диагностициране на описания синдром- трябва да присъства един от факторите, допринасящи за появата на халюцинално състояние.
The anamnesis has a great value for diagnosing the described syndrome- one of the factors contributing to the onset of the delusional state must be present.Ние лично вярваме, че има голяма стойност в изкуството на холистичното пчеларство и никога не е имало по-критичен момент да се подпомогне и насърчи процъфтяването на пчелните популации и неразделната им роля, която те играят в биоразнообразието на нашите екосистеми, както и за доставянето ни на храни.
We personally believe there is great value in the art of holistic beekeeping and 
