Какво е " ИМА ЗАДЪЛЖИТЕЛНИ " на Английски - превод на Английски

• there are mandatory
• there are obligatory
• has binding
• have mandatory
• required
• has obligatory

Примери за използване на Има задължителни на Български и техните преводи на Английски

Има задължителни и избираеми предмети.
There are mandatory and optional items.

В този формуляр има задължителни полета, които са маркирани с.
I understand and agree There are required fields in this form marked.

Има задължителни и избираеми дисциплини.
There are obligatory and elective courses.

Добър превантивен ефект има задължителни хигиенни процедури след всяко движение на червата.
A good preventive effect have mandatory hygiene procedures after each bowel movement.

Има задължителни придружаващи декларации.
There are mandatory accompanying declarations.

Когато наемате кола под наем през зимата има задължителни изисквания които се следят от контролните органи.
When renting a car in the winter there are mandatory requirements that are monitored by the control authorities.

Има задължителни и незадължителни(незадължителни) елементи.
There are mandatory and optional(optional) elements.

Всеки етап има свои собствени стандарти, но има задължителни стандарти, които трябва да бъдат изпълнени от всички без изключение.
Each stage has its own standards, but there are mandatory standards that must be performed by all without exception.

Има задължителни условия, ако искате да имате мобилното приложение под ръка.
There are obligatory conditions if you want to have the mobile application at your fingertips.

Всеки специалист ще ви каже, че има задължителни стъпки, както в партия шах и след това следват ходове, които сами трябва да предприемете.
Any expert would tell you that there are mandatory steps just like in chess and then follow the moves that you would have to take.

Акредитирани изпит, могат да бъдат приети във всички държави, където има задължителни изисквания за сертифициране на специалисти по управление на захранването.
This accredited exam is accepted in all states that have mandatory certification requirements for Food Management Professionals.

Оригиналният продукт на PBC 20 има задължителни документи, както и сертификат, удостоверяващ регистрация в регистъра на медицинските продукти.
The original product of PBC 20 has binding documents, as well as a certificate attesting to registration in the register of medical products.

Има задължителни характеристики, описващи всеки фонд, които могат да ни покажат какъв рисков профил има и дали сме готови да поемем този риск.
There are obligatory characteristics describing every fund and they can show us its risk profile and if we are ready to take this risk.

За всеки етап от осиновителната процедура има задължителни необходими документи за нейното осъществяване, които са описани в раздел- Документи.
For each stage of the adoption process there are mandatory documents necessary for its implementation, which are described in the section- Documents.

При всеки клас има задължителни и желателни критерии, като помещенията от клас А+ трябва да отговарят на най-високите изисквания за такъв тип имоти.
Each class has obligatory and requireable criteria as premises class A+ must comply with the highest requirements for this type of properties.

Акредитираните след изпит могат да бъдат приети във всички държави, където има задължителни изисквания за сертифициране на специалисти по управление безопасността на храните.
This accredited exam is accepted in most states and jurisdictions that have mandatory certification requirements for Food Management Professionals.

Има задължителни правила на поведение и обличане, включително и при спортни занимания, по време на работа, на улицата, на обществени места, при пътуване и т.н.
There are obligatory rules of behaviour and clothing, including upon sports, during work, at the street, at public places, upon travel, etc.

Преди флопа има задължителни залози(щори), които трябва да бъдат призовани да останат в играта, по други улици, ако всички играчи проверят, ще имате възможност да отворите следващата таблица с карти безплатно.
Pre-flop has obligatory bets(blinds) that need to be called to stay in the game, on other streets, if all players check, you will have the opportunity to open the next table card for free;

Има задължителни мерки(кръстосано спазване и екологизиране), които включват практики, предназначени да предотвратяват щетите за почвата и да гарантират нейната защита.
There are mandatory measures(cross-compliance and greening), which includes practices aiming at preventing damages to the soil and ensuring its protection.

Също така се подчертава че ЕС има задължителни общи правила, институции и ръководни, изпълнителни и съдебни механизми, което цели да изясни, че дори близко асоциирани държави със сходно законодателство не могат да се възползват от облаги или достъп до пазара, подобни на тези на държавите членки на ЕС.
It also stresses that the EU has binding common rules, common institutions and common supervisory, enforcement and adjudicatory mechanisms, which is meant to clarify that even closely aligned third countries with identical legislation cannot enjoy similar benefits or market access as EU member states.

Има задължителни изисквания: алабастър разтвор се разрежда в идеално чисти опаковки, чисти инструменти, за да се прилагат, тъй като наличието на примеси може да намали процеса на втвърдяване.
There are mandatory requirements: alabaster solution diluted in perfectly clean containers, clean tools to apply, since the presence of impurities can reduce the process of solidification.

Също така се подчертава че ЕС има задължителни общи правила, институции и ръководни, изпълнителни и съдебни механизми, което цели да изясни, че дори близко асоциирани държави със сходно законодателство не могат да се възползват от облаги или достъп до пазара, подобни на тези на държавите членки на ЕС.
Prepared by the European Parliament's Brexit Steering Group, stresses that the EU has binding common rules, common institutions and common supervisory, enforcement and adjudicatory mechanisms, to make it clear that even closely-aligned third countries with identical legislation cannot enjoy similar rights, benefits or market access to those of EU member states.

Можете да видите, че има няколко задължителни полета за попълване;
You can see that there are a few fields required to be filled in;

Повечето индийски училища имат задължителни униформи.
Most public schools have mandatory uniforms.

Повечето индийски училища имат задължителни униформи.
Most Indian schools have mandatory uniforms.

Всички държавни училища имат задължително образование в християнството.
All public schools have mandatory education in Christianity.

Определени влакове в Европа имат задължителна резервация.
Fast trains have mandatory seats reservations.

Дания има задължителна служба за всички годни мъже.
Denmark has mandatory service for all able men.

Израел има задължителна военна служба се предоставя за мъже, така и жени.
Israel has mandatory military service for men and women.

В колко европейски страни има ЗАДЪЛЖИТЕЛЕН ВОТ?
How many countries already have compulsory voting?

Как да използвам "има задължителни" в изречение

Трябва да има задължителни застрахователни полици при бедствия и земетресения, искат застрахователите

Ама това всеки родител го знае, де.просто си има задължителни профилактични прегледи, при специалисти.

Оттук се вижда, защо в архитектурата на СП има задължителни функционални блокове “Суматор” и “Умножител”.

При сключване на сделка за покупко-продажба на недвижим имот има задължителни разходи, които са нормативно определени.

Последно когато гледах, всички училища имаха сходни такси. На някои има задължителни такси не включени в основната.

Возилото си има задължителни разходи и един от тях е за годишния технически преглед. Направете го изг.. Още...

13.След Общо събрание или заседание на Братския съвет да има задължителни събрания на братските групи за споделяне на решенията.

Подготовката на студентите от степен “бакалавър” се провежда като СИП, а за степен “магистър” има задължителни и свободно-избираеми кредити.

И пак да попитам, защо рИваха като искаха да има задължителни каски за велосипедистите? Аз винаги карам с такава.

Много се заблуждават че като има задължителни протоколи и букса някой ден ще се закача всичко що е МПС ?