Какво е " ИМА МРАК " на Английски - превод на Английски

• has darkness

Примери за използване на Има мрак на Български и техните преводи на Английски

Там има мрак.
There's a darkness there.

Има мрак в теб момче.
There's darkness in you, boy.

Не, в нея има мрак.
No. There is a darkness in her.

Всеки има мрак в себе си.
Everyone has darkness in them.

Тук вече няма да има мрак.
There will be no more darkness here.

Всеки има мрак в себе си.
Everybody has darkness in them.

И има мрак, навсякъде около мен.
And there's darkness all around me.

Всеки има мрак в себе си.
Everyone has darkness within them.

Преди буря винаги има мрак.
You always get darkness just before the storm.

Всеки има мрак в себе си.
Everyone has darkness inside them.

Има мрак, пуста дупка, която те чака.
There's a dark, wretched hole waiting for you.

Всеки има мрак в себе си.
Everyone has darkness inside of us.

Има мрак в живота, дете мое, има и светлина.
There are darknesses in life, my child, and there are lights.

В тях има мрак, който сияе.
There is such… darkness that it shines.

Но на измъчената земя не ще има мрак”(Исая 9:1).
Nevertheless the gloom will not be upon her who is distressed”(Isaiah 9:1).

Няма да има мрак в живота ни.
Our lives will have no nights.

Ако светиш, в теб и около теб не може да има мрак.
He is light, and in him and around him there can be no darkness.

Където има мрак има светлина.
Where there is darkness, light.

От зората на нашия свят има мрак и светлина, зло и добро.
Since the beginning of our world, there was darkness and light, goodness and wickedness.

Където има мрак, е нужна светлина.
When there is darkness, light is needed.

Има мрак, който идва при мен дори богът на войната не се осмелява.
I have a blackness that comes upon me… where even the God of War would not venture.

Защото у мен има мрак, също както у теб.
Because there was darkness in me, like there's darkness in you.

Има мрак в личните, семейните и социалните отношения, но светлината на Христос е по-голяма.
There is darkness in personal, family and social relations, but the light of Christ is greater.

Там, където има мрак, можеш да откриеш и светлина.
Wherever there is darkness, there also you will find light.

Има мрак в икономическите, геополитическите и екологическите проблеми, но Христовата светлина е по-голяма.
There is darkness in economic, geopolitical and ecological conflicts, but the greater the light of Christ.

Знаеш ли, баща ми ми каза, че има мрак в света, но… нямах представа, че има това предвид.
You know, my father told me there was a darkness in this world, but… I had no idea that's what he meant.

Има мрак в икономическите, геополитическите и екологическите проблеми, но Христовата светлина е по-голяма.
There is darkness in economic, political and environmental conflicts, but the light of Christ remains greater.”.

От вас се очаква да се борите навсякъде, където има мрак, и да им кажете, че вършат погрешни неща.
You are expected to fight wherever there is darkness and let them know that they are doing wrong things.

Ал-Бакара-19: Или(те) сякаш са обхванати от дъжд, който се изсипва от небето и в него има мрак, гръм и мълния.
Al-Baqarah-19: Or like(the one exposed to) a rainstorm from the sky, wherein is darkness and thunder and lightning;

Кафка ни учи, че в живота винаги има мрак, загадка и присмех дори и когато смятаме, че не сме направили нищо лошо.
Kafka shows us that there is darkness and enigma and mockery even when we think we have done nothing at all wrong.