Какво е " ИМА НЕМАЛКО " на Английски - превод на Английски

• there are many
• there's very little
• has a lot

Примери за използване на Има немалко на Български и техните преводи на Английски

Има немалко регулация.
There is little regulation.

В играта има немалко късмет.
There's very little luck in this game.

Да, има немалко регулация.
And there is little regulation.

Да имаш местен гид има немалко предимства.
Having a local guide has a lot of advantages.

Да, има немалко регулация.
And there's very little regulation.

Тайно място за залез Да имаш местен гид има немалко предимства.
Having a local guide has a lot of advantages.

Има немалко хора, които работят в тази посока.
There are a number of people working in that direction.

Учудващо звучи, но животът в малкия град има немалко предимства.
This may sound bizarre to you, but living in tiny homes has many advantages.

Има немалко неща, които да се свършат, докато чакате да дойде пролетта.
There are plenty of things to look forward to when spring comes around.

Сред контактите й има немалко батумци и снимки от живота й в Грузия до 2014 година;
There are many contacts from Batumi and photos of life in Georgia until 2014;

Има немалко начини за пестене на пари преди, по време и след пътуването.
There are many ways on how to save money before and during your travels.

В околните води има немалко островчета и скали, особено многобройни покрай северния бряг.
There are many islets and rocks in the surrounding waters, particularly off the north coast.

Има немалко начини за пестене на пари преди, по време и след пътуването.
There are plenty of ways to save money both before and during your trip.

За търсещите уединение- има немалко тайни проходи към врязани в скалите скривалища.
For those who seek privacy and solitude, there are a lot of secret passageways to shelters hidden in the rocks.

Има немалко събития- както външни, така и местни, които могат да доведат до изчезването на човешкия род.
There are many events, both astrophysical and local, that could lead to the end of the human race.

В това показва, че има немалко хора в България, които вярват, че може нещата да се случват и по този начин.
This shows that there are many people in Bulgaria, who believe they can make things happen in this way as well.

Има немалко инструменти в интернет, които са разработени специално, за да осигурят по-лесно откриване на данните.
There are a number of tools which are live on the web that are specifically designed to make data more discoverable.

Различни руски медии директно предсказват бъдеща война на Балканите, като предварително обвиняват"ислямските терористи"(сред които, по мнението на експерти, Русия има немалко"свои хора").
Certain articles in Russian mass media directly predict a war in the Balkans and already blame it on Islamic terrorists(some experts believe there are many such people in Russia).

Има немалко регистрирани случаи на кражби в Европа, а и самото наличие на по-големи суми в брой винаги носи своите рискове.
There are a number of reported cases of theft in Europe, and the mere presence of larger amounts in cash always carries its risks.

Дори и само за това, че в света има немалко колекционери на необработено, автентично злато, които са готови да платят всякаква цена за придобиването на интересни и уникални екземпляри.
If only for the fact that in the world there are many collectors of raw, authentic gold that are willing to pay any price for the acquisition of interesting and unique specimens.

Различни руски медии директно предсказват бъдеща война на Балканите, като предварително обвиняват"ислямските терористи"(сред които, по мнението на експерти, Русия има немалко"свои хора").
Some articles in Russian media directly predicted an imminent war in the Balkans, preemptively accusing radical islamist terrorists for it(among which, according to specific experts, Russia has many of its own people).

В историята има немалко примери как неприятни, деспотични хора и нетърпими към другите хора постигат кариерни висоти.
In history, there are many examples of how unpleasant, oppressive and intolerant to others some individuals brilliantly reached their career heights.

Маршрути за изкачване на връх Тодорка има немалко, като някой са с висока трудност, но има и доста, които са с ниска или средна трудност и са много приятни за преодоляване.
There are a lot of routes to Todorka peak, as some of them are difficult, but there are also routes of medium or low difficulty, and they are really pleasant to overcome.

В живота има немалко случаи обаче, когато в наследството са включени само задължения, или задълженията са доста повече, отколкото имуществените права, и приемането на такова наследство означава да бъдат поети задълженията на наследодателя, което оставеното от него имущество не може да удовлетвори.
However, there are many cases in life where only inheritance is included in the inheritance, or the obligations are far greater than property rights, and accepting such inheritance means to assume the obligations of the testator, which the property left by him cannot satisfy.

Такива храни има немалко, но ние сме подбрали някой от най-ефективните и леснодостъпни храни, които всяко домакинство има под ръка у дома си.
There are many of this kind, but we have selected some of the most effective and easily accessible foods that are present in every household.

На вътрешните пазари има немалко добри продукти, но за потребителите в дадена държава от ЕС е трудно да купуват продукти, които се предлагат в друга държава членка.
There are many good products which exist in domestic markets, but it is difficult for consumers in one EU Member State to buy products provided in another.

А в тази сфера президентът има немалки пълномощия.
But a president has little power over the issue.

А в тази сфера президентът има немалки пълномощия.
By comparison, the president has little power.

Мебелите и аксесоарите с дизайн от миналото имат немалко почитатели и в настоящето, и са част от декора на много съвременни кухни.
The furniture and accessories with a design from the past have a lot of fans in the present and are part of the decor of many modern kitchens.

Само че момчетата имат немалко опит зад гърба си и с предишното име(и състав) на групата, така че би било обидно да наричаме това техен музикален дебют.
But the guys have a lot of experience behind their back also with the band's previous name(and line-up), so it would be offensive to call this release their musical debut.

Как да използвам "има немалко" в изречение

Ш Настолният персонален компютър също има немалко предимства (и единствен недостатък – преносимостта.)

Днес, има немалко нови автомобили, които дори нямат резервно колело. Те използват или т.нар.

Говорят, че хората с творческа натура живеят по-дълго. Сред известните писатели, музиканти, художници има немалко дълголетници.

Естествено, измежду известните имена има немалко изключения! Като напр. проф. Владимиров, шефът на голяма столична гастроклиника

Днес в София има немалко млади негови кадри на водещи позиции в изпълнителната, законодателна и местна власт.

Сред коментиралите има немалко хора, които подкрепят Волгин в тази му позиция. Ето някои от одобрителните отзиви:

До коментар [#1] от "molesan2": има немалко информация свързваща тайните служби на България и СССР в атентата...

Такива вицове има немалко :) Обаче пък ме подсети за едно от най-кратките определения за "провален живот":

Интересно, че точно така се говори и в Гърция, където има немалко съвременно църковно строителство с добри традиции.