Какво е " ИМА ОРГАНИЗИРАНИ " на Английски - превод на Английски

• organized
• organised

Примери за използване на Има организирани на Български и техните преводи на Английски

В такива предприятия 100% има организирани канали за.
In such factories there are 100% organized channels for.

Има организирани групировки, които контролират магистралите.
There are organized road gangs controlling much of the interstate.

Под стъпалата на стълбите, водещи към горните стаи, има организирани места за съхраняване на малки неща.
Under the steps of the stairs leading to the upper rooms, there are organized places for storing small things.

Има организирани съоръжения(WC, душ, кошчета за боклук, аптечка, рецепция).
There are organized facilities(WC, douche, trash bins, medicine chest, reception).

Приемаме доброволци всеки ден, но през уикендите има организирани от Старшите доброволци разходки за всички кучета.
We need volunteers every day, but in the weekends walking days are organized for the dogs by the Senior Volunteers.

В парка на Националното изложение има организирани арт ателиета на някои от най-характерните за троянския край занаяти- грънчарство, тъкачество, дърворезба и пирография.
In the National Exhibition Park there will be organized workshops with the most characteristic of the Troyan crafts- pottery, weaving, carving….

Като съпътстваща на конферентната програма част ще има организирани уъркшопи, детски работилници и презентационни кътове със свободен достъп.
As part of the conference program there will be organised workshops, children's activities and presentations with free access for all people willing to take part.

За любителите на риболова има организирани излети на три чудно красиви места в района с пъстърва, кефал, шаран, а местни майстори готвачи приготвят рибни ястия на жар.
For lovers of fishing there are organized excursions to three amazingly beautiful places in the area with trout, chub and carp and local chefs prepare fish dishes on fire.

Историческия остров Делос също е наблизо и през лятото има организирани лодки, които тръгват от старото пристанище на Миконос сутрин и се връщат следобед.
The historical island of Delos is also very close and in the summer there are organized boats arriving from Mykonos old port in the morning and departing from Delos in the afternoon.

(2) Договореностите по предходната алинея са минимални и задължителни за предприятията от бранша, където има организирани представители на страните, независимо от формата на собственост.
The arrangements in the CLA are minimal and mandatory for the companies in the sector with organised representatives of the parties, regardless of the form of ownership.

Преди визитата си в Еквадор, Бинев ще се посети Венецуела и Перу, където има организирани срещи с местни авторитети, политици и представители на българското общество в региона. Галерия Повече.
Before his visit to Ecuador, Binev will visit Venezuela and Peru, where there are organized meetings with local authorities, politicians and representatives Gallery More.

През лятото има организирани обиколки с лодка, които тръгват от Агиос Георгиос и те са най-добрият начин да се видят всички красиви места на Ираклия, като залива Мерихас с вертикални скали и прозрачна вода. Най-голямата пещера в групата на Цикладите се намира на Ираклия.
Boat trips are organized from the port daily in the summer and they are the best way to visit the best spots of Iraklia, like Merihas Bay with its high vertical cliffs and transparent water.

Преди визитата си в Еквадор, Бинев ще се посети Венецуела и Перу, където има организирани срещи с местни авторитети, политици и представители на българското общество в региона. автор.
Before his visit to Ecuador, Binev will visit Venezuela and Peru, where there are organized meetings with local authorities, politicians and representatives of Bulgarian society in the region.

Работата на круизен кораб включва дълги часове със сигурност, но всеки член на екипажа има свободно време и винаги има организирани дейности за екипажа, за да се гарантира, че животът на кораба включва много повече от работа.
Working on a cruise ship involves long hours for sure, but every crew member does have free time, and there are always crew activities organized to ensure that ship life involves much more than just work.

Все по-популярните е-велосипеди и нови трендове ще са основният фокус на събитието и като практически тест има специално организирани тестови карания на велосипеди в близост до търговските палати.
The increasingly popular e-bikes and new trends will be the main focus of the event and as a specially organized practical test near each Hall.

Въпреки че е забранено, има редица организирани турове за туристи, които искат да видят древното племе с очите си и да си направят няколко снимки с тях.
Even though it's technically illegal, there are a number of organized groups for tourists who want to see the ancient tribe with their own eyes and take some pictures with them.

Но със сигурност има организирана мисъл тук.
But there's definitely an organized mind at work.

Ако има организиран трансфер, можем да уредим спирка за пазаруване срещу допълнително заплащане.
If there is an organized transfer we can arrange a shopping stop on extra charge.

Разполага с таверна, бар и има организиран и подреден къмпинг.
It has a tavern, a bar and an organized private camping.

В писмото си до съда преди разпоредителното заседание подчертах, че има организирана престъпна група, но не тази на подсъдимата скамейка“.
In my letter to the court before the first hearing, I underlined that there was an organized criminal group.

Грабежите, вандализмът и насилието показват, че тук има организиран политически мотив за дестабилизиране на правителството и нарушаване на конституционния ред, нарушаване на демократичния ред".
The looting, vandalism and the violence show that here there is an organized political intention to destabilize the government and break the democratic order.".

След тържествените лекции ще има организиран транспорт от центъра на София до Нов български университет, където ще бъде провеждана академичната част от конгреса.
After these key lectures, transport will be organized from“Bulgaria Hall” to New Bulgarian University, where the academic part of the congress will take place.

Всяка вечер ще има организирано социално събитие- Вечер на талантите, Вечер на българската кухня, Вечери, посветени на страните на участниците, състезание по пейнтбол, и др.
There will be a social event organized for each evening- Evening of talents, Evening of Bulgarian Cuisine, Special evenings dedicated to the countries of participants, paintball competitions, etc.

Федерaлната република има предвид организирана престъпна група, съставена от етнически арменци в по-широкия контекст на руско-евразийската организирана престъпност.
The document notes that Armenian organized criminal groups are considered by the German state in the broader context of the Russian-Eurasian organized crime.

Аз съм съгласен, че има организирана престъпна група, но не е моята, а на тези, които организираха заговора срещу КТБ.
I agree that there is an organized criminal group, but not mine, but of those who organized the plot against CORPBANK.

Полицай твърди, че има организирано бракониерство и бандата има връзки с полицията.
A policeman asserts that there is organized poaching. The accused would not comment but the policeman alleges-.

Участниците в него трябва да бъдат в 12 часа пред х-л Етър във Велико Търново, откъдето ще има организиран транспорт до мястото на провеждане.
Participants must be at 12.00 a.m. in front of the“Ether” hotel in Veliko Tarnovo, where transport to the venue will be organized.

Дори след десанта проведен по време на операция„Факел“ от съюзниците, има малко организирана защита в западната пустиня.
Even after the Torch landings by the Allies, there was little organized defense in the western desert.

Близо до Тристиника можете да откриете плажовете Азапико и Арети. На западната страна на Тристиника можете да се насладите на етническия плажен бар, а на източната страна на Тристиника има организиран къмпинг.
On Tristinika west side you can enjoy Ethnic beach bar while and on the east side of Tristinika there is an organized camping.

Сега нивото на реката се контролира тук, Нил вече не се разлива, а в делтата има организирана напоителна система на полетата, египтяните събират три култури годишно.
Now the level of the river is controlled here, the Nile no longer spills, and in the delta there is an organized irrigation system of the fields, the Egyptians harvest three crops a year.

Как да използвам "има организирани" в изречение

Фокус: Предполагам, че очаквате и чуждестранни посетители, тъй като всяка година има организирани групи, които идват?

В повече от 15 български града ще има организирани мирни протести, досущ като в останалите 150 европейски такива.

Ще има организирани и различни занимания за деца, като панаирът ще бъде съпътстват и от богата фолклорна програма.

Отделно има организирани интензивни курсове началото на септември , предшестващи основния курс, както и такива през пролетната ваканция.

По време на групата за приемните деца ще има организирани игри и занимания, водени от социални работници и доброволци.

Наноблок конструкторите на "Kawada" са толкова харесвани, че има организирани състезание и конкурси за най–оригинален модел, измислен от децата.

Има организирани екскурзии (32кук). Не купувайте, ако нямате кола наемете такси и се разберете да се върне да ви вземе.

Зад гърба си има организирани 4 благотворителни базара в Стара Загора и дарени над 600 кг гранулирана храна за приюта.

За тези, които нямат нужда от почивка – ще има организирани различни плажни игри, които ще разберете на място 

Всеки следобед има организирани спортни мероприятия, които се провеждат на базата на училището под ръководството на опитен персонал. Типичните спортни мероприятия включват: