Какво е " ИМА ПО-МАЛЪК РИСК " на Английски - превод на Английски

• has a lower risk
• there's less risk
• there is less risk
• had a lower risk

Примери за използване на Има по-малък риск на Български и техните преводи на Английски

Има по-малък риск от физическа или словесна злоупотреба.
There is less risk of physical or verbal abuse.

Те харесват молове, паркове, места където има по-малък риск.
They like malls, parks, places where there's less risk.

Има по-малък риск от заразяване и заразяване.
There is less risk of catching a cold and catching an infection.

Ако го пипнем преди да влезе в парка… има по-малък риск да се пролее кръв.
If we pick him up before he gets to the park… there's less risk of it getting bloody.

Фистула има по-малък риск от образуване на кръвни съсиреци за пациенти с диализа.
A fistula has a lower risk of blood clots for dialysis patients.

Чрез премахването на обработката на почвата на цялата територия има по-малък риск от водна и вятърна ерозия.
By eliminating area-wide soil tillage, there is a lower risk of water and wind erosion.

AV фистулата има по-малък риск от инфекция и образуване на кръвни съсиреци и изглежда продължава по-дълго.
The AV fistula has a lower risk of infection and blood clots and seems to last longer.

Ставката на Дивидента за притежателите на привилегировани акции е фиксирана, така че за тях има по-малък риск.
This is because preferred shareholders' dividends are fixed so there is less risk involved.

Така че има по-малък риск от увреждане на материала поради пясък, токчета и други негативни фактори.
So there is less risk of damage to the material due to sand, heels and other negative factors.

Тази процедура става все по-често, защото има по-малък риск от усложнения, отколкото при конвенционалната техника.
This procedure is becoming more common because there is a lower risk of complications than with the conventional technique.

Когато артериите са здрави има по-малък риск от образуването на кръвни съсиреци, натрупването на плаки и увреждане на артериалните стени.
When the arteries are healthy, there is less risk of blood clots, plaque buildup and damage to arterial walls.

Вярно, но доказателствата сочат, че при кърмените бебета има по-малък риск от някои ракови заболявания сравнено с изкуствено хранените бебета.
True, and the evidence shows that breastfeeding babies have a lower risk of some cancers than artificially fed babies.

Нестабилните товари като големи стъкла могат да се натоварят на камион или ремарке с въздушно окачване, тъй като има по-малък риск от счупване.
Fragile loads such as large panes of glass benefit from being carried on a truck or trailer with air suspension as there's less risk of breakages.

И на последно място, в крайна сметка тя може да ви превключи към напълно различно лекарство, което има по-малък риск от загуба на коса като страничен ефект.
Finally, as a last resort, she might switch you to an entirely different drug that has a lower risk of hair loss as a side effect.

Изследване сред над 15 000 души, наблюдавани в продължение на 10 години, е открило, че при хората, които се хранят със средиземноморско меню, има по-малък риск от депресия.
One study of more than 15,000 people over 10 years found that those who followed the Mediterranean diet had a lower risk of depression.".

Ако едно момиче има добри отношения с баща си, тя има по-малък риск от развитие на тревожност или депресия и по-добре се справя със стреса, според проучване.
If a daughter has a good relationship with her father, she has a lower risk of developing anxiety or depression and she deals with stress better, according to research.

Най-добре е да приемате магнезиев оксид, хелатен магнезий или магнезий с бавно освобождаване, защото това подобрява абсорбцията и има по-малък риск от стомашно-чревни проблеми.
It is best to take magnesium oxide, chelated magnesium, or slow release magnesium because this improves absorption and has a lower risk of gastrointestinal issues.

И тъй като не се налага водачът да се качва в кабината и да слиза от нея при всяко потегляне и спиране, има по-малък риск от трудови злополуки, като напрежение в коленете и в другите стави.
And since the driver doesn't have to climb in and out of the cab at every start and stop, there's less risk of work related injuries such as strain on the knees and other joints.

Рискът от развитие на проблеми със здравето нараства с това кога точно ще стане раждането: при бебетата, които се раждат по-близо до термина има по-малък риск, отколкото при преждевременно родените.
The risk of developing health problems increases with the degree of prematurity- babies born closer to their due date have a lower risk.

Бок Чой: Учени от университета Вандербилт установили, че при жени, преживели рак на гърдата, в чиято диета има с високо съдържание на кръстоцветни зеленчуци, като бок Чой, има по-малък риск от смърт или разсейки.
Bok choy: In a Vanderbilt University study, Chinese breast cancer survivors with diets high in cruciferous veggies like bok choy had a lower risk of death or recurrence.

Например едно от най-големите епидемиологични проучвания, правени някога(Nurses' Health Study), показва, че при жени, които взимат хормони след менопаузата има по-малък риск да се разболеят от сърдечни заболявания.
For example, the Nurses Health Study, one of the largest epidemiological studies ever conducted, showed that women who took hormones after menopause had a lower risk of heart disease.

Пиещите кафе имат по-малък риск да заболеят от заболявания на черния дроб.
Coffee drinkers have a lower risk of liver diseases.

Те също така имат по-малък риск от смърт от други причини.
These women also had a lower risk of death from all causes.

Те също така имат по-малък риск от смърт от други причини.
They also have a lower risk of death from other causes.

Вътрешните котки имат по-малък риск от заразяване с T.
Indoor cats have a reduced risk of contracting T. gondii.

Кърмените бебета имат по-малък риск от SIDS.
Breastfed babies have a lower chance of SIDS.

Тези с мутация имат по-малък риск от диабет, затлъстяване, сърдечна недостатъчност и дори смърт.
Those with the mutation have a lower risk of diabetes, obesity, heart failure, and even death.

Проучванията установяват също, че ядящите морски дарове имат по-малък риск от нарушение на хиперактивността, по-добри училищни оценки и по-високо I.Q.
The studies variously found that seafood eaters had a lower risk of attention deficit hyperactivity disorder, better school grades, and higher I.Q.

Които имат кръвна група 0, имат по-малък риск за развитие на сърдечни заболявания, но по-висок риск за коремни язви.
People with blood type O have a lower risk of heart disease, but a higher risk for developing stomach ulcers.

Мъжете, които поддържат нормално тегло имат по-малък риск от развитие на диабет, както и на хипогонадизъм.
Men with a normal weight have a lower risk of developing diabetes as well as hypogonadism.