Какво е " ИМА ПЪЛНОТА " на Английски - превод на Английски

• there is fullness
• are complete

Примери за използване на Има пълнота на Български и техните преводи на Английски

В Твоето присъствие има пълнота от радост.
In Your presence is abundant joy;

Във вас има пълнота, нямате недостиг на нищо!
You are complete in Him lacking nothing!

Пред Твоето присъствие има пълнота от радост.
In Thy presence is fullness of joy.

Във вас има пълнота, нямате недостиг на нищо!
You are complete in Him, you lack nothing!

В присъствието ти има пълнота от радост.
In your presence there is fullness of joy.

Той трябва да„погледне светлината и да има пълнота.
He should"look the light and have the fullness.

В присъствието на Господ има пълнота от радост.
There is fullness of joy in God s presence.

Пред Твоето присъствие има пълнота от радост, отдясно на Тебе винаги веселие.
In his presence there is fullness of joy and at his right hand pleasures for evermore.

В присъствието на Господ има пълнота от радост.
In the presence of the lord there is fullness of joy.

Пред Твоето присъствие има пълнота от радост, отдясно на Тебе- винаги блаженство.
In Your presence is fullness of joy; In Your right hand, there are pleasures forever.

Давид казва, че в Божието присъствие има пълнота от радост.
David said in God's presence there is fullness of joy.

Пред Твоето присъствие има пълнота от радост, отдясно на Тебе- всякога веселие.”- Псалм 16:11.
In your presence there is fullness of joy, at your right hand there is pleasures evermore.”- Psalm 16:11.

Защото Библията казва, че в Неговото присъствие има пълнота от радост.
The Bible says in His presence, there is full of joy.

Не може да има пълнота на радост в следващия живот без семейство, включващо съпруг, съпруга и деца.
There is no fullness of joy in the next life without a family unit, including a husband, a wife, and posterity.

Защото Библията казва, че в Неговото присъствие има пълнота от радост.
The Bible says that in His Presence is fullness of joy.

Ще ми изявиш пътя на живота; пред Твоето присъствие има пълнота от радост, отдясно на Тебе- винаги блаженство.
You will show me the path of life, in Your presence is fullness of joy, at Your right hand are pleasures forevermore.

Защото Библията казва, че в Неговото присъствие има пълнота от радост.
It says in the Bible that in His presence there is fullness of joy.

Тогава ще разберем в пълнота думите:„в Твоето присъствие има пълнота от радост, в твоята десница- блаженство довека” Пс.
It says, In your presence there is fullness of joy; at your right hand are pleasures forevermore.

Защото Библията казва, че в Неговото присъствие има пълнота от радост.
The Bible also tells us that there is fullness of joy in His presence.

В Псалмите пък се казва, че в присъствието на Бог има пълнота от радост, отдясно на Него е винаги веселие(Псалм 16:11).
The Bible tells us that in God's presence there is fullness of joy and at His right hand there are pleasures forevermore(Psalm 16:11).

В присъствието на Господа, независимо къде сме, има пълнота във веселието.
In the Lord's presence, no matter where we are, is fulness of joy.

Тогава ще разберем в пълнота думите:„в Твоето присъствие има пълнота от радост, в твоята десница- блаженство довека” Пс.
Just so, in Heaven there will be abundance,"In Your presence is fullness of joy; at Your right hand are pleasures forevermore!".

Защото Библията казва, че в Неговото присъствие има пълнота от радост.
The Bible clearly states that when we are in His presence there is fullness of joy.

Можете да изявят ме пътя на живота; във ваше присъствие има пълнота от радост; в дясната си ръка са удоволствия завинаги."(псалм 16:11).
You make known to me the path of life; in your presence there is fullness of joy; at your right hand are pleasures forever more.”(Psalm 16:11).

Ние не често чета за тази дума в Евангелието, освен в случаите, когато има пълнота и преливане на Господните дарове.
We do not often read about this word in the gospel, save where there is fullness and overflowing of the Lord's gifts.

Можете да изявят ме пътя на живота; във ваше присъствие има пълнота от радост; в дясната си ръка са удоволствия завинаги."(псалм 16:11).
You will make known to me the path of life; In Your presence is fullness of joy; In Your right hand there are pleasures forever.”- Psalm 16:11.

И вие имате пълнота в Него…”.
And you are complete in him…”.

Аз имам пълнота в Христос(2:10).
I am complete in Jesus(Col. 2:10).

Колосяни 2:10: Имам пълнота в Христос.
Col. 2:10- I am complete in Christ.

Само които получат това познание, ще чуят в края думите:„И вие имате пълнота в Него“ Колос.
Those only who gain this knowledge will at last hear the words,"Ye are complete in Him.".