Какво е " ИМА СЪОБЩЕНИЯ " на Английски - превод на Английски

• there have been reports
• was reported
• there are messages
• were reported
• there's been reports
• there have been announcements

Примери за използване на Има съобщения на Български и техните преводи на Английски

Има съобщения.
There are messages.

До момента има съобщения за един смъртен случай.
So far, there have been reports of one serious casualty.

Има съобщения тук.
There's messages here.

По време на постмаркетинговото наблюдение има съобщения за приапизъм.
In post-marketing experience, there have been reports of seizure.

Има съобщения за панкреатит.
There have been reports of pancreatitis.

При използване на митоксантрон има съобщения за синдром на туморен лизис.
Cases of tumour lysis syndrome were reported with the use of mitoxantrone.

Има съобщения за синкоп и припадъци.
There have been reports of syncope and seizures.

Освен това за други 24 пациенти с МДС/МПЗ има съобщения в 13 публикации.
In addition a further 24 patients with MDS/MPD were reported in 13 publications.

Има съобщения за насилие във Фейсбук.
There have been reports of violence on Facebook.

Поглъщането и затрудненията с дишането могат да бъдат животозастрашаващи и има съобщения за смърт.
Swallowing and breathing difficulties can be life-threatening, and there have been reports of death.

Има съобщения за злоупотреба с бензодиазепини.
There have been reports of abuse of benzodiazepines.

При постмаркетинговата употреба има съобщения за тромбоцитен брой под нормалните граници(тромбоцитопения).
There have been reports of platelet counts below the normal range(thrombocytopenia) in the post-marketing setting.

Има съобщения за технологични проблеми в 99 държави.
There are reports of infections in 99 countries.

Нали пазаруват и се подготвят за този Празник от месеци, а и почти всеки ден навсякъде има съобщения и реклами за наближаването му!
They have been shopping and preparing for it for months now, and there have been announcements and advertisements almost everyday about how soon it's coming!

Има съобщения за смъртни случаи след предозиране.
There have been reports of death following overdose.

Нали пазаруват и се подготвят за този Празник от месеци, а и почти всеки ден навсякъде има съобщения и реклами за наближаването му!
After all they have been shopping and preparing for it for months now, and there have been announcements and advertisements almost every day about how soon it's coming!

Има съобщения за умора при употребата на азацитидин.
Fatigue has been reported with the use of azacitidine.

Има съобщения за недостиг на храна на някои места.
There have been reports of food shortages in some places.

Има съобщения за болки в мускулите, болезненост или слабост.
There have been reports of muscle pain, tenderness or weakness.

Има съобщения за изгубено време и врати към други измерения.
There's been reports of lost time and doors to other dimensions.

Има съобщения от Асока до Рекс, на които не е получила отговор!
And there are messages Ahsoka sent to Rex, and he never answered her!

Има съобщения за IFIS по време на операция на катаракта(вж. точка 4.4).
IFIS has been reported during cataract surgery(see section 4.4).

Има съобщения за язви, усложнени с гастроинтестинална перфорация.
There have been reports of ulcers complicated with digestive perforation.

Има съобщения за други 18 жертви в Арканзас, Айова и Оклахома в неделя.
Another 18 were reported dead in Arkansas, Iowa and Oklahoma on Sunday.

Има съобщения за няколко случая в ЕС от началото на епидемията.
Several cases have been reported in the EU since the beginning of the outbreak.

Има съобщения за камъни в жлъчката след продължителна употреба на Orphacol.
Gallstones have been reported after long-term therapy with Orphacol.

Има съобщения за намиране на изключително красиви минерали във Финландия.
There are reports of finding incredibly beautiful minerals in Finland.

Има съобщения за умора след лечение с цемиплимаб(вж. точка 4.8).
Fatigue has been reported following treatment with cemiplimab(see section 4.8).

Има съобщения за бронхоспазъм след приложение на Cayston(вж. точка 4.8).
Bronchospasm has been reported after Cayston administration(see section 4.8).

Има съобщения за диви животни, които са отмъквали домашни животни от години.
There's been reports of a wild animal taking livestock for some years now.