Примери за използване на Импорта на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Прегледайте резултата от импорта.
Възможност за експорта/импорта на данни от/в Excel.
Европейският съюз също забрани импорта.
Китай вече е намалил импорта на суровината от Щатите.
China is already reducing LNG imports from the United States.Представлява разликата между експорта и импорта на стоки.
It is the difference between export of goods and import of goods.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Когато експортът е по-голям от импорта, то налице е търговски излишък.
When exports are greater than imports, there is a trade surplus.Представлява разликата между експорта и импорта на стоки.
It represents the difference between imports and exports of goods.Когато експортът е по-голям от импорта, то налице е търговски излишък.
If the exports are larger than the imports, a trade surplus exists.Първата схема трябва да е тази, в която ще се извърши импорта.
The first schema should be the one where the import will be executed.В този случай импорта ще се осъществи, въпреки това съобщение(точка 1).
In such case the import will be successful despite this message(step 1).Различни атрибути се прехвърлят коректно по време на импорта и експорта.
Different attributes can be assigned correctly during import and export.Данни за експорта и импорта както и търговския баланс на Китай излизат в 04:00ч.
Data on exports and imports and trade balance of China come in 04: 00h.Този показател измерва разликата между импорта и експорта в млрд. швейцарски франка.
It measures the difference between imports and exports data in billions of CHF.Търговският баланс е равен на разликата между експорта и импорта в една страна.
The trade balance is equal to the difference between exports and imports in one country.Митата върху вноса ограничават импорта и създават ренти за правителството;
Placing tariffs on Импорта в същност Компании е най-добре да се започне с изтегляне на примерния файл за импорт.
Import in Companies is best to start by downloading the sample file for import.В отговор Москва ограничи импорта на храни от страни, които са подкрепили санкциите.
In response, Moscow imposed a ban on food imports from countries that supported sanctions.Половината от импорта идва от развиващите се страни, които представляват 61% от световния износ.
Half of the imports come from developing countries accounting for 61 percent of global exports.В отговор Москва ограничи импорта на храни от страни, които са подкрепили санкциите.
Moscow has responded by imposing restrictions on food imports from the countries that supported the sanctions.Процедурата по импорта отново може да се повтори на няколко пъти заради възникнали грешки или заради големината на файла.
The procedure for import again can be repeated several times due to errors or because of the file size.По-същото време с данните за Експорта и Импорта на страната, а положителни данни биха подкрепили допълнително NZD.
In the same time, data export and import of the country and positive data would support further NZD.Независимо от вида на импорта трябва да се подмени името на файла от папка Attachments с истинското му име и разширение.
Regardless of the type of import the file name should be replaced from Attachments folder with his real name and extension.В 15:30 имаме продажби на дребно в САЩ както и данни за цените на експорта и импорта, неща които биха повлияли на зелената валута.
At 15:30 we have retail sales in the US and price data on exports and imports, things that would influence the greenback.В отговор Москва ограничи импорта на хранителни стоки от страните, които подкрепиха ограниченията.
In response, Moscow restricted import of goods from countries, supporting restrictions.Отново в 15:30 очакваме данни за нивото на индекса на цените за импорта, който вероятно ще се понижи до-2.9% спрямо-1.5% за миналия период.
Again at 15:30 expect data on the level of the price index for imports, which is likely to fall to -2.9% compared to -1.5% for the last period.Данните отразяващи импорта и експорта на стоки се приема за най-важната икономическа статистика.
Data reflecting the import and export of goods is considered to be the most important economic statistics.По същото време имаме и данни за индиекса на цените на импорта, като за него се очаква понижение до-3.4% спрямо-2.1% за предходния период.
At the same time we have data indieksa price of imports, as it is expected to decrease to -3.4% compared to -2.1% for the previous period.Новите му функции- особено импорта и публикуването в HTML5 ни позволяват да сме по-продуктивни, по-ефективни и по-удовлетворени от работата си.
Its new features- especially native import and HTML5 publishing- allow us to be more productive, more creative and more satisfied in our work.Уверенията на чиновниците, че тази зависимост ще бъде занижена, а после ликвидирана, са напълно фалшиви ибяха опровергани от реалността при ръста на импорта.
Official claims that such dependence will be cut and vaporised have proven hollow,countered by the reality of increased imports.Ако схемата, в която ще се извършва импорта, вече съществува, в. sql файла не трябва да има заявка за създаването й.
If the schema where the import will be executed already exists, you should not request creating it in the. sql file.
