Какво е " ИМПРЕСАРИОТО " на Английски - превод на Английски

• impresario
• manager
• agent

Примери за използване на Импресариото на Български и техните преводи на Английски

Импресариото ти.
Your manager.

Ти импресариото.
You, the impresario.

Крадецът и импресариото, а?
The burglar and the impresario, huh?

Не, импресариото й.
No, her manager.

Хал Бентън, импресариото на Джеф.
This is Hal Benton, Jeff's manager.

Импресариото може би, но не и момчето.
The manager, yeah, but not that boy.

Това е импресариото й- Уилям Робинсън.
That was her manager, William Robinson.

През 1907 г. Руският павилион е под надзора на импресариото Сергей Дягильов.
In 1907 the Russian Pavilion was curated by impresario Sergei Diaghilev.

Това е импресариото ми, Раджи. И мис Банкок.
That's my manager Raji with Miss Bangkok.

Причината е, че Гонзо е нарекъл импресариото„глупак“ в телевизионно интервю.
The reason is that Gonzo has called impresario“fool” in a television interview.

Кит и импресариото му ще бъдат на Rodeo Grille утре в 12 h 45.
Kit and his agent will be at the Rodeo Grille tomorrow at 12:45 p.m.

Заедно с Лола си намират работа в новата оперна трупа на импресариото Феликс Периман.
Together Lola and Suzie find jobs in the new opera company of impresario Felix Perlman.

Уволни импресариото си и започна да подготвя изцяло ново представление.
He fired his manager and began preparing for a new kind of show.

Хлапето и Бръсначът добиха световна слава, а човекът зад тях беше импресариото Данте Слейт.
Kid and Razor quickly rose to superstardom. And the man behind their meteoric ascent was the late fight impresario, Dante Slate.

Импресариото ми ще доведе кинаджии на премиерата. Говори за Калифорния.
My agent will bring film people to the opening cos there's talk of a project in California.

Провалът налага на Джеймс да напише бързо друга пиеса, защото импресариото Чарлз Фроман се нуждае от нова, за да спаси театъра си.
This failure places pressure on James to write another play quickly as impresario Charles Frohman needs another to….

Кметът на Сънсет Стрип разказва историята на музиката, знаменитостите и борбата за слава през очите на поп импресариото Родни Бингенхаймър.
Mayor of the Sunset Strip" tells the story of music, celebrity and the pursuit of fame through the eyes of pop impresario Rodney Bingenheimer.

Провалът налага на Джеймс да напише бързо друга пиеса, защото импресариото Чарлз Фроман се нуждае от нова, за да спаси театъра си.
This failure places pressure on James to write another play quickly as impresario Charles Frohman needs another to replace the failure to keep his….

Книгата представлява интерес с това, че водещата фигура в нея е- противно на всички очаквания- Брайън Ъпстейн, импресариото на състава до смъртта му през 1967 година.
The book is interesing because the leading figure in it, opposite to all expectations, is Brian Epstein, the manager of the band until his death in 1967.

Големият пробив на Ратнър идва, когато показва свой късометражен филм на импресариото по хип-хоп Ръсел Симънс, което слага началото на успешна кариера от видеоклипове.
Ratner's big break came after he screened his film for hip-hop impresario Russell Simmons, launching a successful career in music videos.

Хип-хоп импресариото използва комбинация от харизма и шоуменски умения, за да оглави империя, която включва музика, спиртни напитки, дрехи, телевизия и много други.
The hip-hop impresario has used a combination of charisma, smarts and showmanship to elevate himself from modest means to the top of an empire that encompasses music, spirits, clothing, television and more.

Архивът на Кисинджър" демонстрира, че без Брадли Манинг, който в момента е подсъден, защото е предоставил на Асанж материалите за"Кейбългейт", импресариото на WikiLeaks не е направил особено много, за да"революционизира" медиите.
The“Kissinger Archive” demonstrates that without Pvt. Bradley Manning, currently on trial for providing Assange with the“Cablegate” material, the WikiLeaks impresario hasn't done much to“revolutionize” media.

Членната момчешка банда, сформирана от импресариото Луис Уолш, който стои също зад създаването на групите“Гърлс алауд” и“Уестлайф”, е много популярна в Ирландия, Великобритания, Австралия, Нова Зеландия и Азия.
The five-member band, put together by pop impresario Louis Walsh, who also assembled Girls Aloud and Westlife, was most popular in Ireland, Australia, New Zealand, Asia and Britain.

Според легендата, тя е последна, денят преди премиерата- импресариото на Ла Скала просто е заключило Росини в стаята, без да я пуска, докато не изхвърли чаршафите с нотки на известната мелодия с барабани през прозореца.
According to the legend, she appeared last, the day before the premiere- the impresario of La Scala simply locked Rossini in the room, not letting it out until he threw out the sheets with notes of the famous melody with drums through the window.

Трябва ни импресарио за концерт в чужбина.
We need an impresario for a concerto abroad.

Съпруг и импресарио на канадската певица Селин Дион.
He is the husband and manager of Canadian singer Celine Dion.

Тя е как един музикален импресарио"открива" банда;
It's the music impresario“discovering” a band;

Може би е бил театрален импресарио или може би е работил в киното.
Perhaps he was the manager of a theatre or a cinema.

Актьор, драматург, импресарио, човек с много таланти…" Можеше да използват по-хубава снимка.
Actor, playwright, impresario man of many talents.".

Някой да ми потърси импресарио!
Someone call my agent!

Как да използвам "импресариото" в изречение

Лили Иванова изхвърли на улицата импресариото си: „Стига й вече!

На 57-годишна възраст внезапно вчера почина поп звездата Принс, съобщи импресариото му Ивет Ноел-Шуър. ...

- Добър ден-поздравих капитана и моряците,които свалиха шапки.От там се зададоха фотографът и импресариото ми.

С изискан купон снощи импресариото Ивайло Манолов отпразнува 49-тият си рожден ден в Гранд хотел ...

"Моят клиент няма абсолютно никакви причини да напуска Барселона", добави импресариото на бив??ия капитан на ПСВ Айндховен.

Като допълнителен аргумент, импресариото съобщи и възнаграждението, което щях да получа, а то беше повече от внушително.

„Това момиче мълча 7 години. До такава степен го харесваше. Смяташе, че са семейство”, допълва импресариото на изпълнителя.

Естрадната звезда Васил Найденов и импресариото му Ивайло Манолов все още делят общ покрив, видяха топпапараците на "България Днес".

"Галатасарай ще бъде втора пролет за теб", съветвал импресариото Емил Данчев клиента си Димитър Бербатов, съобщава турският авторитетен вестник "Фотомач".

Импресариото е направил нещо нечувано – предложил е благоевградчанина на над 10 отбора из целия свят, разбра Блиц от достоверни източници.