Примери за използване на Импресионистите на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Обожавам импресионистите.
Той също не излага с импресионистите.
He also met the Impressionists.Импресионистите, така ни наричаха.
The impressionists, they called us.Аз предпочитам импресионистите.
Now I prefer the Impressionists.Престава да участва в изложбите на импресионистите.
Soon he took part in exhibitions of impressionists.
Хората също превеждат
Съвсем сигурен съм, че импресионистите няма да ви помогнат.
I'm quite certain the Impressionists cannot help you.Има слабо място към импресионистите.
He's got a soft spot for impressionists.Той вероятно си мисли, импресионистите са хеви метъл група.
He probably thinks the Impressionists are a heavy metal band.Това не е светлината на импресионистите.
Център Палмър" представят прекрасна ретроспекция на импресионистите.
The Palmer center is doing a wonderful retrospective of impressionists.И точно това са направили импресионистите.
This is also what the Impressionists did.Импресионистите обаче развиват нова техника, която е специфична за тях.
The Impressionists, however, developed new techniques specific to the style.Музеят„Орсе“- домът на импресионистите.
Musée d'Orsay_The home of the impressionists.Тези разбирания принуждават импресионистите да използват цветовете смело.
These understandings prompted impressionist painters to use colors boldly.Камий Писаро, доайенът на импресионистите.
Camille Pissarro, Dean of the Impressionists.Импресионистите прослави техните уникални светлинни ефекти и"пее" на цвят.
Impressionists glorified their unique lighting effects and"singing" of color.Сега любимите му художници са импресионистите.
Her favorite artists are the impressionists.Импресионистите обаче развиват нова техника, която е специфична за тях.
Но мисля, че ние знаем кои са импресионистите.
But I think we know who the Impressionists are.Писаро е единственият импресионист, участвал и в осемте изложби на импресионистите.
Цветовете станаха безжизнени и Мане и импресионистите ги съживиха.
Color went dead and Manet and the impressionists revived it.Писаро е единственият участвал и в осемте салона на импресионистите.
Pissarro was the only one to participate in all the eight exhibitions of Impressionism.Лесно е да разберете защо импресионистите и английските аристократи са привлечени в Ница.
It is easy to understand why Impressionist painters and English aristocrats were drawn to Nice.Сега любимите му художници са импресионистите.
My favorite artists are the Impressionist painters.С това импресионистите стават първите, които съзнателно предлагат субективна алтернатива на фотографията.
The impressionist were the first to offer a subjective alternative to photography.".Балерини, нарисувани в стила на импресионистите.
It's ballerinas, painted in the style of the impressionists.Реноар се отделя от импресионистите за определен период през 80-те години и никога не се завръща напълно към идеите им.
Renoir turned away from Impressionism for a time during the 1880s, and never entirely regained his commitment to its ideas.Престава да участва в изложбите на импресионистите.
He ceased to participate in exhibitions of the Impressionists.Импресионистите на изкуството ще оценят посещението в Гиверни, на около 75 километра от Париж(по-малко от 45 минути с влак).
Impressionist art lovers will appreciate a visit to Giverny, about 75 kilometers from Paris(less than 45 minutes by train).Спонсорството по този начин е най-ефективният източник на доход за импресионистите.
The sponsorship under this mode is the most effective source of income for the impressionist painters.
