Какво е " ИМ ПРОСТИТЕ " на Английски - превод на Английски

• forgive them

Примери за използване на Им простите на Български и техните преводи на Английски

И ще им простите.
And you forgive them.

Защото знаят, че ще им простите.
They know you will forgive them.

И ще им простите.
And you will forgive them.

Сигурно сте се опитвали да им простите.
So you must have tried to forgive them.

Ще им простите ли?
Will you forgive them?

Не можете да им простите, нали?
You can't forgive them, eh?

Да им простите, защото те не ви разбират.
Forgive them, for they do not know you.

И ще им простите..
And you WILL accommodate them.

Да им простите, защото те не ви разбират.
Forgive them for they don't understand.

Ако те ви се извинят, можете да им простите.
If they apologize, you can forgive them.

Ако им простите, ще ни сметнат за глупаци.
If you forgive them, they will play us for fools.

Ако те ви се извинят, можете да им простите.
If they say sorry, you could forgive them.

Защо трябва да им простите: те наистина са мислели, че правят нещата правилно.
Why you should forgive them: They genuinely thought they were doing the right thing.

И сте способни да се върнете и им простите.
And you're able to go back and forgive them.

За да постигнат това, те ви казват приятни, ласкаещи ви неща, за да се почувствате страхотно и да им простите.
To do this, they tell you sweet things so that you feel superior to them and forgive them.

Защото знаят, че ще им простите.
Because they know they will be forgiven.

Вие ще се чувствате много по-добре, след като им простите.
Will you feel better when you forgive?

По-голямата част от времето, те бързо се връщат към своето злоупотреба, след като им простите и те вече не се притесняват, че ще си тръгнете.
Most of the time, they quickly return to their abusive behavior once you have forgiven them and they're no longer worried that you will leave.

Щом аз мога да им простя, значи и вие можете да им простите.
If I can forgive them. And you can forgive them.

По-голямата част от времето, те бързо се връщат към своето злоупотреба, след като им простите и те вече не се притесняват, че ще си тръгнете.
More often than not, they shortly return to their abusive conduct once you have forgiven them and they're no longer anxious that you will depart.

Знам, че в деня, в който ги видите щастливи, ще им простите.
I'm sure the day you see them happy, you will forgive them.

Вие ще им простите не, защото те са го заслужили, а защото не искате да страдате и да ви боли всеки път, когато си спомните за това.
You will forgive them not because they deserve to be forgiven, but because you don't want to suffer and hurt yourself every time you remember what they did to you.

Ето защо трябва да можете да се откажете от хората и искрено им простите.
That is why you need to be able to let go of people and sincerely forgive them.

Веднъж, щом осъзнаете това и му позволите да си отиде от вас, ще бъдете свободни да им простите и наистина„да напуснете родния дом”.
Once you have cleared everything and let that go, you're free and able to forgive your parents and instantly“leave the parental house.”.

Те са и първите, които ще се извинят, а така по-лесно ще им простите.
They are also the first to apologise, which makes them easier to forgive.

Веднъж, щом осъзнаете това и му позволите да си отиде от вас, ще бъдете свободни да им простите и наистина„да напуснете родния дом”.
Once you are clear about this and you allow yourself to let that go, you will be free to forgive them and really“leave the parental house.”.

Да осъзнаете грешките, които са допуснали вашите родители към вас и да им простите.
Realize the mistakes your parents have made in your upbringing and forgiving them.

Ако успеете да разберете защо родителите са направили това или онова в еди коя си ситуация, ще можете да им простите и да направите огромна стъпка към приемането на себе си такива, каквито сте.
If you can figure out why your parents did this or that, you will be able to forgive them and take a huge step towards accepting yourself just as you are.

Някои ВИП персони идват от извън градските райони, и когато те пристигнат, които няма да отнеме много време, съм сигурен съм, че ще им простите.
We have some VIPs coming in from out of town, and when they arrive, which won't be long now, I'm sure they will be forgiven.

Чудесата на отдавна: и как тя ще почувствате с всичките им прости скърби, и да намери удоволствие във всичките им простите радости, помня собственото си дете живот, и щастливи летни дни.
Wonderland of long ago: and how she would feel with all their simple sorrows, and find a pleasure in all their simple joys, remembering her own child-life, and the happy summer days.