Какво е " ИНАТИ " на Английски - превод на Английски

Прилагателно
stubborn
инат
упорит
инатлив
твърдоглав
непреклонен
инато
да инатиш
difficult
трудно
тежък
сложен
много труден
затруднено

Примери за използване на Инати на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Той се инати.
He's stubborn.
Не се инати, Джаки.
Don't be stubborn, Jackie.
Не се инати.
Don't be stubborn.
Не се инати, Дениз.
Don't be stubborn, Denise.
Не се инати.
Don't be difficult.
Джордж, не се инати.
George, don't be stubborn.
Не се инати като дете.
Don't be stubborn like a kid.
Винаги се инати.
He's always stubborn.
Инати и ексцентрици, всичките!
Stubborn eccentrics, all of them!
Зия, не се инати.
Zia, don't be stubborn.
Големи инати, дръпнати муцуни.
Very stubborn, those litchi-faces.
Просто се инати.
He's just being stubborn.
Не се инати, хахав французино.
Don't be stubborn, you crazy Frenchman.
Джок, не се инати.
Jock, don't be difficult.
Не се инати, не може да започнем пак.
Don't be stubborn, we can start again.
Вие сте толкова инати.
You demons are so stubborn.
Виждал съм инати, и глупави деца.
I have seen stubborn as well as foolish kids.
Ха Ни просто се инати.
Ha Ni's just being stubborn.
Виж, мамо, не се инати за докторите.
Look, Ma. Don't get stubborn about doctors.
Дан, моля те, не се инати.
Dan, please don't be stubborn.
Аарон се инати на заминаването ми.
The thing is, Aaron's getting difficult about my trip.
Ще го направя.- Не се инати.
I will do it.- Don't be stubborn.
Инати като теб няма да стигнат до никъде.
Stubborn people like you will never get anywhere.
Нали знаеш, мъжете сме инати.
You know men, we're stubborn S.O.B. 's.
И двамата са инати, луди и брутално откровени.
Both stubborn, hotheaded and brutally honest.
И двамата сме малко инати.
I guess we're both being a little stubborn.
Не се инати, те могат да помолят да те помилват.
Don't be stubborn, they can ask for clemency.
Докторе, сестра ми се инати.
Doctor, my sister is just being difficult.
Не искам.-Няма да стане- Не се инати като дете.
No need, I don't want to.- No way. Don't be stubborn like a child.
Да отидем в болницата. Не се инати.
Let's go to a hospital… Don't be stubborn.
Резултати: 66, Време: 0.0408

Как да използвам "инати" в изречение

Напр. „прави напук, значи не трябва да отстъпвам, колкото повече се инати то, толкова повече твърдост ще проявявам”.
Ако решите да сменяте заглавието, на мен "ДЕКЕМВРИйчето расте - бърбори, инати се и яде кюфте" ми допадна много!
Пълзящият: Инати сте като планински магарета. Аз ви тегля към хубавото, вие гледате да се отъркаляте в магарешките тръни.
Напр. Детето мълчи, понеже се инати е много различно от детето мълчи, защото се срамува, или мълчи, защото не знае.
Що се инати до последно и не отворихте клапаните-даже и майстора ти ,ти го каза ,че имал съмнения за клапани.
Мнооооооооооооооооооого точен въпрос за предлагането, и ако бари се инати още в някакво недоумение мога да му пратя отговор на ЛС
Става въпрос за хора-магарета, разбира се. Но „магаретата“ измежду човеците често пъти са по-големи инати (и магарета) от въпросните клепоухи животинчета…
Този метод е много ефективен при хора, които са инати по природа и не обичат да им казват какво да правят.
Традицията повелява първото дете да е на свекъра/свекървата. Ако ще е гарга да е рошава, не се инати за една буква.
Тия хора или са тъпи по рождение или са инати като магарета. Не разбраха ли, че това е най-добрият рали автомобил?!

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски