Какво е " ИНВАЛИДИЗИРАЩ " на Английски - превод на Английски

• debilitating
• disabling
• mutilans
• crippling

Примери за използване на Инвалидизиращ на Български и техните преводи на Английски

Алцхаймер: агресивен и инвалидизиращ.
Alzheimer's: aggressive and disabling.

Страхът всъщност може да бъде инвалидизиращ за ежедневния им живот.
The fear can, in fact, be disabling to their daily lives.

Етап 5- Това е най-напредналият и инвалидизиращ етап.
Stage 5: This is the most advanced and crippling stage.

Той предизвиква интензивен и инвалидизиращ страх, безпокойство и паника.
It causes intense and disabling fear, anxiety, and panic.

Етап 5- Това е най-напредналият и инвалидизиращ етап.
Stage Five-This is the most advanced and debilitating stage.

Тежък инвалидизиращ псориазис- заболяване, което причинява червени, люспести петна по кожата.
Severe disabling psoriasis, a disease causing red, scaly patches on the skin.

Сърбежът е един от най-обременяващите симптоми за пациентите и може да бъде инвалидизиращ.
Itch is one of the most burdensome symptoms for patients and can be debilitating.

Някой друг може да се бори с инвалидизиращ страх от шофиране или неконтролируеми, натрапчиви мисли.
Yet another person may struggle with a disabling fear of uncontrollable or intrusive thoughts.

Често срещани проблеми със съня могат да бъдат разочароващ и инвалидизиращ опит.
If you are frequently having trouble sleeping can be a frustrating and debilitating experience.

Много разрушителна форма на артрит, наречен“инвалидизиращ” може да доведе до бързо увреждане на ставите.
A very destructive form of arthritis called“mutilans” can cause rapid damage to the joints.

Този"страх от страх" присъства по-голямата част от времето и може да бъде изключително инвалидизиращ.
This“fear of fear” is present most of the time, and can be extremely disabling.

Някой друг може да се бори с инвалидизиращ страх от шофиране или неконтролируеми, натрапчиви мисли.
Someone else can struggle with a disabling fear of driving, or uncontrollable, intrusive thoughts.

Тези случаи се характеризират с рязка прогресия и потенциално фатален или инвалидизиращ изход.
These cases are characterized by torpid progression and potentially fatal or disabling outcome.

Някой друг може да се бори с инвалидизиращ страх от шофиране или неконтролируеми, натрапчиви мисли.
Another person may struggle with a debilitating fear of driving, or uncontrollable, intrusive thoughts.

Освен това около 1 на 10 души с псориазис развиват инвалидизиращ артрит, свързан с тяхното състояние.
In addition, about 1 in 10 people with psoriasis develop debilitating arthritis linked to their condition.

Кес Кардосо е имала инвалидизиращ артрит, който я е правил негодна да излиза навън, особено ако е валяло.
Kes Cardoso used to have debilitating arthritis that rendered her unable to go outside, especially if it was raining.

P=0, 61 или за комбинирания краен критерий- 30- дневна смъртност и нелетален инвалидизиращ инсулт ретеплазе.
Alteplase 7.23%, p= 0.61 or for the combined endpoint of 30-day mortality and non-fatal disabling stroke reteplase.

Такъв инвалидизиращ епизод на депресия може да се случи само веднъж, но по-често се случва няколко пъти в живота.
Such a disabling episode of depression may occur only once but more commonly occurs several times in a lifetime.

Някой друг може да се бори с инвалидизиращ страх от шофиране или неконтролируеми, натрапчиви мисли.
Someone else may have the anxiety symptom of struggling with a disabling fear of driving, or uncontrollable, intrusive thoughts.

Ако имате инвалидизиращ страх да бъдете гледани негативно от другите и да се унижавате публично, може да имате социално тревожно разстройство.
If someone has a debilitating fear of being seen negatively by others and humiliated in public, they may have social anxiety disorder.

Възможността да се предскаже появата на инвалидизиращ пристъп значително ще подобри качеството на живот на епилептиците.
Being able to predict the onset of a debilitating seizure would significantly improve the quality of life of epileptics.

По същия начин острият, инвалидизиращ инсулт, също причинен в много случаи от разкъсване на плаката, често се случва без предупреждение.
Similarly, acute, debilitating stroke, also caused in many cases by plaque rupture, often occurs without warning.

DBS се счита за лечение, когато пациентите на Паркинсон имат постоянен инвалидизиращ тремор или изпитват тежки странични ефекти от лекарства.
DBS is considered a treatment when Parkinson's patients have persistent debilitating tremor, or experience severe side effects from medications.

Броят на пациентите с инвалидизиращ артрит или аксиално засягане е твърде малък, за да се направи смислена оценка.
The number of patients with arthritis mutilans or axial involvement was too small to allow meaningful assessment.

Пациентите в старческа възраст трябва да бъдат подлагани на лечение само при наличие на инвалидизиращ псориазис, при стриктно следене на бъбречната функция.
Elderly patients should be treated only in the presence of disabling psoriasis, and renal function should be monitored with particular care.

Тежък инвалидизиращ псориазис- болест, която причинява червени, лющещи се петна по кожата, когато другите лечения не са подействали достатъчно добре;
Severe disabling psoriasis, a disease causing red, scaly patches on the skin, when other treatments have not worked well enough;

Хроничните храносмилателни нарушения могат да бъдат инвалидизиращ проблем за много котки и налагат изследвания и цялостна диагноза от ветеринарен лекар.
Chronic digestive disorders can be a debilitating problem for many cats and requires testing and a thorough diagnosis from your veterinarian.

Спомени, кошмари, инвалидизиращ страх и други симптоми на посттравматично стресово разстройство могат да продължат дълго след като всички физически наранявания са излекувани.
Flashbacks, nightmares, debilitating fear, and other symptom of PTSD can persist long after any physical injuries have healed.

Пациентите в старческа възраст трябва да бъдат подлагани на лечение само при наличие на инвалидизиращ атопичен дерматит, при стриктно следене на бъбречната функция.
Elderly patients should be treated only in the presence of disabling atopic dermatitis and renal function should be monitored with particular care.

Тежък инвалидизиращ псориазис(възпалително заболяване, което причинява червени, люспести петна по кожата) при възрастни, когато други лечения не са подействали достатъчно добре;
Severe disabling psoriasis(an inflammatory disease causing red, scaly patches on the skin) in adults when other treatments have not worked well enough;

Как да използвам "инвалидизиращ" в изречение

Arsenicum album показан главно при инвалидизиращ иншиас, с нарушения .

Лечение на пациенти с тежък инвалидизиращ синдром на Рейно, който не се поддава на други видове терапия.

– При тежък инвалидизиращ инсулт и съпътстващ остър перикардит, се препоръчва спешна консултация с кардиолог с оглед приложението на alteplase

Прогнозата на наследствените спинални мускулни атрофии не е добра. Заболяванията имат инвалидизиращ характер. Силно е влошено качеството на живот на пациентите.

Периферна съдова болест - гръдна и коремна аортна аневризма, когато максималният диаметър на аортата предполага значителен риск от внезапно скъсване и съответно от внезапен инвалидизиращ инцидент: