Примери за използване на Инвеститорите ще насочат на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Инвеститорите ще насочат вниманието си изцяло върху преговорите по NAFTA.
През днешния ден имаме важни релийзи от Европа и САЩ, като инвеститорите ще насочат вниманието си към БВП в Европейските страни.
In today have important releases from Europe and the US, investors will turn their attention to GDP in European countries.Часа инвеститорите ще насочат вниманието си към САЩ за нивото на индекса ISM в сферата на услугите.
Investors will turn their attention to the US level of the index in the ISM services.От там следва, че риск апетита ще спадне и инвеститорите ще насочат своите средства към Safe Haven инструментите като JPY и Gold.
Hence, risk appetite Днес инвеститорите ще насочат вниманието си към протоколите от срещата на Bank of England.
Today, investors will turn their attention to the minutes of the meeting of the Bank of England.Вероятността за повишение на лихвите е минимална и поради тази причина инвеститорите ще насочат своето внимание към пресконференцията на ЕЦБ в 15:30 часа.
The probability of raising interest rates is minimal and therefore investors will turn their attention to the ECB press conference at 3:30 pm.Инвеститорите ще насочат вниманието си най-вече към индустриалното производство и продажбите на дребно.
Investors will focus their attention mainly on industrial production and retail sales.След 01:50 часа- без точен час, инвеститорите ще насочат внимание към изявлението от Централната банка на Япония, относно монетарната политика на страната.
After 1:50- no exact time, investors will focus attention to the statement by the Bank of Japan on monetary policy.Инвеститорите ще насочат вниманието си обаче към САЩ, а новините от стария континент едва ли ще окажат силно влияние върху индексите.
But investors will turn their attention to the US, and news from the old continent В 05:30 часа отново от Австралия инвеститорите ще насочат внимание към RBA и решението за лихвените нива- възможно повишение на волатилността.
At 5:30 back from Australia, investors will focus attention to the RBA and the decision on interest rates- possible increase in volatility.В 10:45 инвеститорите ще насочат вниманието си към изявлението на Марк Карни- вероятно повишение на волатилността при кросовете на паунда.
At 10:45, investors will turn their attention to the statement by Mark Carney- likely increase in volatility in the pound crosses.Днес по време на европейската борсова сесия инвеститорите ще насочат своето внимание към продажбите на дребно от Германия които ще бъдат обявени в 09:00 часа.
Today during the European trading session, investors will focus their attention on retail sales from Germany which В 11:30 часа инвеститорите ще насочат вниманието си към протоколите от срещата на Централната банка на Великобритания.
At 11:30, investors will turn their attention to the minutes of the meeting of the Bank of England.По време на европейската борсова сесия днес инвеститорите ще насочат своето внимание първо към търговският баланс на Германия който ще бъде оповестен в 09:00 часа.
During the European session today, investors will focus their attention first to the trade balance of Germany which В 09:45 часа инвеститорите ще насочат внимание към нивото на инфлацията във Франция, като се очаква тя да остане малко над нулата 0.1%.
At 9:45 investors will focus attention to the level of inflation in France is expected to remain slightly above zero 0.1%.Днес вероятно ще видим повишение на волатилността при двойката, като инвеститорите ще насочат вниманието си към решението на BoE за нивото на лихвените проценти.
Today През днешния ден инвеститорите ще насочат вниманието си към данните за индустриалното производство и протоколите от ФЕД.
In today investors will turn their attention to data on industrial production and the minutes of the Fed.В 17:00 инвеститорите ще насочат вниманието си към ISM индекса в сферата на услугите, а очакванията са за понижение до 58 пункта спрямо 59.3 за предходния отчетен период.
At 17:00, investors will turn their attention to ISM index for services and is expected to drop to 58.0 points compared to 59.3 for the previous reporting period.По време на Европейската борсова сесия, инвеститорите ще насочат вниманието си първо към Германия, от която очакваме нивото на безработица и новите работни места в 10:55 часа.
During the European Stock Exchange, investors will focus their attention first on Germany, where we expect the unemployment rate and new jobs at 10:55.В 15:00 инвеститорите ще насочат вниманието си към нивото на инфлацията в Германия, като очакванията са от 0.1% за месечна и 0.3% за годишна база.
At 15:00, investors will turn their attention to the rate of inflation in Germany, as expected by 0.1% for the month and 0.3% on an annual basis.Днес по време на европейската сесия инвеститорите ще насочат своето внимание към индекса на производствените цени от Германия който ще бъде обявен в 09:00 часа.
Today during the European session, investors will focus their attention on the index of producer prices from Germany which В 05:00 часа инвеститорите ще насочат вниманието си към Китай от където се очаква нивото на Брутния вътрешен продукт да отчете спад до 7.0%, спрямо предходните 7.3%.
At 5:00 investors will turn their attention to China where it is expected the level of gross domestic product reported a decline to 7.0% from the previous 7.3%.Очакванията са ФЕД да повиши лихвите с 0.25 базисни пункта, но инвеститорите ще насочат своето внимание към речта на Йелън, от където се очаква информация относно това как членовете обмислят да намалят баланса.
The Fed is expected to raise interest rates by 0.25 basis points, but investors will turn their attention to Yelan's speech, from where information is expected on how members are considering lowering the balance.В 05:30 часа инвеститорите ще насочат вниманието си към решението за лихвените проценти от Австралия, а очакванията са за спад до 2.00% спрямо 2.25%.
At 5:30 investors will turn their attention to the interest rate decision from Australia and is expected to drop to 2.00% compared to 2.25%.Инвеститорите ще насочат вниманието си към големите банки, където най-важна ще бъде информацията за това как се е отразила политиката на Тръмп върху печалбите на компаниите.
Investors will turn their attention to the big banks, where the most important В 20:00 часа инвеститорите ще насочат внимание към изявлението на председателя на ФЕД за Атланта- Локхарт, като е възможно повишение на волатилността при USD.
At 20:00 investors will focus attention to the statement of the President of the Atlanta Fed- Lockhart as possible increase in volatility in USD.По същото време инвеститорите ще насочат внимание и към PPI индекса от региона, за който прогнозите са за понижение до-0.4% спрямо-0.3% за предходния период.
At the same time, investors will focus attention to the PPI index in the region, which is forecast to fall to -0.4% compared to -0.3% for the previous period.В 11:00 часа инвеститорите ще насочат вниманието си към IFO индекса на бизнес климата от Германия, като се очаква повишение до 107.3 спрямо 106.8 пункта за предходния период.
At 11:00, investors will turn their attention to the IFO business climate index in Germany and is expected to increase 107.3 to 106.8 points in the previous period.В 10:55 часа инвеститорите ще насочат вниманието си към промяната в нивото на безработицата в Германия, а прогнозите са за-15К спрямо-27К и запазване на коефициента от 6.5%.
At 10:55, investors will turn their attention to the change in the unemployment rate in Germany, and forecast to -15K to -27K and maintaining the coefficient of 6.5%.В 12:00 часа инвеститорите ще насочат вниманието си към Еврозоната за БВП от региона, като не се очакват промени от предходните данни 0.3% за Q4 на 2014 и 0.9% за годишна база.
At 12:00, investors will turn their attention to Eurozone GDP in the region, no changes are expected from previous data of 0.3% for Q4 2014 and 0.9% on annual basis.
