Примери за използване на Инвестици на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
В Съвета за чуждестранни инвестици.
Съвкупните глобални инвестици във възобновяемите източници на енергия са равни на 2.9 трилиона долара от 2004 година.
Global investments in renewable energy since 2004, now total $2.3 trillion.Европейски фонд за стратегически инвестици.
European Fund for Strategic Investments.Съвкупните глобални инвестици във възобновяемите източници на енергия са равни на 2.9 трилиона долара от 2004 година.
Пакет от за работни места растеж и инвестици и.
A Jobs Growth and Investment Package.Буква б Политиката на сближаване съсредоточава инвестици- ите си за регионите в нужда и тези, които изостават в икономическото си развитие.
(b) Cohesion policy focuses its investments on regions in need and lagging behind in their economic development.Европейския фонд за стратегически инвестици.
The European Fund for Strategic Investments.Борисов поясни, че това е една огромна инвестиция, като България дава едва 10-15%, авсичко останало са европейски инвестици.
The Prime Minister said that this is a huge Европейският фонд за стратегически инвестици.
The European Fund for Strategic Investments.Сметната палата установи, че друга инвестиционна мярка,която подкрепя инвестици- ите за преработка на земеделски продукти, е най- силно изложена на грешки.
The Court foundthat another За Европейския фонд за стратегически инвестици.
The European Fund for Strategic Investments.Възвращаемостта на ранните инвестици е най-високата от тези, направени през жизнения цикъл, а предимствата, които тези инвестиции носят, нарастват с времето.
The returns to early investments are the highest of those made over the life span, and the advantages conferred by these Икономическа информация и чуждестранни инвестици.
Economic information and foreign investment.Оказва се също, че ЕС е инай-крупния инвеститор в Русия, три-четвърти от чуждестранните инвестици в Русия идват от страните на ЕС.
The EU also happens to be the third largest investor in Russia,with close to 75% of foreign direct investment coming from EU member nations.Стратегически проекти ивъзможности за чуждестранни инвестици.
Strategic projects andopportunities for foreign investments.След това той отвори страната за западните инвестици, доведе до рязък подем на затъналата преди това икономика и проведе радикални реформи в полицията и държавния апарат.
He then opened the country to Western investment, presided over a dramatic turnaround in a once-hopeless economy and instituted massive reforms of the police and civil service.ПФБК беше отличена и като„Инвестици….
FFBH was also honoured as“Investment intermediary with most….Според оценката, хипотетичният ресторант също така би бил демонстрацияот страна на Ким, че е отворен към западни инвестици.
The assessment suggests the hypothetical restaurant would even provide food during talks andact as a demonstration that Kim was open to Western investment.Банките сами вярват, че може да накарат тези милиарди да работят като инвестици", казва Микелсен.
The banks themselves believe they can put billions of this money to work as investments,” Mikkelsen said.Пълна гама от услуги включващиотдаване под наем и поддръжка на Вашия имот, с което Концепт България се ангажира да оптимизира възвращаемостта на Вашите инвестици.
Full rental andproperty maintenance services backed by the Concept Bulgaria commitment to maximise your return on investment.Бизнес лидерите и експертите, членуващи в ICC определят позицията на бизнеса по най-съществените въпроси, свързани с междуправителствената политика по трансгранична търговия и инвестици, както и взема отношение по жизненоважни технически и секторни проблеми.
Business leaders and experts drawn from the ICC membership establish the business stance on broad issues of trade and investment policy as well as on vital technical and sectoral subjects.Пруденциални изисквания за кредитните институции и инвестици….
Prudential requirements for credit institutions and investment firms.С повече от 29 години професионален опит и чрез своите 58 000 служители,Сайтел осигурява най-добрата възвръщаемост на клиентските инвестици чрез изграждане на клиентска лоялност, увеличаване на продажбите и подобряване на ефективността.
With more than 29 years of professional experience and through its 58,000 employees,Sitel provides the best return on customer investment by building customer loyalty, increasing sales and improving efficiency.Международния форум за устойчив туризъм и инвестици и.
The International Forum for Sustainable Tourism and Investment.По същия начин чужденец не може да спести повече долари, докато първо американски вносител не закупи чуждестранна продукция(или закупи чуждестранни активи,включително директни инвестици).
Similarly, a foreigner cannot save more dollars until an American importer has purchased foreign output(or purchased foreign assets,including direct investment).Да внедрим екологичните съображения привземането на решения, когато става въпрос за дългосрочни инвестици, като придобивания, сгради и големи производствени машини, тъй като това може да има влияние върху цялостното ни въздействие върху околната среда.
Integrate environmental considerations in decision making when it comes to long term investments practices such as acquisitions, buildings and major production machinery as this may have an influence on our overall environmental footprint.Ultimate Consultancy е професионална консултантска фирма, която предоставя правни консултации в областта на придобиването на паспорт чрез инвестици….
Ultimate Consultancy is a professional consultancy firm providing legal advise in the area of passport acquisition through investment.BG C 173/12 Официален вестник на Европейския съюз 16.6.2012 г.- насоките за инвестициите;- процеса на вземане на решения за определяне на инвести ционни ограничения;- мерките в областта на риска и тяхната последователност: пазарният риск, кредитният риск, рискът, свързан с контра гента, ликвидният риск иоперационният риск от инвестици онните дейности.
C 173/12 Official Journal of the European Union 16.6.2012- the С тези няколко думи, с които започна министър Младенов бих искал да се присъединя и аз, тъй като нашият регион минахме по всички възможни пътища и на отрицание, на проблеми, на войни, кръвопролития, масови гробове, издирвания,отлив на инвестици, финансови кризи….
I would like to join the words of Minister Mladenov with which he started because in our region we went through all the possible ways of denial, of problems, of wars, of bloodshed, of mass graves, of search,of outflow of investment, financial crises….С тези няколко думи, с които започна министър Младенов бих искал да се присъединя и аз, тъй като нашият регион минахме по всички възможни пътища и на отрицание, на проблеми, на войни, кръвопролития, масови гробове, издирвания,отлив на инвестици, финансови кризи… мисля, че всичко най-лошо.
I would like to join the words of Minister Mladenov with which he started because in our region we went through all the possible ways of denial, of problems, of wars, of bloodshed, of mass graves, of search,of outflow of investment, financial crises….
