Примери за използване на Инвестиционни предложения на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cool инвестиционни предложения.
Общината е отворена за инвестиционни предложения.
The owner is open to investment proposals.Други Инвестиционни предложения.
Инвестиционни предложения, които.
Investment solutions that.Има вероятност да получите няколко инвестиционни предложения.
You will receive many investment proposals.Инвестиционни предложения в Сандански.
Investment proposals in Sandanski.Издирване и предлагане на инвестиционни предложения.
Комбинирането с въздействия на други съществуващи и/или одобрени инвестиционни предложения.
Те могат да видят пет до десет нови инвестиционни предложения всеки ден от седмицата.
They may see five to ten new investment proposals every day of the week.Има вероятност да получите няколко инвестиционни предложения.
This also shows that you might be getting several investment proposals.Те могат да видят пет до десет нови инвестиционни предложения всеки ден от седмицата.
Reinventure is currently assessing between five to 10 potential investment opportunities each week.Б/ Взаимовръзка и кумулиране с други съществуващи и/или одобрени инвестиционни предложения;
Interrelation and accumulation with other existing and/or authorised investment projects;Комунистическото правителство понякога оставя инвестиционни предложения да потъват в забвение по рафтовете без да се дават обяснения.
The communist government sometimes lets investment proposals die on the shelf without explanation.В същото време посетителите имаха възможност да видят допълнителни инвестиционни предложения като.
At the same time, visitors had the opportunity to see additional investment proposals such as.Процедурите за представяне и одобряване на инвестиционни предложения за използването на гаранцията на ЕС, включително.
The procedures for the submission and approval of investment proposals for the use of the EU guarantee, including.Инвестиционни предложения, техни разширения или изменения, засягащи територия, контролирана от две или повече РИОСВ.“.
The investment proposals, their extensions or amendments affecting the territory, controlled by two or more WATER.".Оценка на Въздействието върху околната среда на инвестиционни предложения и планове за развитие на общинска и индустриална инфраструктура.
Environmental impact assessment of investment proposals and plans for development of municipal and industrial infrastructures.С изключение на Андалусия в случаите на подпомагане,което е предоставено въз основа на конкурентна покана за кандидатстване за инвестиционни предложения.
Except in Andalusia,in the case of the support allocated on the basis of competitive calls for investment proposals.Изготвяне на оценки за съвместимост иекологични оценки на инвестиционни предложения, планове, прогами и проекти, планове за мониторинг.
Development of appropriate assessments andenvironmental assessments of investment proposals, plans, programs and projects, monitoring plans.В тази връзка Зелени Балкани приветстват решението на Министър Караджова идействията в насока на подобряване на обществената информираност за значими проекти и инвестиционни предложения.
In this regard, Green Balkans welcome the decision taken by Minister Karadjova andthe efforts made to raise the public awareness of significant projects and investment plans.Оценка за съвместимостта на планове, програми,проекти и инвестиционни предложения с предмета и целите на опазване на защитените зони(Натура 2000).
Assessing the compatibility of plans, programs,projects and investment proposals with the object and purpose of conserving protected areasNatura 2000.Надяваме се този прецедент в отхвърлянето на вредни за природата и биоразнообразието инвестиционни предложения да се превърне в добра екологична практика.
We hope that this precedent in the rejection of investment proposals detrimental to nature and biodiversity will become a good environmental practice.Оценката на въздействието на околната среда на инвестиционни предложения, освен нормативно изискване, представлява и подход на инвеститорите към околната среда и устойчивото развитие.
Assessing the environmental impact of investment proposals, in addition to regulatory requirements, it represents an approach of the investors to the environment and sustainable development.От Наредбата за условията иреда за извършване на оценка на въздействието върху околната среда на инвестиционни предложения за строителство, дейности и технологии/ДВ бр.25/2003г./.
Of the Ordinance on the conditions andprocedures for carrying out environmental impact assessment of investment proposals for construction, activities and technologies(SG, issue 25/2003).Постигаме това като максимизираме ефективността на платформата, осигуряваме най-добрите условия с нашите партньори оригинатори иразширяваме портфолиото си от инвестиционни предложения.
This is achieved by making the platform as efficient as possible, but also by negotiating the best terms with our partnering originators andextending our portfolio of investment opportunities.Незаконните сечи, бракониерството, използването на отрови, необезопасените електропроводи,безпокойството от екстремни спортове и инвестиционни предложения застрашават биоразнообразието на района.
Illegal logging, poaching, poisoning, unprotected electricity poles,disturbance by extreme sports activities and investment plans pose a threat to the biodiversity in the region.Въпреки констатациите, от РИОСВ- Варна, заявяват, че„предвидените с реализацията на плана инвестиционни предложения не противоречат на режима на защитена зона за опазване на дивите птици“.
Despite the findings, the RIEW-Varna states that“the investment proposals envisaged with the implementation of the plan do not contradict the regime of a protected area for protection of wild birds.”.Учебните програми на модулите са предназначени да развият уменията си за количествен анализ,което ви позволява да анализирате критично финансовите инвестиционни предложения и емпиричните приложения на корпоративните финанси.
The module syllabuses are designed to develop your quantitative analysis skills,enabling you to critically analyse financial investment proposals and empirical applications of corporate finance.Според ръководството на Русал, промяна на размера на дяловете на партидата да инвестиционни предложения алуминиева компания по-привлекателна за купувачите на дребно на акции, които се интересуват от диверсификация на собствените си активи.
According to the management of RUSAL, changing the size of the shares of the lot make investment proposals aluminum company more attractive to retail buyers of shares that are interested in diversifying their own assets.Отчитайки комулативния ефект ивлиянието на други инвестиционни предложения за изграждането на ветрогенератори на територията на Източни Родопи, експертите в областта на опазване на биоразнообразието от Зелени Балкани считат, че има вероятност инвестиционното предложение да окаже значително въздействие върху лешоядните птици, чиито основни популации са съсредоточени в района на Източни Родопи.
Considering the cumulative effect andthe influence of other investment plans for the construction of wind turbines in the Eastern Rhodopes, Green Balkans' experts in biodiversity conservation believe that the 
