Какво е " ИНДЕКСИРАНАТА " на Английски - превод на Английски

• indexed

Примери за използване на Индексираната на Български и техните преводи на Английски

Google се интересува дълбоко от индексираната възраст както на сайта Ви, така и на съдържанието му.
Google cares deeply about the indexed age of both your site and its content.

Индексираната страница се съхранява в огромна база данни, от където може да бъде възстановена по-късно.
An indexed page is kept in a big database until when it can be retrieved.

Това е свързано както със свежестта на съдържанието, така и с индексираната възраст на сайта.
This has to do with both the freshness of content, and the indexed age of the site.

Индексираната страница се съхранява в огромна база от данни, от където може да бъде извлечена по-късно.
The indexed page is stored in a giant database, from where it can later be retrieved.

Вие също така ще чуете, че се нарича целия живот, универсален живота, променлив живот, а дори и капиталово индексираната живот.
It does not matter if it is a whole life, Universal Whole life, Variable Life or even Index Universal life.

Индексираната страница се съхранява в огромна база от данни, от където може да бъде извлечена по-късно.
The indexed page is put away in a huge database, from where it can later be recovered.

Добавяне на ключови думи може да бъде в следващия ред на коментара на входния адрес, или вместо да даде описание тук на индексираната страница.
Add keywords can be in the next line of the comment to the input address, or in return give a description here to the indexed page.

Индексираната страница се съхранява в огромна база данни, от където може да бъде възстановена по-късно.
The indexed pages are stored in a giant database, from where it can be later retrieved.

За да се повиши точността на съвпаденията, всички налични алели се съхраняват в индексираната база данни с ДНК профили и се използват за търсене и сравняване.
In order to raise the accuracy of matches, all available alleles shall be stored in the indexed DNA profile database and be used for searching and comparison.

Говоря за индексираната възраст на сайта Ви, съдържанието му и връзките, които сочат към него.
I'm talking about the indexed age of your site, its content and the links that are pointing to it.

Промяната на видимостта на документ или колекция от Публично на Организация не премахва незабавно индекса, макар че индексираната връзка вече не работи.
Changing the visibility of a document or collection from Public to Organization doesn't immediately remove the index even after the indexed link no longer works.

Индексираната страница се съхранява в огромна база данни, от където може да бъде възстановена по-късно.
The indexed page is saved in an enormous database, by which it could, later on, be retrieved.

Например, последователния модел на индексираната линия обикновено се представя като таблица от клетки, с подобни формули(обикновено се различават само в тези клетки, за които се отнасят).
For example, the sequential model of the indexed loop is usually represented as a table of cells, with similar formulas(normally differing only in which cells they reference).

Индексираната палитра ви позволява да намалите броя на определени цветове до тези, които се използват във вашето изображение.
An indexed palette allows you to reduce the number of defined colors to those that are used in your image.

Може ли да се счита, че временното съхраняване на индексираната от търсачките в интернет информация представлява оборудване по смисъла на член 4, параграф 1, буква в от[Директива 95/46]?
Is it possible to regard as a use of equipment, in the terms of Article 4(1)(c) of Directive 95/46, the temporary storage of the information indexed by internet search engines?

Ако предприятието очаква да възстанови балансовата сума посредством продажба на актива веднага за сумата 150 единици, предприятието ще бъде в състояние да възстанови индексираната стойност от 110 единици.
If the entity expects to recover the carrying amount by selling the asset immediately for proceeds of 150, the entity will be able to deduct the indexed cost of 110.

В много отношения индексираната универсална животозастрахователна дейност функционира по подобен начин както повечето други видове покритие, тъй като титулярът на полицата изплаща премията си, а нетната премия се прилага към действителното обезщетение за смърт от животозастраховане.
In many ways, indexed universal life insurance works in a similar fashion as most other types of coverage in that the policy holder pays their premium, and the net premium is then applied to the actual life insurance death benefit.

Сравнението, като елемент, който е интегриран предполага, че семантична преценка може да започне да предоставя предимство сега, когато става въпрос да помага индексираната информацията в продукти и услуги.
The comparison element that has been integrated suggests that semantic mark-up may begin to confer an advantage now when it comes to helping index information in products and services.”.

Индексираната универсална опция за политика позволява на притежателите на полици да притежават постоянна животозастрахователна защита заедно с компонент на паричната стойност, който им осигурява не само гарантиран лихвен процент, но и лихви, които се базират частично на един или повече пазарни индекси като на S& P 500.
The indexed universal policy option allows policy holders the ability to own permanent life insurance protection, along with a cash value component that provides them with not just a guaranteed interest rate, but also with interest that is based partially on one or more market indexes such as the S&P 500.

Понятие за установен на територията на държава членка обект- Релевантни критерии- Понятие за„оборудване, намиращо се на територията на дадената държава членка“- Временно съхраняване на индексираната от търсачките информация- Права на заличаване и блокиране на данни Диспозитив.
Concept of establishment on the territory of a Member State- Relevant criteria- Concept of‘use of equipment situated on the territory of a Member State'- Temporary storage of the information indexed by search engines- Rights to removal and blocking of data.

Третият подвъпрос е свързан с това дали може ли да се счита, че временното съхраняване на индексираната от търсачките в интернет информация представлява използване на оборудване, и при утвърдителен отговор на този въпрос, дали може да се приеме, че този критерий за привръзка се прилага, когато предприятието отказва да разкрие мястото, където съхранява тези данни.
The third sub-question asks if it is possible to regard, as use of equipment, the temporary storage of the information indexed by internet search engines, and if the answer to that question is affirmative, whether the presence of this connecting factor may be presumed where the undertaking refuses to disclose the place where it stores those indexes..

Тази облигация беше индексирана към инфлацията и носеше 4 процента реален лихвен процент.
That bond was indexed to inflation and carried a 4 percent real interest rate.

То е индексирано в ERIH+.
It is indexed at ERIH+.

Индексиран(стар).
Indexed(old).

Второ, понякога страниците се индексират, но те не остават в индекса.
Second, sometimes, pages get indexed, but they don't remain in the index..

Реферирано и индексирано в.
Visual Studies Indexed in.

Списанието е индексирано в РИНЦ и CEEOL.
The journal is indexed in RINZ and CEEOL.

Не всички редки заболявания се индексират по клинични признаци в Орфанет в момента.
Not all rare diseases are indexed by their clinical signs in Orphanet at the moment.

Съдържанието на блоговете се индексира добре от търсещите машини.
Blogs are indexed by search engines.

Автоматична индексирана скорост на въртене rpm 75.
Automatic indexed speed rpm 75.