Какво е " ИНДИВИДУАЛНИ ПОТРЕБНОСТИ " на Английски - превод на Английски

• individual needs
• unique needs
• personal needs

Примери за използване на Индивидуални потребности на Български и техните преводи на Английски

Всяко дете има индивидуални потребности.
Each child has individual needs.

Техните индивидуални потребности и предпочитания.
Your personal needs and preferences.

Всяко дете има индивидуални потребности.
Every child has individual needs.

Всяко наше обучение предлага оценяване на индивидуални потребности.
Each one of our trainings provides evaluation of individual needs.

Всяко дете има индивидуални потребности.
Each infant has individual needs.

Ще се срещнем с вас, за да пригодим плана към вашите индивидуални потребности.
We will meet you in order to adapt the plan to your individual needs.

Въпрос на късмет и индивидуални потребности.
Well-Being and Individual Needs.

То е доброволно и в основата му са обучаващите се и техните индивидуални потребности.
It is voluntary in its essence and its basis is the learners and their individual needs.

Всяко дете има индивидуални потребности.
And every child has individual needs.

Ние Ви предлагаме услуги и удобства, които могат да задоволят всякакви индивидуални потребности.
We offer services and conveniences to you, which can satisfy any individual needs.

За хора с натоварен график и индивидуални потребности.
People have busy schedules and unique needs.

Всяко дете има индивидуални потребности и възможности.
Each child has individual needs and abilities.

Може да научи обучаемите да подбират и използват онлайн упражнения, подходящи за техните индивидуални потребности.
Can train learners to select and use on-line exercises appropriate to their individual needs.

Ние знаем, че всеки клиент има индивидуални потребности и изисквания.
We know that each customer has unique needs and requirements.

Клиентите посещават Дневния център целодневно или полудневно в зависимост от техните индивидуални потребности и специфики.
Clients attend the Day Care Centre full-day or half-day depending on their individual needs and circumstances.

Филтриране на вода за вашите индивидуални потребности- за по-чиста, по-бистра вода с чудесен вкус!
Water filtration for your individual needs- for cleaner, clearer, great tasting water!

Ако един ръководител иска ефективно да мотивира своите подчинени, той трябва да има информация за техните индивидуални потребности.
If a manager wants to effectively motivate their subordinates, he must have information about their individual needs.

На базата на техните индивидуални потребности предложихме на всеки човек персонализирана двигателна рехабилитация, психологически консултации и терапия.
Based on their individual needs we offered them individual rehabilitation and individual psychological consultations and therapy.

Ние осъзнаваме, че всички наши пациенти са уникални и заслужават да получат стоматологична помощ, която отговаря техните индивидуални потребности.
We recognize that all of our patients are unique and deserve to receive dental care that reflects their individual needs.

Пътуването с нас е фокусиран върху вашите индивидуални потребности и професионални интереси, благодарение на широката гама от специално изградена пътища в цялата си програма.
Your journey with us is focused on your individual needs and career interests, thanks to a wide range of custom-built pathways throughout your programme.

Проницателността ни помага да изберем най-подходящите вярвания за нашите индивидуални потребности, вярвания, които могат да ни водят по нашия път към здраве, щастие и реализация.
Discernment helps us to select the most suitable beliefs for our individual needs, beliefs that can guide us on our path towards health, happiness and fulfillment.

Кандидатите за програмата докторат могат да кандидатстват за Full програма, или за Магистър или PG диплома, в зависимост от техните индивидуални потребности и напредване в кариерата.
Applicants to the Doctorate Programme may apply for the Full Programme, or for the MSc or PG Diploma, depending on their own individual needs and career progression.

На основата на най-широкообхватното клинично хранене, базирано на доказателства, Hill's се стреми да осигурява най-висококачествени хранителни продукти, които покриват широк спектър от индивидуални потребности.
Backed by the most extensive evidence-based clinical nutrition, Hill's strives to deliver the highest quality pet food products that meet a diverse spectrum of unique needs.

При установяването на тази нужда трябва да се вземат предвид и средата, в която дарителят живее, неговите индивидуални потребности, като разбира се изхожда от средното равнище на живот.
During determination of this need the environment in which the donor lives, his personal needs, should be taken into the account of course, having in mind the average standard of living.

На основата на клинично хранене, базирано на доказателства, Hill's осигурява най-висококачествени хранителни продукти, разработени да задоволят широк спектър от индивидуални потребности.
Backed by extensive Evidence-Based Clinical Nutrition, Hill's delivers one of the highest quality pet food products formulated to meet a diverse spectrum of unique needs.

Решението децата да започнат лечение трябва да бъде основано на внимателно обмисляне на техните индивидуални потребности, тъй като не всички деца, инфектирани с хроничен хепатит В, се нуждаят от лечение.
The decision to start a child on treatment should be based on careful consideration of their individual needs, as not all children with chronic hepatitis B infection require treatment.

Уважение- Пациентите, заедно с хората, които се грижат за тях, имат фундаменталното право на концентрирана върху пациента здравна грижа, като се зачитат техните индивидуални потребности, предпочитания и ценности, както и тяхната независимост и самостоятелност.
Respect- Patients, families and carers have a fundamental right to patient-centered healthcare that respects their unique needs, preferences and values, as well as their autonomy and independence.

В зависимост от индивидуалните потребности, децата посещават терапевтични сесии с.
Depending on individual needs, children attend therapeutic sessions with.

Съобразени с индивидуалните потребности и.
Based on their individual needs and.

Индивидуалните потребности на болните и техните семейства.
Unique needs of the patient and their families.

Как да използвам "индивидуални потребности" в изречение

Ние се съобразяваме с Вашите индивидуални потребности като разработваме гъвкави и персонализирани логистични решения.

В тези часове ще подготвим програма, съобразена с вашите индивидуални потребности в периода след раждането.

Хуманната педагогика е образователен модел, в центъра на който е детето с неговите индивидуални потребности - Общество

Като цяло работата в чужбина е вариант за много и най-различни хора, удовлетворяващ техните индивидуални потребности и желания.

Центърът разполага с терапевтичен мултипрофесионален екип, който работи съвместно със засегнатите лица върху техните индивидуални потребности и цели.

- Задоволяване на специфичните индивидуални потребности и интереси на учениците в извънучебно време в училището или извън него;

Ценовата политика на БАЛАНС ЕС ЕООД е гъвкава и отворена към клиента, отговаряща на неговите индивидуални потребности и възможности.

Academie ежегодно създава нови продукти, богати на активни елементи, които отговарят на Вашите индивидуални потребности и Ви гарантират видими резултати.