Какво е " ИНЕРТНИТЕ МАТЕРИАЛИ " на Английски - превод на Английски

• aggregates
• inert materials
• aggregate

Примери за използване на Инертните материали на Български и техните преводи на Английски

СИЛОЗИ Това са силозите за съхранение на инертните материали.
These are the storage silos for the aggregates.

Инертните материали се използват в строителството на пътища.
The remaining inert materials are then used in road construction.

Цветът се определя от цимента и инертните материали.
The color is determined by the cement and the aggregates.

Инертните материали са широко използвани при изграждане на фундамент под основи, пътища и железопътни линии.
Construction aggregate is commonly used as a base material under foundations, roads and railroads.

Обжалване- Държавни помощи- Екологичен данък върху инертните материали в Обединеното кралство“.
Appeal- State aid- Environmental levy on aggregates in the United Kingdom.

От една страна, имате възможност да повлияете на плътността чрез смесване на цимента, инертните материали и водата.
On the one hand, you have the opportunity to influence the density by mixing the cement, the aggregate and the water.

Бетонът и инертните материали, използвани във вашите строителни проекти, трябва да отговарят на строги норми и стандарти за качество.
Concrete and aggregate used in your construction projects has to meet strict regulations and quality standards.

Член 17, параграф 2 от Закона предвижда, че инертните материали не подлежат на данъчно облагане в четири хипотези: ако изрично са освободени;
Section 17(2) of the Act provides that an aggregate is not taxable in four cases: if it is expressly exempted;

Инертните материали(пясък и фракция) се добиват и транспортират влажни, което не създава предпоставки за разпространение на прах.
The inert materials(sand fraction) are extracted and transported damp, which does not premise any spreading of dust.

Разделянето на използваемата лека фракция от инертните материали(малки камъчета, парчета стъкло, метали, мръсотия и пясък) се постига чрез вибриращо сито.
Separation of the useful light fraction from inert materials(small rocks, glass, metals, dirt, and sand) is achieved though the vibrating screen.

Инертните материали се добиват и преработват по сертифицирана от НИИСМ ЕООД система за производствен контрол.
The inert materials are extracted and processed based on a production control system certified by the Research Institute of Building Materials..

Тъй като тези стандарти често са задължителни, изпитването на бетона и инертните материали от независима трета страна е необходимо, за да помогне за гарантиране на съответствието.
As these standards are often compulsory, concrete and aggregate testing by an independent third-party is necessary to help assure compliance.

Той няма да се събира за инертните материали, добити като съпътстващи продукти или отпадъци от други продукти(вторични инертни материали), нито за рециклираните инертни материали“.
It will not be levied on aggregates extracted as a by-product or waste from other processes(secondary aggregates), nor will it be levied on recycled aggregates'.

По-нататък Първоинстанционният съд изтъква в него, че„данъчното облагане на тези продукти може да се обоснове и от целта- на която се позовава и встъпилата страна в посоченото по-горе писмо- да се насърчи по-рационалното добиване и обработване на инертните материали, за да се намали съотношението на инертни материали с ниско качество.
The Court of First Instance then goes on to state that‘[f]urthermore,the imposition of the levy on those products can also be justified by the objective, also invoked by the intervener in that letter, of encouraging a more rational extraction and treatment of aggregates, so as to reduce the proportion of low-quality aggregates..

Инертните материали трябва да отговарят на съответните спецификации в зависимост от експлоатационното предназначение, за което се използват, а физическите свойства на изходния материал определят дали е подходящ за съответния вид използване, който е предвиден.
Aggregates used for different purposes must meet appropriate specifications and the physical properties of the original material determine whether these are fit for the intended purposes.

В случая се налага констатацията, че точка 33 от мотивите на спорното решение обосновава освобождаването на изнасяните инертни материали, поради обстоятелството че инертните материали могат да бъдат освобождавани в Обединеното кралство, ако се използват в освободени производствени процеси, като например производството на стъкло, пластмаси, хартия, изкуствени торове и пестициди.
In the present case, it must be concluded that point 33 of the contested decision justifies the exemption for exported aggregates on the ground that the aggregates can be exempted in the United Kingdom if they are used in exempted manufacturing processes, such as the manufacture of glass, plastics, paper, fertilisers and pesticides.

Както и Първоинстанционният съд изтъкнал в точка 137 от обжалваното съдебно решение, относително малката разлика в цените между производните инертни материали с ниско качество и материалите, които не подлежат на замяна, на които те са съпътстващи продукти, обуславяла облагането на производните инертни материали, за да се намали съотношението на инертните материали с ниско качество.
As the Court of First Instance noted in paragraph 137 of the judgment under appeal, the relatively small price difference between lower-quality aggregates and non-replaceable materials whose by-products they are justifies imposition of the levy on secondary aggregates in such a way as to reduce the proportion of lower-quality aggregates.

Комисията отбелязва, че освобождаването на някои първични материали като шифера, шистата, клея, каолина, глината, каменните или лигнитните въглища е обосновано поради обстоятелството, че те обикновено не се използват като инертни материали и следователно не са част от сектора на инертните материали, както и Първоинстанционният съд приема в точки 128 и 129 от обжалваното съдебно решение.
The Commission points out that the exemption of certain primary materials such as slate, shale, ball clay, china clay, clay, coal or lignite is justified on the ground that they are not normally used as aggregates and therefore do not belong to the aggregates sector, as the Court of First Instance accepted in paragraphs 128 and 129 of the judgment under appeal.

Като се има предвид, че британските власти не могат да упражняват контрол над използването на инертните материали извън своята територия, освобождаването на износа се налага за правната сигурност на износителите на инертни материали и за да се избегне несправедливото третиране на износа на инертни материали, които в противен случай биха могли да се ползват от освобождаване в Обединеното кралство“.
Since the United Kingdom authorities have no control over the use of aggregate outside their jurisdiction, the exemption for exports is necessary in order to provide legal certainty to aggregates exporters and to avoid imposing an unequal treatment on exports of aggregate that would otherwise qualify for an exemption within the United Kingdom.”.

Като се има предвид, че британските власти не могат да упражняват контрол над използването на инертните материали извън тяхната територия, освобождаването на износа се налага за правната сигурност на износителите на инертни материали и за да се избегне несправедливо третиране на износа на тези материали, които в противен случай биха могли да се ползват от освобождаване в рамките на Обединеното кралство.
Given that the United Kingdom authorities cannot exercise control over the use of aggregates outside their territory, the exemption for exports is necessary in order to guarantee legal certainty for exporters of aggregates and to prevent unequal treatment of aggregate exports which might otherwise qualify for an exemption within the United Kingdom.

Доставка на инертни материали( пясък, баластра) с контейнери.
Supply of inert materials(sand, gravel) with containers.

Изборът на инертни материали зависи до голяма степен от геометричните параметри на фасадната облицовка.
The choice of aggregates depends largely on the geometrical parameters of the facade facing.

Производство на инертни материали и асфалтови смеси.
Production of inert materials and asphalt mixtures.

Данък инертни материали Северна Ирландия.
The Aggregates Levy for Northern Ireland.

Производство на инертни материали за пътното строителство.
Production of inert materials for road construction.

Пакетирани инертни материали.
Packaged inert materials.

Извозване на зърно, варовици, инертни материали на територията на България.
Transporting of grain, limestones, aggregates, on the country's territory.

Търговия със строителни материали. Железария. Пакетирани инертни материали.
Trade in building materials. Ironmongery. Packaged inert materials.

Добив, обработка и производство на всички видове инертни материали.
Mining, processing and production of all types of aggregates.

Доставка на инертни материали.
Supply of inert materials.

Как да използвам "инертните материали" в изречение

Инертните материали имат сертификат за качество, което се контролира от специализирани лаборатории като НИСИ, НИИСМ, ТРА и др.

Големи са залежите от инертните материали - речен пясък и филц, които не са добре проучени и не се експлоатират.

Има множество видове инертни материали, произвеждани според вида строителство и нуждите на потребителя. Инертните материали може да бъдат квалифицирани според следните характеристики:

Инертните материали са широк набор от естествени материали, използвани в строителството. Предлаганите инертни материали в „Кариери Пазарджик” са пясък, филц, дренаж и баластра.

• Твърдостта на повърхността на продукта, както и нейната устойчивост срещу механична повреда се дължат на качеството на инертните материали в състава му;

Инертните материали представляват основна част от баласта на железопътните линии. При изграждането на един километър железопътна линия са нужни до девет тона инертни материали

Създадена е организация за посрещане на зимния сезон. Наличността на инертните материали - сол, пясък, калциев хлорид, е средно над 60% от необх... цялата новина

Нали той и саратниците му спряха строежа на Лукойл бензиностанцията на Калеешкото. Бяха стоварени инертните материали там, беше всичко готово да се започне да се строи.

По стените на канала в банята Ви постепенно се образуват налепи от мазнини, а инертните материали се утаяват на дъното на канала, вследствие на което се намалява неговата пропускливост.