Какво е " ИНОВАТИВНИТЕ ФИНАНСОВИ " на Английски - превод на Английски

• innovative financial

Примери за използване на Иновативните финансови на Български и техните преводи на Английски

Иновативните финансови продукти;
Innovative and transparent financial products;

Като има предвид, че Европейските надзорни органи(ЕНО) започнаха да установяват потенциалните рискове и ползи от иновативните финансови технологии;
Whereas the European Supervisory Authorities(ESAs) have started identifying the potential risks and benefits of innovative financial technologies;

Малките и/или иновативните финансови продукти следва да се разгледат или в специфични за финансовия сектор директиви, или в бъдеща директива за защита на потребителите.
Small and/or innovative financial products should be dealt with either in specific financial sector directives or in a future consumer protection directive.

Той следва да служи като обезпечение за механизма за подкрепа на платежния баланс сега, а в бъдеще и за по-голямо използване на иновативните финансови инструменти, които укрепват европейските бюджети.
It should act as collateral now for the balance of payments facility, but also in the future for the greater use of innovative financial instruments leveraging European budgets.

Сметната палата установи също, че рамката не съдържа показатели относно използването на иновативните финансови инструменти и публично-частните партньорства, които са посочени като приоритети в Регламента за ЕФСИ 2.
We also found that the framework did not include indicators on the use of innovative financial instruments and public-private partnerships, which were priorities added in the EFSI 2.0 regulation.

Наличните финансови инструменти на Съюза и иновативните финансови механизми следва да се използват за практическо постигане на целта за подобряване на енергийните характеристики на сградите на публичните органи.
Available Union financial instruments and innovative financing mechanisms should be used to give practical effect to the objective of improving the energy performance of public bodies' buildings.

Да наблюдава и оценява пазарните тенденции в рамките на своята компетентност, включително, когато е уместно, тенденциите ▌ при иновативните финансови услуги, както и тенденциите в областта на екологичните, социалните и свързаните с управлението фактори;“;
(f) to monitor and assess market developments in the area of its competences including, where relevant, developments relating to trends in innovative financial services;";

Счита за важно цялостното използване на иновативните финансови инструменти като Европейския фонд за стратегически инвестиции, които са подходящи за финансиране на проекти за подкрепа на растежа и конкурентоспособността в транспортния сектор;
Considers it important to use in full innovative financial instruments such as the European Fund for Strategic Investments, which are suitable for financing transport sector projects to support growth and competitiveness;

Освен това административните пречки за МСП трябва да бъдат намалени, чрез рационализиране на управлението във връзка с иновативните финансови инструменти, като се координират програмите за финансиране на МСП и се организира обслужване на едно гише.
Furthermore, administrative obstacles must be reduced for SMEs, streamlining management in connection with innovative financial instruments, coordinating SME financing programmes and creating a one-stop shop.

Имаме нужда и от много по-професионално управление на широкообхватни проекти и- това е отделна част от приложението към бюджетното преразглеждане- иновативните финансови инструменти трябва да заемат над 1% от европейския бюджет.
We also need a much more professional management of large-scale projects and- this is the separate part of the annex to the budget review- the innovative financial instrument must go beyond the 1% by volume of the European budget.

На 3 декември регулаторният орган обяви, че новият лиценз ще позволи на„иновативните финансови компании" публично да приемат депозити до 100 милиона швейцарски франка(малко над 100 милиона долара), при условие че това не са инвестиции, върху които да се трупат лихви.
The regulator announced Monday that the new license allows approved“innovative financial companies” to accept public deposits of up to 100 million Swiss francs(or just over $100 million), provided the funds are….

Да наблюдава и оценява пазарните тенденции в рамките на своята компетентност, включително, когато е уместно, тенденциите ▌ при иновативните финансови услуги, както и тенденциите в областта на екологичните, социалните и свързаните с управлението фактори;“;
(f) to monitor and assess market developments in the area of its competence including, where relevant, developments relating to trends in innovative financial services and developments relating to trends in environmental, social and governance related factors;";

Чрез удвояването на размера на иновативните финансови инструменти и използването на така създадения ефект на ливъридж, в периода между 2015 г. и 2017 г. ще могат да бъдат мобилизирани между 20 милиарда и 35 милиарда евро под формата надопълнителни инвестиции в реалната икономика.
By doubling the amount of innovative financial instruments and using the leverage effect thus created,€ 20 and€ 35 billion in terms of additional investments in the real economy could be mobilised between 2015 and 2017.

Основание за създаване на финансовите инструменти Постигане на целите на политиката на ЕС: иновативните финансови инструменти преследват конкретни поли- тически цели на ЕС чрез осигуряване на необходимите финансови средства за области от интерес за ЕС.
The rationale for the financial instruments‘Pursuit of EU policy objectives: Innovative financial instruments pursue specific EU policy objectives by ensuring necessary finance for areas of EU interest.

Трябва да бъдат търсени начини иновативните финансови механизми, като например данък върху международните финансови транзакции, да подпомагат приспособяването към изменението на климата, като същевременно остават достъпни за дребните селскостопански производители в най-уязвимите държави.
Innovative funding mechanisms, such as an international tax on financial transactions, must be explored to accompany adaptation to climate change, while being accessible to the small farmers of the most vulnerable countries.

Този принцип беше приет при настоящите преговори, но при изглаждане на детайлите бяха направени опити налагането на забрана да бъде затруднено до такава степен, че едва ли ще може да се прилага на практика, или поне не и по отношение на иновативните финансови продукти.
This principle is now accepted in the negotiations, but while the details are being ironed out, attempts are being made to make it so difficult to ban products that it is hardly likely to be applied in practice, and at least not to innovative financial products.

На 3 декември регулаторният орган обяви, че новият лиценз ще позволи на„иновативните финансови компании" публично да приемат депозити до 100 милиона швейцарски франка(малко над 100 милиона долара), при условие че това не са инвестиции, върху които да се трупат лихви.
The regulator announced Monday that the new license allows approved“innovative financial companies” to accept public deposits of up to 100 million Swiss francs(or just over $100 million), provided the funds are not invested and no interest is paid on them.

Да наблюдава и оценява пазарните тенденции в рамките на своята компетентност, включително, по целесъобразност, тенденциите при иновативните финансови услуги, както и тенденциите в областта на екологичните, социалните и свързаните с управлението фактори;
(f) to monitor and assess market developments in the area of its competence including where relevant, developments relating to trends in credit, in particular, to households and SMEs and in innovative financial services; and developments relating to trends in environmental, social and governance related factors;

Ние се нуждаем, въз основа на международния опит, от изграждане на една регулаторна среда, която ще позволи систематизиране на отношенията в тази сфера, да защитава, разбира се, интересите на гражданите, бизнеса, държавата, да дава правни гаранции за работата с иновативните финансови инструменти".
We need- based on international experience- to build a regulatory environment that will make it possible to codify relations in this sphere, reliably protect the interests of citizens, businesses and the state and provide legal guarantees for using innovative financial instruments.”.

Да наблюдава и оценява пазарните тенденции в рамките на своята компетентност, включително по целесъобразност- тенденциите в областта на кредитирането, в частност на домакинствата и МСП, и тенденциите при иновативните финансови услуги, както и тенденциите в областта на екологичните, социалните и свързаните с управлението фактори;
(f) to monitor and assess market developments in the area of its competence including where relevant, developments relating to trends in credit, in particular, to households and SMEs and in innovative financial services and developments relating to trends in environmental, social and governance related factors;

Ние се нуждаем, въз основа на международния опит, от изграждане на една регулаторна среда, която ще позволи систематизиране на отношенията в тази сфера, да защитава, разбира се, интересите на гражданите, бизнеса, държавата, да дава правни гаранции за работата с иновативните финансови инструменти".
We should develop such a regulatory system on the basis of global experience that will make possible to make relations in this sphere systemic, definitely protect interests of citizens, business and the government, and provide legal guarantees for work with innovative financial instruments".

Да наблюдава и оценява пазарните тенденции в рамките на своята компетентност, включително по целесъобразност- тенденциите в областта на кредитирането, в частност на домакинствата и МСП, и тенденциите при иновативните финансови услуги, както и тенденциите в областта на екологичните, социалните и свързаните с управлението фактори;
(f) to monitor and assess market developments in the area of its competence including where relevant, developments relating to trends in insurance, reinsurance and occupational pensions, in particular, to households and SMEs and in innovative financial services duly considering developments relating to environmental, social and governance related factors;

В допълнение, агенциите за развитие следва да се адаптират към новите условия на все по-голямо разнообразие от финансиране и финансови инструменти: иновативните финансови инструменти подпомагат увеличаването на ефекта на лоста и доближават финансирането към пазарните условия, но също така усложняват финансовите решения и оценката на добавената стойност от предоставената помощ.
Moreover, development agencies need to adapt to the new conditions of increasingly diversifying financing and financing tools: innovative financial instruments help to increase leverage and bring financing closer to the market conditions, but also complicate financial decisions and the assessment of the added value of the aid.

Органът създава, като своя неразделна част, Комитет за финансови иновации, който обединява всички съответни компетентни национални надзорни органи, с цел да се постигне координиран подход в регулирането и надзора на новите или иновативните финансови дейности и да се предоставят на Органа съвети, които да бъдат представени пред Европейския парламент, Съвета и Комисията.
It shall establish, as an integral part of the Authority, a Committee on financial innovation, which gathers all relevant competent national supervisory authorities with a view to achieving a coordinated approach to the regulatory and supervisory treatment of new or innovative financial activities and providing advice to the European Parliament, the Council and the Commission.

Органът създава, като своя неразделна част, Комитет за финансови иновации, който обединява всички съответни компетентни национални надзорни органи, с цел да се постигне координиран подход в регулирането и надзора на новите или иновативните финансови дейности и да се предоставят на Органа съвети, които да бъдат представени пред Европейския парламент, Съвета и Комисията.
The Authority shall establish, as an integral part of the Authority, a Committee on financial innovation, which brings together all relevant competent national supervisory authorities and authorities responsible for consumer protection with a view to achieving a coordinated approach to the regulatory and supervisory treatment of new or innovative financial activities and providing advice for the Authority to present to the European Parliament, the Council and the Commission.

Иновативните и нови финансови модели са необходим стимул за сребърния пазар.
Innovative new models of finance are needed to drive the silver market.

За въвеждането на понятието„финансова неосъществимост“ са необходими ясни разпоредби относно начина, по който тя може да се докаже, особено след като„марката ЕС“, свързана с ИМСП, и самата безвъзмездна финансова помощ привличат допълнителни финансови ресурси за подпомагане на иновативните проекти на бенефициентите.
The introduction of the non-bankability concept requires clear provisions on how it can be demonstrated, particularly since the EU branding of the SME-I and the grant itself attract additional financial resources supporting beneficiaries' innovation projects.

Конференцията ще разкрие потенциала на иновативните решения и публичните и частни финансови инструменти, които допринасят за ускорено въвеждане на технологии, позволяващи повишаване на ефективността, гъвкавостта и икономическата и финансова устойчивост на сектора.
The conference will highlight innovative solutions and public and private financial instruments which contribute to speeding up the implementation of the technology enabling to increase the sector's efficiency, flexibility and economic and financial sustainability.

И накрая, съюзът в подкрепа на финансовите технологии обещава, че посредством иновативните си средства за цифрови плащания може да улесни осъществяването на финансовите транзакции.
Finally, the fintech alliance promises that, with its innovative digital-payment solutions, it can ease the conduct of financial transactions.

Детайлен анализ по отношение на техническата, пазарна и финансова обоснованост на иновативните продуктови концепции;
Detailed feasibility analysis of the technical, market and financial potential of innovation concepts;