Какво е " ИНСТАЛИРАНЕ НА АКТУАЛИЗАЦИИ " на Английски - превод на Английски

• install updates
• installing updates

Примери за използване на Инсталиране на актуализации на Български и техните преводи на Английски

Тиха инсталиране на актуализации/S.
Silent install updates/ S.

Получете помощ при инсталиране на актуализации.
Get help with installing updates.

Инсталиране на актуализации от производителя.
To install updates from the manufacturer.

Щракнете върху Преглед и инсталиране на актуализации.
Click Review and install updates.

OS Инсталиране на актуализации на OS.
OS Installing an operating system update.

Запазете всички избрани пакети и кликнете върху Инсталиране на актуализации.
Select all the packages and click on Install Updates.

Вижте Инсталиране на актуализации на Office за повече информация.
See Install Office updates for more information.

Спестете време и енергия, изразходвани за сваляне и инсталиране на актуализации.
Save time and energy spent on downloading and installing updates.

Помощ за инсталиране на актуализации: поддръжка на Microsoft Update.
Help installing updates: Support for Microsoft Update..

Включва нова опция за автоматично откриване, изтегляне и инсталиране на актуализации.
Includes a new option to automatically detect, download, and install updates.

Помощ при инсталиране на актуализации: разширена поддръжка за Microsoft Update.
Help installing updates: Support for Microsoft Update..

Но в никакъв случай по-бързо от инсталиране на актуализации по интернет, така че бъдете търпеливи.
But in any case faster than install updates via the Internet, so be patient.

Активиране и инсталиране на актуализации на софтуер/ фърмуер за потребители на ODMS.
Enabling and installing Software/Firmware updates for ODMS users.

Cel тези досаден е, че всеки път, когато стоп да чака бр инсталиране на актуализации и Apopi е inchide. ms.
Cel those bothersome is that whenever stop to wait pc installing updates and Apopi is inchide. ms.

Получете помощ при инсталиране на актуализации: Поддръжка за Microsoft Update.
Help for installing updates: Support for Microsoft Update..

За информация относно инсталирането на актуализации, вж. Инсталиране на актуализации на Surface и Windows.
For more info about installing updates, see Install Surface and Windows updates..

Добавена е поддръжка за инсталиране на актуализации директно от диалоговия прозорец за актуализиране.
Added support for installing updates directly from the updater dialog.

Проверете дали скритата актуализация за хардуера е налична, след което щракнете върху Инсталиране на актуализации.
Verify that the hidden update for the hardware is not present, and then click Install Updates.

След намиране на стари драйвери програма предлага за изтегляне и инсталиране на актуализации само с едно кликване.
After finding outdated drivers program offers to download and install updates with just one click.

Инсталирайте новите актуализации, които ще намерите като докоснете или щракнете върху Инсталиране на актуализации.
Install the new updates that are found by tapping or clicking Install updates.

Изтегляне и инсталиране на актуализации, или ако се нуждаете от допълнителна помощ с вашия телефон, свържете се с отдела за поддръжка на Sony Mobile.
Downloading and installing updates or if you need additional assistance with your phone, please contact Sony Mobile Support.

Освен това"Кликни и стартирай" се актуализира автоматично с времето, без необходимост от изтегляне или инсталиране на актуализации.
Click-to-Run also gets updated automatically over time, with no need to download or install updates.

Инсталиране на актуализации на Mac Microsoft AutoUpdate гарантира, че вашето копие на Office винаги ще бъде актуално с най-новите корекции на защитата и подобрения.
Install updates on a Mac Microsoft AutoUpdate makes sure your copy of Office will always be up-to-date with the latest security fixes and improvements.

Можете да инсталирате както критичните, така и некритичните актуализации, като кликнете върху Инсталиране на актуализации.
You can install both the critical and non-critical updates by clicking on Install Updates.

Лошото или неефективно кодиране може да бъде въведено в версията на фърмуера, изпълнявана в телефона ви след инсталиране на актуализации или приложения, така че отговорът на първия ви въпрос е, че зависи.
Poor or inefficient coding may be introduced in the firmware version running in your phone after installing updates or apps so the answer to your first is, it depends.

Проверете дали услугите, необходими за изтегляне и инсталиране на актуализации, са конфигурирани правилно и работят на вашия компютър и след това опитайте да изтеглите и инсталирате актуализации отново.
Verify that services necessary to download and install updates are configured properly and running on your computer and then attempt to download and install updates again.

В"Конфигуриране на автоматично актуализиране" Изберете ви желания на"Авто изтегляне и уведомява за инсталиране"(подкана предоставя само за инсталиране на актуализации, изтеглянето се извършва автоматично) и"Уведоми за изтегляне и уведомява за инсталиране"( подканени съгласие за сваляне и инсталация).
The"Configure Automatic Updating" Select the desired you of"Auto download and notify for install"(prompted granted only for installing updates, downloading is done automatically) and"Notify for download and notify for install"( prompted consent for downloading, and installation).

Без да се ограничава горепосоченото, BlackBerry си запазва правото, а Вие се съгласявате, че BlackBerry може по своя преценка, периодично да преустановява достъпа до BBM Solution или част от него, или по друг начин да изважда от експлоатация BBM Solution или част от него, с цел поправка на софтуерни дефекти, инсталиране на актуализации, както и диагностика и други дейности по поддръжка на BBM Solution.
Without limiting the foregoing, we reserve the right to, and You agree that we may in our sole discretion, periodically suspend access to the Services, or any portion thereof, or otherwise take the Services, or any portion thereof, out of operation, in order fix software bugs, install updates and do diagnosis and other maintenance of the Services.

Ако изпитвате затруднение, което не е свързано със защита на софтуера, т.е. изтегляне и инсталиране на актуализации, или ако се нуждаете от допълнителна помощ с вашия телефон, свържете се с отдела за поддръжка на Sony Mobile.
If you have a problem not directly related to software security, such as downloading and installing updates, or if you need further assistance with your phone, please contact Sony® Mobile Support.

Информация относно инсталирането на актуализации от уеб сайта на Microsoft Update.
Information about installing updates from the Microsoft Update Web site.

Как да използвам "инсталиране на актуализации" в изречение

За повече информация за инсталирането на актуализации на Office отидете на Инсталиране на актуализации на Office.

Всички промени в законодателството (S.S.E., данъчно облагане, застрахователни фондове) се актуализират в приложението само с инсталиране на актуализации

Най-новите актуализации на Office може да съдържат корекции за проблеми с активирането. За да научите как да актуализирате Office, вижте Инсталиране на актуализации на Office.

Уверете се, че имате най-новите актуализации на Office, като следвате стъпките в раздела "Получаване на актуализации за Office 2013" в Инсталиране на актуализации за Office.

D-Link обещава автоматично изтегляне и инсталиране на актуализации на системния софтуер (фърмуера), така че потребителят да получи най-добрата защита на мрежата и достъп до нови функционалности.

Поддържането на актуален Office ви гарантира, че имате най-новите актуализации на защитата и корекции. За информация за инсталирането на актуализации вижте Инсталиране на актуализации за Office.

Поддържането на актуален Office ви гарантира, че имате най-новите актуализации на защитата и корекции. Ако вашият администратор ви е дал разрешение за инсталиране на актуализации, вижте Инсталиране на актуализации на Office.