Какво е " ИНСТИТУЦИОНАЛИЗИРАН РАСИЗЪМ " на Английски - превод на Английски

• institutionalized racism
• institutionalised racism

Примери за използване на Институционализиран расизъм на Български и техните преводи на Английски

Но това е институционализиран расизъм.
It is institutionalized racism.

Но американската система на криминално правосъдие все още си остава образцов пример за институционализиран расизъм.
The criminal justice system is but one form of institutionalized racism.

Но това е институционализиран расизъм.
One is institutionalized racism.

Предложението ви, г-н Дойл, не е имиграционна политика, а институционализиран расизъм.
What you're suggesting, Mr. Doyle… that's not an immigration policy, it's institutionalized racism.- Now.

Но това е институционализиран расизъм.
That's institutionalized racism.

Антициганизмът може да се определи като специфична форма на расизъм, идеология на расово превъзходство, форма на дехуманизация и на институционализиран расизъм.
Anti-Gypsyism is a very specific form of racism, an ideology of racial superiority, a form of dehumanisation and of institutionalised racism.

Но това е институционализиран расизъм.
This is institutionalized racism.

A Кент запитване"Полиция" се състоя в случая в 1997, последван от доклад на Макферсън в 1999, които открили доказателства за“злокачествена и институционализиран расизъм” в Столичната полиция.
A Kent Police inquiry took place into the case in 1997, followed by the Macpherson Report in 1999, which found evidence of“pernicious and institutionalised racism” in the Metropolitan Police.

Но това е институционализиран расизъм.
That is institutionalized racism.

Антициганизмът може да се определи като специфична форма на расизъм, идеология на расово превъзходство, форма на дехуманизация и на институционализиран расизъм, приложен срещу ромите.
Anti-Gypsyism is a special kind of racism that is directed towards Roma, is an ideology founded on racial superiority, a form of dehumanisation and institutional racism nurtured by historical discrimination.

Но това е институционализиран расизъм.
And it is institutionalised racism.

Инцидентите включват военни престъпления, престъпления срещу човечеството, геноцид, кражба на земя, институционализиран расизъм, потисничество, сплашване, военна окупация и презрение към всички установени норми на правните принципи и демократичните ценности”.
Incidents include crimes of war, against humanity and genocide, land theft, institutionalized racism, oppression, intimidation, militarized occupation, and contempt for all rule of law principles and democratic values.

Вече няма институционализиран расизъм в САЩ.
There is no institutionalized racism today.

Ако има страна, която има институционализиран расизъм, това е нацията на Израел.
If there is a country that has institutionalized racism, it is the nation of Israel.

Но това е институционализиран расизъм.
It's about institutionalized racism.

Но това е институционализиран расизъм.
And that is institutionalized racism.

Но това е институционализиран расизъм.
It is exactly institutionalized racism.

Но това е институционализиран расизъм.
This is clearly institutionalized racism.

Но това е институционализиран расизъм.
So this is about institutionalized racism.

Но това е институционализиран расизъм.
Yet, this an example of institutionalized racism.

Вече няма институционализиран расизъм в САЩ.
There is no longer institutionalized racism.

Вече няма институционализиран расизъм в САЩ.
There is simply no institutionalized racism.

Вече няма институционализиран расизъм в САЩ.
There is no institutionalized racisim in America.

Вече няма институционализиран расизъм в САЩ.
There is no more institutionalized racism in America.

Вече няма институционализиран расизъм в САЩ.
There is no more institutionalized racism in the United States.

Изложбата има предвид, че тези структури са свързани с вкоренените сили на колониализма и институционализирания расизъм, които увеличават несправедливостта.".
The exhibition took as a given that these structures are linked to the entrenched powers of colonialism and institutionalized racism that magnify inequity.

Правителството отмени номинирането на активистката Рохая Диало в новия Национален съвет за дигитално приобщаване след протести заради нейните връзки с"Коренни жители на Републиката"- организация, водеща кампания срещу институционализирания расизъм.
The government rescinded the nomination of activist Rokhaya Diallo to a new national council on digital inclusion after an outcry over her links to“Les indigènes de la République”(“The natives of the Republic”), a group that campaigns against institutionalized racism.

Такъв план същевременно би изградил политики за борба с институционализирания расизъм, икономическото неравенство и промените в климата.
It could fashion policies that fight institutionalised racism, economic inequality and climate change at the same time.

Така биха могли да се оформят политики, борещи се едновременно с институционализирания расизъм, с икономическото неравенство и с климатичните промени.
It could fashion policies that fight institutionalised racism, economic inequality and climate change at the same time.

Институционализираният расизъм представлява колективната невъзможност на дадена организация да осигури подходящо и професионално обслужване на определени хора поради цвета на кожата им, културата или етническия им произход.
Institutionalised racism can be defined as the collective failure of an organisation to provide an appropriate and professional service to people because of their colour, culture or ethnic origin.