Какво е " ИНСУЛИНЪТ ПОМАГА " на Английски - превод на Английски

• insulin helps
• insulin assists

Примери за използване на Инсулинът помага на Български и техните преводи на Английски

Инсулинът помага на въглехидратите да се съхраняват в мускулите или под формата на мазнини.
Insulin helps the carbs to be stored in the muscles or as fat.

Креатин в идеалния случай трябва да се приема с храна, тъй като инсулинът помага транспортира креатин молекули до мускулните клетки.
Creatine should ideally be taken with a meal, as insulin helps transport creatine molecules to muscle cells.

Инсулинът помага да се регулират нивата на кръвната захар, като се превръща в енергия.
Insulin helps to regulate the blood sugar by converting it into energy.

Ако имате повече захар в организма от необходимото, инсулинът помага да се съхранява захарта в черния дроб и да се отделя, когато нивото на кръвната Ви захар е ниско или ако имате нужда от повече захар, като например между хранене или физическа активност.
Insulin helps store excess sugar in the liver and releases it when your blood sugar level is low or if you need more sugar, such as in between meals or during physical activity.

Инсулинът помага на организма да се съхранява на мазнини като енергията, необходима за глад периоди.
Insulin helps the body to store fat as the energy required for starvation periods.

Ако имате повече захар в организма от необходимото, инсулинът помага да се съхранява захарта в черния дроб и да се отделя, когато нивото на кръвната Ви захар е ниско или ако имате нужда от повече захар, като например между хранене или физическа активност.
If you have more sugar in your blood than is needed, insulin helps store the sugar in your liver and releases it when your blood sugar level is low or if you need more sugar(e.g. between meals or during exercise).

Инсулинът помага на клетките в тялото ни да поеме глюкозата и се използва от него за енергийни нужди.
Insulin helps the cells in our body to absorb glucose and make use of it for energy needs.

Ако имате повече захар в организма от необходимото, инсулинът помага да се съхранява захарта в черния дроб и да се отделя, когато нивото на кръвната Ви захар е ниско или ако имате нужда от повече захар, като например между хранене или физическа активност.
If we have more sugar in our body than it needs, insulin helps store the sugar in our liver and releases it when our blood sugar level is low or if we need more sugar, such as in between meals or during physical activity.

Инсулинът помага нивото на кръвната Ви захар да стане твърде високо(хипергликемия) или твърде ниско(хипогликемия).
Insulin helps to keep your blood sugar level from getting too high(hyperglycemia) or too low(hypoglycemia).

Ако имате повече захар в организма от необходимото, инсулинът помага да се съхранява захарта в черния дроб и да се отделя, когато нивото на кръвната Ви захар е ниско или ако имате нужда от повече захар, като например между хранене или физическа активност.
If you have more sugar in your body than it requires, insulin assists save the sugar in your liver and releases it when your blood sugar level is low or if you need more sugar, such as in between meals or during exercise.

Инсулинът помага на тялото ви да използва глюкозата за енергия и помага да се контролират нивата на кръвната Ви захар.
Insulin helps your body use glucose for energy and helps control your blood glucose levels.

Поради това инсулинът помага да се балансират нивата на кръвната захар и да се поддържат в нормален обхват.
Therefore, insulin helps balance out blood sugar levels and keeps them in a normal range.

Инсулинът помага на клетките в тялото да отстраняват глюкозата, наричана също захар, от кръвта и да я използват за енергия.
Insulin helps cells throughout the body remove glucose, also called sugar, from blood and use it for energy.

Освен това инсулинът помага да се абсорбира глюкозата от черния дроб, да се съхранява под формата на гликоген в случай, че тялото се нуждае от енергия по време на стрес или физически упражнения.
In addition, insulin helps the liver absorb glucose, storing it as glycogen in case the body needs energy during stress or exercise.

Инсулинът помага на клетките да натрупват енергия и също помага за съхраняването на мазнините(процес, наречен липогенеза).
Insulin helps cells to accumulate energy and it also helps to store fat(a process called lipogenesis).

Освен това инсулинът помага да се абсорбира глюкозата от черния дроб, да се съхранява под формата на гликоген в случай, че тялото се нуждае от енергия по време на стрес или физически упражнения.
In addition, insulin assists the liver soak up glucose, keeping it as glycogen in case the body requires energy during stress or exercise.

Освен това инсулинът помага да се абсорбира глюкозата от черния дроб, да се съхранява под формата на гликоген в случай, че тялото се нуждае от енергия по време на стрес или физически упражнения.
Insulin also helps the liver in absorbing the glucose and storing it as glycogen for emergencies when the body needs a spurt of energy during exercise or stress.

Хормон, наречен инсулин, помага на захарта да влезе в клетките, които след това могат да бъдат използвани за енергия.
A hormone called insulin helps sugar get inside cells, which can then be used for energy.

Хормон, наречен инсулин, помага да се регулира колко захар е в кръвта и хормонът не функционира правилно за диабетици, което води до високи и ниски нива на захар, които могат да причинят здравословни проблеми.
A hormone called insulin helps regulate how much sugar is in the bloodstream, and the hormone does not function properly for diabetics, resulting in sugar highs and lows that can cause health problems.

В същия начин, инжектира инсулин помага на хората с диабет тип 2 компенсират тяхната устойчивост, но не да започне разглеждане на корена на проблема.
In that same way, injected insulin helps people with type 2 diabetes compensate for their resistance but doesn't begin to address the root of the problem.

Изключение се прави след упражнение- повишаването на кръвната захар е добро нещо след тренировка, защото инсулина помага за бързо изпращане на хранителни вещества, за да не се изтощават мускулите.
An exception is after you exercise- a blood sugar spike is a good thing, because the insulin helps to quickly send nutrients to exhausted muscles.

Инсулинът също помага на черния дроб да съхранява излишната глюкоза.
Insulin also helps the liver to store excess glucose.

Ако се използва по подходящ начин, инсулинът ви помага да запазите нивото на глюкозата в здравословен диапазон.
Used appropriately, insulin helps keep your blood glucose level within a healthy range.

Важно е да знаете как Ви помага инсулинът и как да избегнете най-честата нежелана реакция- ниската кръвна захар(хипогликемия), която може да бъде сериозна.
It is important that you know how your insulin helps you and how to avoid the most common side effect- low blood sugar(hypoglycaemia), which can be serious.

Инсулинът, химически хормон, помага на клетките на тялото да абсорбират глюкозата.
Insulin, a chemical hormone, helps the cells of the body absorb the glucose.

Когато се храним хормонът инсулинът се повишава и помага да се съхранява излишната енергия по два различни начина.
Insulin rises when we eat, helping to store the excess energy in two separate ways.

Инсулинът е хормон, който помага при диабет, когато се инжектира в тялото.
Insulin is a hormone that helps manage diabetes when it is injected into the body.

Инсулинът е хормон, който помага на глюкозата да влезе в клетките и да им даде необходимата енергия.
Insulin is a hormone that helps glucose to enter the cells and give them the energy they need.

Инсулинът е хормон, който помага да се достави захар в кръвта(или глюкозата) в клетките като източник на енергия.
Insulin is a hormone that helps to transport blood sugar(or glucose) into the cells as a source of energy.

Когато човек има диабет, инсулинът, хормон, който помага на клетките да абсорбират глюкозата, или не съществува или има недостиг.
When a person has diabetes, insulin, a hormone that helps cells absorb glucose, is either nonexistent or in short supply.