Примери за използване на Интеграционните процеси на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Сложността на интеграционните процеси.
Complexities of Process Integration.
Китай препотвърди своята продължаваща подкрепа за интеграционните процеси на ЕС.
China reaffirmed its continued support for the EU integration process.
Днес дори в самата нея интеграционните процеси не вървят така бързо.
Integration processes are not rapid even in Europe.
През 1953 г. той написал Подреди запазване на карти и интеграционните процеси, което е.
In 1953 he wrote Order preserving maps and integration processes which was.
Даден бе старт на интеграционните процеси в постсъветското пространство.
The work on strengthening integration processes in the post-Soviet space continued.
Интеграционните процеси тепърва предстоят, както стана ясно от кризата с еврото, отприщена от Гърция.
The integration processes are yet to start as the euro crisis, unleashed by Greece.
Характеристики на развитието на интеграционните процеси в страните от Северна Америка;
Specifics of the development of integration processes in resource-rich countries;
Извършен е анализ на регионалното развитие в България и неговото отражение върху интеграционните процеси.
The regional development in Bulgaria and its after-effect on the integration processes is analysed.
Зам.-секретарят на Съвета за сигурност на РФ: Русия ще продължи интеграционните процеси в евразийското пространство.
PreviousNurgaliev: Russia will continue the integration processes in the Eurasian space.
В статията се разглеждат проблемите на интеграционните процеси в областта на застраховането в Евразийския икономически съюз.
The article deals with the problems of insurance integration processes in the EAEU.
Освен това тя има за цел да даде знание за целите на интеграционните процеси и политики на ЕС.
In addition, it aims to provide an understanding of the objectives and goals of the EU integration processes and policies;
Активно и реално/определящо участие в интеграционните процеси на присъединяването на страната към НАТО и Европейския съюз;
Active and actual/determining participation in the integration processes of the country's NATO and EU accession;
Едуард Маринов Вътрешнообщностната търговия като показател за ефекта на интеграционните процеси на примера на регионалните икономически общности в Африка.
Intraregional trade as an indicator of the effect of integration processes- the case of African regional economic communities.
Вярваме, че справочникът“Европа в Интернет” ще бъде полезен за всички граждани, интересуващи се от Европейските институции и интеграционните процеси.
We believe that“Europe on the Internet” will be useful for all citizens interested in European institutions and integration processes.
Интеграционните процеси в нашия свят се развиват динамично, обхващайки нови държави и обединения, създавайки перспективи за конфигурации.
In today's global world, integration processes are developing dynamically, involving new countries and alliances and shaping new promising structures.
На срещата беше подчертано, че България продължава да следва целта си да бъде възможно най-близко до интеграционните процеси в ЕС.
At the meeting, it was underlined that Bulgaria continues to pursue its objective of being as close as possible to the integration processes in the EU.
Интеграционните процеси в нашия свят се развиват динамично, обхващайки нови държави и обединения, създавайки перспективи за конфигурации.
The integration processes are experiencing a dynamic development in our globalized world, they are always capturing new countries and associations, creating future-oriented constellations.
Убеден съм, че сме способни да изградим отношения, основани на партньорство и взаимно уважение,в рамките на интеграционните процеси, които сме избрали," каза той.
I am confident that we are capable of building relations based on partnership andmutual respect, within the integration processes we have chosen," he said.
Ситуацията в Югоизточна Еврпа и интеграционните процеси в страните от Западните Балкани бяха основен акцент в разговорите на българския президент в Прага.
The situation in South-Eastern Europe and the integration processes in the countries of the Western Balkans were the main focus of the talks of the Bulgarian President in Prague.
Като активен и надежден партньор в НАТО и ЕС,България е фактор за стабилност и двигател на интеграционните процеси на Балканите“, заяви държавният глава.
As an active and reliable NATO and EU member state,Bulgaria is a factor of stability and an engine of the integration processes in the Balkans,” the Head of State said.
Двамата министри заявиха, че споразумението за свободна търговия потвърждава волята на техните държави за съвместно участие в интеграционните процеси в региона.
The two ministers said the FTA confirms the willingness of their countries to participate jointly in the integration processes in the region.
С оглед на променящите се реалности в Европа,в следствие на интеграционните процеси, значението на град Свищов и общината непрекъснато нараства.
With view to the changing satiation in Europe,as a consequence of the integration processes, the importance of the town of Svishtov and the municipality constantly grows.
Държавните глави посочват, чепрез последните месеци повече от всякога Европейският съюз е изправен пред безпрецедентни рискове и отстъпление от интеграционните процеси.
The Heads of State note that in these months,more than ever before, the European Union is facing unprecedented risks and retreat from the integration processes.
Двамата бяха единодушни, че интеграционните процеси в региона нямат алтернатива и са основен двигател за осъществяването на важните реформи за държавите от Западните Балкани.
The two were unanimous that the integration processes in the region have no alternative and are the basic driver for implementing the important reforms for the countries in the Western Balkan.
Политикът е уверен, че идеята за европейското единство е още жива, нопо-нататъшното ускорение на интеграционните процеси могат да поставят кръст на най-амбициозният политически проект на Западното полукълбо.
Gauck said that the idea of a united Europe is not dead butfurther acceleration of the integration process risks destroying the most ambitious political project in the West.
Засилването на глобализацията и интеграционните процеси налага синхронизиране на икономическите отношения, които се формират в страната, в съответствие с предизвикателствата на външната среда.
The intensification of globalization and integration processes necessitates the synchronization of economic relations that are formed within the country, in accordance with the challenges of the external environment.
За наградата LUX 2010 се състезават филмови творби, разглеждащи основополагащите ценности на европейската идентичност, разкриващи европейското културно разнообразие илидопринасящи за дебата върху интеграционните процеси в ЕС.
The LUX Prize is awarded annually to films illustrating values that constitute European identity, the diversity of cultures in Europe ordebate on the European Union integration process.
Тази програма отделя значително внимание на археологията селище,археологията на светилища и загробване, интеграционните процеси в Римската империя и проучвания на градските центрове и материална култура.
This programme devotes considerable attention to settlement archaeology, the archaeology of sanctuaries andburial sites, integration processes in the Roman Empire and studies of city centres and material culture.
Наградата LUX се присъжда ежегодно от Европейския парламент на филми, които разглеждат основополагащите ценности на европейската идентичност, разкриват европейското културно разнообразие, илидопринасят за дебата върху интеграционните процеси в ЕС.
The LUX Prize is awarded annually to films illustrating values that constitute European identity, the diversity of cultures in Europe ordebate on the European Union integration process.
Руската Федерация се стреми към укрепване на взаимноизгодното сътрудничество с европейските държави, Европейския съюз,към хармонизиране на интеграционните процеси в Европа и постсъветското пространство, формирането на отворена система за колективна сигурност в евроатлантическия регион на ясна договорно-правна основа“.
There are calls for greater cooperation with the EU and other European states,the‘harmonisation of integration process in Europe and the post-Soviet space', as well as the establishment of an‘open system of collective security with a clear legal basis' in the Euro-Atlantic region.
Резултати: 116, Време: 0.093

Как да използвам "интеграционните процеси" в изречение

Същността на международната икономическа интеграция. Лекция номер 12. интеграционните процеси в световната икономика ;
Marinov, Eduard, 2015. "Развитие На Интеграционните Процеси В Африка – От Политически Към Икономически Цели
Икономическо стимулиране и регулиране на интеграционните процеси – необходимост, предпоставки и форми , бр. 6
515-523 Интеграционните Процеси И Преструктурирането На Икономиката На България (Развитие На Високотехнологични Производства И Наукоемките Услуги)
съветското разузнаване, като непрекъснато разширява и задълбочава интеграционните процеси между двете разузнавания в страната и в чужбина.
Димитров, Слави (2004) Интеграционните процеси в Латинска Америка Сборник доклади от научна конференция на СУБ, В. Търново, 2004, 37-45.
Нов импулс за по-нататъшното задълбочаване на интеграционните процеси на страните | Брой 5 | 1984 | Списание международни отношение
Той отбеляза, че формирането на единно икономическо пространство днес е ключова насока на интеграционните процеси в ОНД и ЕврАзЕС.
Тема 4. Опитът на интеграционните процеси в Европа и нейното въздействие върху интеграцията на страните от бившия Съветски съюз

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски