Какво е " ИНТЕЛЕКТА ВИ " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Интелекта ви на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Това е извън интелекта ви.
He is beyond your intellect.
Извинете ме, ако подценявам интелекта ви.
I understand I have underestimated your intelligence.
Това е извън интелекта ви.
That is beyond your intellect.
Страхуват се от силата ви, интелекта ви.
They fear your power, your intellect.
Това е извън интелекта ви.
They are beyond your intellect.
Интелекта ви явно превъзхожда всички ни в тази стая.
Your intellect obviously outstrips everyone in this room.
Дoри мoже и да се oтрази върху интелекта Ви.
It could even affect your intelligence.
Дoри мoже да се oтрази на интелекта ви.-Дoкъде бях стигнал?
I mean, it could even affect your intelligence.
Подцених силата и интелекта Ви.
I underestimated your power and your intellect.
Но това е непродуктивна цел,недостойна за интелекта ви.
It's an unproductive purpose,unworthy of your intellect.
Тук интелекта ви ще изчерпа логичните отговори.
Here is where your intellect will run out of reasonable answers.
Извинете ме, ако подценявам интелекта ви.
I apologize for underestimating your knowledge and intelligence.
И се възхищавах на интелекта ви, много още преди да Ви срещна.
I admired your intellect long before I knew you.
Изглежда, че алкохолът си играе с интелекта ви.
It would appear as if alcohol is playing keep-away with your intelligence.
Вярвам в духа ви, интелекта ви, потенциала ви..
I believe in your spirit and your intelligence and your potential.
Или може би инстинктите ви… са настигнали интелекта ви.
Or maybe your instincts had caught up with your intellect.
Това ще осигури на съзнанието и интелекта ви работата, която може да се свърши.
This will give your mind, your intellect, all the work it could possibly assume.
Принудени сте да създавате поколения… Това е по-силно от интелекта ви.
You're compelled to procreate… it's stronger than your intellect.
И тогава няма значение дали я харесвате като човек,ако нивата на интелекта ви са същите и колко ще получите, тя ще достигне за вас.
And then it does not matter if you like her as a person,if the levels of your intellect are the same, and how much you get, she will reach for you.
Свят, който ще ви измъчва усещанията ви и предизвиква интелекта ви.
A world of infinite delights to tantalize your senses and challenge your intellect.
Затова е логично да предположим, че партньор, който постоянно стимулира интелекта ви, може да окаже положителен ефект върху умствените ви възможности.
So it's logical to assume that a partner who constantly stimulates your intellect can have a positive effect on your cognitive abilities.
Твърдите, че адмиралът е нарушил всички разпоредби, просто защото е искал да използва интелекта ви?
You are suggesting the Admiral violated every regulation he vow to uphold simply because he wanted to exploit your intellect.
Опитите ви да разберете тази цел с интелекта ви ще бъдат неуспешни, защото интелектът не е създаден да разбира неща от такъв магнитут.
Your attempt to understand this purpose with your intellect will always fall short of the mark, for the intellect was not designed to comprehend things of this magnitude.
Майор Синклер, ако сте още жив, желая ви да постигнете успехът,който заслужават упоритостта и интелекта ви.
To Major Sinclair, if you're still alive,I wish you every success your doggedness and intellect deserve.
Г-жо Малмстрьом, искам да знаете, че Парламентът е наясно, че Вие наследихте процеса иние вярваме в способността и интелекта Ви да го доведете до възможно най-добрия завършек.
Mrs Malmström, I wanted you to know that Parliament is aware that you inherited this process andwe have faith in your abilities and your intelligence, to bring it to the best possible conclusion.
Затова искам да знаете, че избрах този отбор за равновесие и никой не трябва да гоприема като личен провал. Като омаловажаване на интелекта ви.
So I want you to know that I chose this team for balance, andnone of you should take it as a failure… as a denigration of your intellect.
Вие вече сте с нас в много измерения, обаче частите,които са с нас, не проникват в мозъка ви, интелекта ви и осъзнаването ви.
You are already with us in many dimensions, however the parts that are with us,do not penetrate your brain, your intellect, your awareness.
Така интелекта ви може да бъде използуван, за да се справи с физическите нужди в живота ви, с особеностите в живота ви и с механизма на живота ви, защото това е приложението на интелекта..
Thus, your intellect can be used to deal with the physical necessities of your life, the particulars of your life and the mechanism of your life, for this is the application of the intellect..
Но за да видите това, вие трябва да изместите фокуса на вашето възприятие за личността към много по-постоянната и дълбока част от вашето съществуване,за да разберете, че интелекта ви е чудесно средство за комуникация.
But to see this, you would have to shift your sense of identity to a far more permanent anddeeper part of your existence to see that your intellect is a magnificent tool of communication.
Сега интелектът ви е много по-голям, а се стремите и дълбоко да изследвате духа.
Now your intellect is much greater, and you strive to explore deeply your soul.
Резултати: 377, Време: 0.044

Как да използвам "интелекта ви" в изречение

важни фактори за материалната ви стабилност и ценз в обществото.Този период ще е една "покана"за развитие на интелекта ви и нов мироглед към света и глобалните промени ,

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски