Какво е " ИНТЕРМЕДИЕРЕН " на Английски - превод на Английски

• intermediate

Примери за използване на Интермедиерен на Български и техните преводи на Английски

Обикновено трябва да се използва в комбинация с интермедиерен или дългодействащ инсулин.
Should generally be used in regimens with an intermediate or long-acting insulin.

Микроорганизъм се определя като интермедиерен с ниво на антимикробна активност, свързана с несигурен терапевтичен ефект.
Microorganism is defined as intermediate by a level of antimicrobial activity associated with uncertain therapeutic effect.

Обикновено трябва да се използва в комбинация с интермедиерен или дългодействащ инсулин.
It should normally be used in combination with intermediate-acting or long-acting insulin.

При базално-болусна схема на лечение приблизително 50% от тези нужди могат бъдат осигурени от Fiasp, а останалата част от интермедиерен или дългодействащ инсулин.
In a basal-bolus treatment regimen approximately 50% of this requirement may be provided by Fiasp and the remaining by intermediate-acting or long-acting insulin.

Суспензията съдържа бързодействащ и интермедиерен инсулин аспарт в съотношение 50/50.
The suspension contains rapid-acting and intermediate-acting insulin aspart in the ratio 50/50.

При съобразено с храненето лечение, 50- 70% от тези нужди трябва да се осигуряват от NovoRapid, а останалата част от интермедиерен или дългодействащ инсулин.
In a meal-related treatment 50- 70% of this requirement may be provided by NovoRapid and the remainder by intermediate-acting or long-acting insulin.

Обикновено трябва да се използва в комбинация с интермедиерен или дългодействащ инсулин, инжектирани поне веднъж дневно.
It should normally be used in combination with intermediate- acting or long-acting insulin given at least once a day.

Като се има предвид неговата остатъчна патогенност, ваксиналният щам V877 се класифицира като„интермедиерен плюс”, а също така е известен като„силно вирулентен” щам.
Given its residual pathogenicity, the vaccine strain, V877, is classified as“intermediate plus” and also known as a“hot” strain.

Въпреки това, монографията е предназначена само за класическите щамове и увреждането на фабрициевата торбичка се очаква да бъде свързано с ваксиналните щамове„интермедиерен плюс”.
However, the monograph is only intended for classical strains and bursal damage is expected to be associated with intermediate plus vaccine strains.

Той може да се използва самостоятелно или в комбинация с интермедиерен или дългодействащ инсулин преди хранене или лека закуска.
It can be used alone or in combination with intermediate-acting or long-acting insulin before a meal or a snack.

При базално-болусен режим на лечение, 50 70% от тези нужди могат бъдат осигурени от NovoRapid, а останалата част от интермедиерен или дългодействащ инсулин.
In a meal-related treatment regimen, NovoLog may provide 50 to 70 of this requirement and the remainder by an intermediate-acting or long-acting insulin.

Fiasp, приложен като подкожна инжекция, трябва да се използва в комбинация с интермедиерен или дългодействащ инсулин, приложени най-малко веднъж дневно.
Fiasp given by subcutaneous injection should be used in combination with intermediate-acting or longacting insulin given at least once a day.

При базално-болусен режим на лечение, 50-70% от тези нужди могат бъдат осигурени от NovoRapid, а останалата част от интермедиерен или дългодействащ инсулин.
In a basal-bolus treatment regimen 50-70% of this requirement may be provided by NovoRapid and the remainder by intermediate-acting or long-acting insulin.

Дозата и времето на приложение на съвместно прилагания интермедиерен или дългодействащ инсулин, или друго съпътстващо антидиабетно лечение може да се наложи да бъдат коригирани.
Doses and timing of concurrent intermediate-acting or long-acting insulin medicinal products or other concomitant antidiabetic treatment may need to be adjusted.

NovoMix 70 FlexPen е предварително напълнена писалка с цветно кодиране за еднократна употреба, съдържаща смес от бързодействащ и интермедиерен инсулин аспарт в съотношение.
NovoMix 70 FlexPen is a pre-filled, colour-coded, disposable pen containing a mixture of rapid-acting and intermediate-acting insulin aspart in the ratio 70/30.

Лечение на застрашаващ зрението интермедиерен или заден увеит от неинфекциозен произход, при пациенти, при които конвенционалната терапия е била неуспешна или е предизвикала неприемливи нежелани реакции.
Treatment of sight-threatening intermediate or posterior uveitis of non-infectious aetiology in patients in whom conventional therapy has failed or caused unacceptable side effects.

При пациенти с нива на А1с над 8.5% или наличие на симптоми, дължащи се на хипергликемия, инсулинът е за предпочитане, като обикновено се назначава базален инсулин(интермедиерен или дългодействащ).
For patients who have hemoglobin A1c level of more than 8.5% or symptoms secondary to hyperglycemia, insulin is preferred, typically a basal(intermediate- or long-acting) insulin.

Безопасността и ефикасността на Humira са оценени при възрастни пациенти с неинфекциозен интермедиерен, заден и панувеит, с изключение на пациенти с изолиран преден увеит, при две рандомизирани, двойнослепи, плацебо-контролирани проучвания(UV I и II).
The safety and efficacy of Humira were assessed in adult patients with non-infectious intermediate, posterior, and panuveitis, excluding patients with isolated anterior uveitis, in two randomised, doublemasked, placebo-controlled studies(UV I and II).

NovoMix 50 е бифазна суспензия на 50% разтворим инсулин аспарт(бързодействащ човешки инсулинов аналог) и 50% протамин-кристализиран инсулин аспарт(интермедиерен човешки инсулинов аналог).
NovoMix 50 is a biphasic suspension of 50% soluble insulin aspart(rapid-acting human insulin analogue) and 50% protamine-crystallised insulin aspart(intermediate-acting human insulin analogue).

Изследователите казват, че откритието, че биомеханичният растеж на тромба е основно медииран от интермедиерен състояние, предизвикано от уникален биомеханичен път на активиране на интегрина, има потенциал да ни отведе до разработването на нови антитромботични стратегии.
The researchers believe that their finding- that biomechanical thrombus growth is mainly mediated by an intermediate state triggered by a biomechanical activation pathway- will probably guide the development of new anti-thrombotic strategies.

Hulio е показан за лечение на неинфекциозен интермедиерен, заден и панувеит при възрастни пациенти, които са имали неадекватен отговор към кортикостероиди, при пациенти, при които е необходимо да се избягват кортикостероиди, или при които лечението с кортикостероиди е неподходящо.
Hulio is indicated for the treatment of non-infectious intermediate, posterior and panuveitis in adult patients who have had an inadequate response to corticosteroids, in patients in need of corticosteroid sparing, or in whom corticosteroid treatment is inappropriate.

Изследователите казват, че откритието, че биомеханичният растеж на тромба е основно медииран от интермедиерен състояние, предизвикано от уникален биомеханичен път на активиране на интегрина, има потенциал да ни отведе до разработването на нови антитромботични стратегии.
The researchers say the finding- that biomechanical thrombus growth is mainly mediated by an intermediate state triggered by a unique integrin biomechanical activation pathway- has the potential to guide the development of new anti-thrombotic strategies.

Въпреки че продуктът не отговаря на монографията на Европейската фармакопея(01/2008:0587) за класически ваксини срещу IBDV, поради това че е налице бурзално увреждане и повлияване на серологичния отговор към NDV, се признава, че не е имало изискване за спазване на тази монография, тъй като продуктът е класифициран като„интермедиерен плюс” щам.
Monograph(01/2008:0587) for classical IBDV vaccines, in that there was bursal damage and an interference on the serological response to NDV, it was acknowledged that there was no requirement to comply with this monograph because the product was classified as an intermediate plus strain.

Как да използвам "интермедиерен" в изречение

S-аденозилметионинът е важен интермедиерен продукт в много различни клетъчни процеси.

Vimentin е интермедиерен филамент при клетки с мезенхимен произход, а vWF е маркер за ендотелни клетки.

Комбинираната терапия „метформин + интермедиерен инсулин вечер“ предпазва пациентите с диабет тип 2 от наддаване на тегло

Интермедиерен риск: Наличие на един фактор от 2 група, самостоятелно или в комбинация с фактор от 3 група.

Не се препоръчва стрес MPI за оценка на сърдечносъдовия риск при асимптомни пациенти с нисък или интермедиерен риск (III – С).

– при бременни с интермедиерен риск, постпарталната профилактика с LMWH трябва да е за поне една седмица или повече, при наличието на >3 рискови фактора

При асимптомни пациенти с интермедиерен риск без артериална хипертония или захарен диабет би могъл да е от полза за оценка на сърдечносъдовия риск (IIb – В).

Важно е както пациентите с висок риск за ИЕ, така и тези с интермедиерен риск, да бъдат информирани за важността на добрата дентална и кожна хигиена.