Какво е " ИНТЕРНАЦИОНАЛНИТЕ БАНКЕРИ " на Английски - превод на Английски

• international bankers

Примери за използване на Интернационалните банкери на Български и техните преводи на Английски

Защото обслужвал интересите на интернационалните банкери.
Was very sympathetic to the interests of the international bankers.

Световното господство на интернационалните банкери нанася огромни щети на Европейските народи.
The rule of international bankers is detrimental for our European nations.

Това била искрата, от която се нуждаели интернационалните банкери за своя план.
This was the spark the international bankers needed to initiate their plan.

Това е искрата от която интернационалните банкери са се нуждаели за да вкарат плана си в действие.
This was the spark that international bankers needed to initiate their plan.

Интернационалните банкери искаха да предизвикат състояние на отчаяние, за да могат да се превърнат в господари на всички нас.”.
The international bankers sought to bring about a condition of despair here so they might emerge as the rulers of us all.".

Действителността е че, интернационалните банкери вече имат добре смазана машина за разпростиране на личните си амбиции.
The fact is the international bankers now had a streamlined machine to expand their personal ambitions.

Главният съветник и ментор на Уудроу Уилсън е бил полковник Edward House, човек имащ близки връзки с интернационалните банкери желаещи войната.
Woodrow Wilson's top adviser and mentor was Colonel Edward House, the man with the intimate connections with the international bankers who wanted in the war.

Господството на интернационалните банкери беше основано на техния контрол над кредитните потоци и инвестиционните фондове в собствените им страни и по целия свят.
This dominance of investment bankers was based on their control over the flows of credit and asset funds in their accept countries and throughout the world.

Съсредоточавайки се върху финансовите или икономическите дейности на интернационалните банкери, както е редно да постъпим, не трябва напълно да пренебрегваме други техни характеристики.
In concentrating, as we must, on the financial or economic activities of international bankers, we must not totally ignore their other attributes.

Рузвелт, в чието семейство има нюйоркски банкери от 18-ти век, чийто чичо Фредерик е в борда на първата банка на Федералния Резерв, симпатизирал на интересите на интернационалните банкери и на интереса от влизането във войната.
Roosevelt, whose family had been New York bankers since the 18th century, whose uncle Fredrik was on the original federal reserve board, was very sympathetic to the interests of the international bankers, and the interest was to enter the war.

Г-н Куупър заявява(страница 21): изводът е, че интернационалните банкери под лидерството на семейство Ротшилд са придобили дялове в трите водещи европейски агенции(Reuter, Wolff and Havas).
Mr. Cooper states that the account is that international bankers under the lead of the House of Rothschild had acquired an interest in the three leading European agencies(Reuter, Wolff and Havas).

Рузвелт, в чието семейство има нюйоркски банкери от 18-ти век, чийто чичо Фредерик е в борда на първата банка на Федералния Резерв, симпатизирал на интересите на интернационалните банкери и на интереса от влизането във войната.
President Franklin D. Roosevelt whose family had been New York bankers since 18th Century and whose uncle Fredrick was on the original board of directors of the Federal Reserve was sympathetic to the International Bankers.

Над 16000 банки фалират, това позволява на интернационалните банкери не само да закупят конкурентните банки на безценица, но и да купят цели корпорации за жълти стотинки.
It then triggered mass bank runs for the same reason, in turn collapsing over 16,000 banks, enabling the conspiring international bankers to not only buy up rival banks at a discount, but to also buy up whole corporations at pennies on the dollar.

Рузвелт, произхождащ от семейство занимаващо се с банкерство още от 18-ти век и чийто чичо Фредерик е бил в първият борд на федералния резерв е бил много предразположен към интересите на интернационалните банкери, а интересът е да се влезе във война, защото както видяхме- войната за тях е най-доходна.
Roosevelt, whose family had been New York bankers since the 18th century, whose uncle Fredrik was on the original federal reserve board, was very sympathetic to the interests of the international bankers, and the interest was to enter the war.

Поначало ООН не е нищо друго, освен широкообхватна структура на интернационалните банкери, създадена заради финансовите и икономическите ползи от могъща малка групичка борещи се за единен свят революционери, изгладнели за печалби и власт.
The UN is but a long-range, international banking apparatus clearly set up for financial and economic profit by a small group of powerful One-World revolutionaries, hungry for profit and power.…….

Рузвелт, произхождащ от семейство занимаващо се с банкерство още от 18-ти век и чийто чичо Фредерик е бил в първият борд на федералния резерв е бил много предразположен към интересите на интернационалните банкери, а интересът е да се влезе във война, защото както видяхме- войната за тях е най-доходна.
Roosevelt, whose family had been New York bankers since the 18th century, whose uncle Frederick was on the original Federal Reserve Board was very sympathetic to the interest of the international bankers, and the interest was to enter the war because as we have seen- nothing is more profitable for the international bankers than war.

Като специалисти по правителствени облигации, интернационалните банкери не само предоставяха необходимите аванси, но осигуряваха съвети на правителствени служители и- в много случаи- пласираха свои собствени членове на официални постове за различни срокове, за да се справят с определени проблеми.
As experts in government bonds, the international bankers not only handled the necessary advances, but provided advice to government officials and, on many occasions, placed their own members in official posts for varied periods to deal with special problems.

Главният съветник и ментор на Удроу Уилсън полковник Едуард Хаус, човек в роднинска връзка с интернационалните банкери който искал да влезе във войната, в документиран разговор между полковник Хаус, съветник на Удроу Уилсън и сър Ендрю Грей, секретар по външни работи на Англия.
Woodrow Wilson's top adviser and mentor was Colonel Edward House, a man with intimate connections with the international bankers who wanted in the war. In a documented conversation between Colonel House, Wilson's Advisor, and Sir Edward Grey, The Foreign Secretary of England, regarding how to get America into the war.

Рузвелт, в чието семейство има нюйоркски банкери от 18-ти век, чийто чичо Фредерик е в борда на първата банка на Федералния Резерв симпатизирал на интересите на интернационалните банкери, и на интереса от влизането във войната, защото както видяхме, няма по-голяма изгода за интернационалните банкери от войната.
Roosevelt, whose family had been New York bankers since the 18th century, whose uncle Fredrik was on the original federal reserve board, was very sympathetic to the interests of the international bankers and the interest was to enter the war. And as we have seen, nothing is more profitable for international bankers, than war.

Този тесен кръг от могъщи интернационални банкери очевидно ръководи нашето правителство в полза на своите собствени егоистични интереси.”.
This little coterie of powerful International bankers virtually runs our Government for their own selfish ends.”.

Започнаха да наричат тези банкери„интернационални банкери“, а в Англия бяха известни като„търговски банкери“, във Франция-„частни банкери“, и„инвестиционни банкери“ в Съединените щати.
These bankers came to be called"international bankers" and, more particularly, were known as"merchant bankers" in England,"private bankers" in France, and"investment bankers" in the United States.

Парите, за които вие работите 4 месеца от годината, отиват буквално в джобовете на интернационални банкери, които притежават частната банка на Федералния Резерв.
The money we make working four months a year quite literally goes directly into the pockets of the international bankers who own the Federal Reserve Bank.

Парите, за които вие работите 4 месеца от годината, отиват буквално в джобовете на интернационални банкери, които притежават частната банка на Федералния Резерв.
The money you make working 4 months out of the year goes almost literally into the pockets of the international bankers who own the private Federal Reserve Bank.

Все пак един отчаян наблюдател едва ли би пропуснал да забележи близката лична връзка между тези частни, интернационални банкери и самата централна банка.
Yet a close observer could hardly fail to notice the close private associations between these private, international bankers and the central bank itself.

Този тесен кръг влиятелни, интернационални банкери господстват над нашето правителство, като преследват техни егоистицни цели.
This little coterie of powerful International bankers virtually runs our Government for their own selfish ends.

Те по-скоро бяха техническите изпълнители и агенти на господстващите интернационални банкери от техните страни, които ги бяха издигнали и имаха пълната възможност да ги свалят и изхвърлят.
Rather, they were the technicians and agents of the dominant investment bankers of their own countries, who had raised them up and were perfectly capable of throwing them down.”.