Какво е " ИНТЕРНЕТ ПРИСТРАСТЯВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• internet addiction

Примери за използване на Интернет пристрастяване на Български и техните преводи на Английски

ADHD и интернет пристрастяване.
ADHD and internet addiction.

Причини и ефекти на смартфон и интернет пристрастяване.
Causes and effects of smartphone and Internet addiction.

Какво е интернет пристрастяването.
What is Internet Addiction.

Интернет пристрастяването и проблемите в семейството.
Internet addiction and family problems.

Разбира се, младите хора са по-податливи на интернет пристрастяване.
Minors are also prone to internet addiction.

Интернет пристрастяването не е плод на въображението ни.
Internet addiction is not a figment of our imagination.

Тя работи добре в помага на хората да избегнат интернет пристрастяване.
It works well in helping people avoid the Internet addiction.

Интернет пристрастяването е повод за нарастващо безпокойство.
Internet addiction among people is a growing concern.

Компютърната зависимост при юношите се оказва в няколко форми: хазарт и интернет пристрастяване.
Computer addiction in adolescents finds itself in several forms: gambling and Internet addiction.

Интернет пристрастяването: видове, симптоми, лечение и превенция.
Internet addiction: types, symptoms, treatment and prevention.

Така че, днес това е интернет пристрастяване, когато детето не може да живее без виртуален свят и хазарт.
So, today it is an Internet addiction, when a child can not live without a virtual world, and gambling.

Интернет пристрастяването не е плод на въображението ни.
It was shown that Internet addiction is not a figment of our imagination.

Китай се превърна в една от първите страни, които признават Интернет пристрастяването като клинично разстройство.
Notedly, China was the first country to officially declare internet addiction as a clinical disorder.

Risky Business: Интернет пристрастяване- помощ за разпознаване и работа със смартфон и интернет пристрастяване.
Risky Business: internet Addiction- Help for recognizing and dealing with smartphone and internet addiction.

Необходимо е да си припомним такава концепция като интернет пристрастяването, което се наблюдава в съвременното общество за много хора.
It's worth remembering about such a concept as Internet addiction, which is widely observed in modern society.

Тъй като интернет пристрастяването е сравнително ново явление има малко изследвания за ефективността на различните лечебни процедури.
Since Internet addiction disorder is a relatively new phenomenon, there is little research on the effectiveness of treatment procedures.

Някои личности са предразположени към компютърно или интернет пристрастяване, пример са страдащите от тревожност и депресия.
Some people may be predisposed to having a computer or internet addiction, such as those who suffer from depression or anxiety.

За да се отървете от тийнейджър от интернет пристрастяването трябва да бъде тактичен, не е възможно напълно да се забрани използването на компютър.
To get rid of a teenager from Internet addiction should be tactful, it is impossible to completely prohibit the use of a computer.

Някои личности са предразположени към компютърно или интернет пристрастяване, пример са страдащите от тревожност и депресия.
Certain people are predisposed to having a computer or Internet addiction, such as those who suffer from anxiety and depression.

Китай е отворил 300 лагера за тинейджъри за налагане на строга дигитална детоксикация, за да се справят с нарастващите проблеми на Интернет пристрастяването при младите.
China has opened 300 teenage bootcamps imposing a strict digital detox to deal with increasing problems of teen internet addiction.

За повечето от нас е трудно да се повярва, че съществува нещо като интернет пристрастяване и дори по-трудно е да се вярва, че то има свои последствия.
For most of us, It is hard to believe that something like Internet addiction exists and even harder to believe that it has its….

Китай е отворил 300 лагера за тинейджъри за налагане на строга дигитална детоксикация, за да се справят с нарастващите проблеми на Интернет пристрастяването при младите.
China has opened 300 teenage boot camps imposing a strict digital detox to deal with increasing problems of teen internet addiction and computer addiction..

Най-новите становища на изследователите са, че интернет пристрастяването е просто прикритие, нещо като димна завеса, на по-тежки психологически проблеми.
The latest figures follow research that suggests internet addiction is simply a smokescreen for more severe psychological issue.

Трябва да се отбележи, че социалните мрежи, чат-стаите, виртуалната комуникация са един вид интернет пристрастяване и е много трудно да се отървем от него.
It should be noted that social networks, chat rooms, virtual communication are a kind of Internet addiction and it is very difficult to get rid of it.

Този запис е осчетоводен в Видео библиотека и етикет Интернет пристрастяване, Центрове за задържане, Китай, Психология от Antonio Монако. Показалец Permalink.
This entry was posted in Video library and tagged Internet addiction, Detention centres, China, Psicología by Antonio Monaco. Bookmark the Permalink.

В допълнение към алкохола, наркотиците и цигарите има още няколко порока, които могат да достигнат до тийнейджър- това е интернет пристрастяване, екстремни хобита и незащитен секс.
In addition to alcohol, drugs and cigarettes, there are a few more vices that can reach a teenager- this is Internet addiction, extreme hobbies and unprotected sex.

Често срещан предупредителен знак за смартфон или интернет пристрастяване изпитва симптомите на оттегляне, когато се опитате да намалите използването на вашия смартфон.
A common warning sign of smartphone or Internet addiction is experiencing withdrawal symptoms when you try to cut back on your smartphone use.

Тя търси смисъла за самата себе си, отчаяно се надява на интимност в брака й, предприема изневяра, и преминава през разкаяние, Интернет пристрастяване и бленуване за бягство от настоящия й живот в далечната Аляска.
She searches for personal meaning, desperately seeks intimacy in her marriage, travels into infidelity, with sojourns through regret, Internet addiction, and a longing to escape from her life and move to Alaska.

По-лошите социални взаимодействия, за които се знае, че са свързани с интернет пристрастяване, влошават самотата и влияят върху мотивацията за включване към образователната среда.
The poorer social interactions that are known to be associated with internet addiction make loneliness worse, and, in turn, impact on motivation to engage in a highly social educational environment such as a university.

Тя търси смисъла за самата себе си, отчаяно се надява на интимност в брака й, предприема изневяра, и преминава през разкаяние, Интернет пристрастяване и бленуване за бягство от настоящия й живот в далечната Аляска. Сериите преместват фокуса на обектива от“големите данни”.
She searches for personal meaning, desperately seeks intimacy in her marriage, travels into infidelity, with sojourns through regret, Internet addiction, and a longing to escape from her life and move to Alaska.