Какво е " ИНТРИГУВАЩОТО " на Английски - превод на Английски

• intriguing
• intriguingly

Примери за използване на Интригуващото на Български и техните преводи на Английски

В интригуващото си изследване….
In her intriguing study….

И така, как растението завърши с интригуващото име на Венера Flytrap?
So, how did the plant end up with the intriguing name of Venus Flytrap?

Това е интригуващото начало на историята.
Very intriguing start to the story.

Интригуващото е, че този сателит не е от нашите.
What's particularly intriguing about this satellite is it's not one of ours.

Това е интригуващото начало на историята.
This is an intriguing start to the story.

Интригуващото е, че това се е случило в днешния Бермудски триъгълник.
What's intriguing is that this was in what we cal- today the Bermuda Triangle.

Това е интригуващото начало на историята.
It is a very intriguing start of the story.

Интригуващото видео, което се разпространява в интернет, можете да видите по-долу.
An intriguing video spreads over the Internet, which you can see below.

Има някои интригуващото име такива, като Кралския Алеята.
There are some intriguingly named ones, such as the Royal Walk.

Интригуващото обаче е, че ХМ научава други видове информация, точно както бебета.
Intriguingly, however, he was still able to learn other kinds of information- just like babies.

Не сме партньори, дори не сме приятели и… Интригуващото в това е, че не се налага да правим и секс.
We're not partners, we're not even really friends, and as intriguing as the whole not on is, I don't think we should have sex.

Интригуващото на това място е, че то показва, че са следели звездите от хиляди години.
The intriguing thing about this site is that it shows that they were tracking stars over thousands of years.

Скоро след това, е издадена малка книжка с интригуващото заглавие„Мъжете зад Хитлер- немското предупреждение към света”.
Soon after, a little book was published with the intriguing title The Men Behind Hitler~ A German Warning to the World.

Интригуващото у тях е, че и двете гледат едно и също нещо- те са отклик на заобикалящата ги среда.
What I find very intriguing about those two is that they both look at the same thing: They are a response to their surroundings.

Теоретичната физика въвежда учителя в интригуващото разнообразие от физически теории и дава средства за разбиране на света.
The Theoretical Physics track introduces the student to the intriguing diversity of physical theories and gives means to understand the world.

На сцената ще излезе удивителната актриса Вероника Гонзалез, която ще разкаже истории, започващи с интригуващото начало:„Имало едно време….
To the stage will come the amazing actress Veronica Gonzalez, which will tell the story beginning with the intriguing start:"Once upon a time….

Интригуващото заглавие на книгата скрива под себе си рецепта за вечна памет, която няма да позволи на собственика си нито в близко бъдеще, нито в дълбока старост.
The intriguing title of the book hides a recipe for eternal memory, which will not let down its owner either in the near future or in deep old age.

С развиването на тази технология, линията между интригуващото и обезпокоителното става още по-тънка, а"ролята на Бог" изглежда все по-достижима.
As this technology is pushed further and further, the line between what's intriguing and unsettling becomes even finer, and the idea of playing God seems to draw closer.

Любителите на киното, изпълнено с интриги с привкус на политически трилър, могат да се насладят на новия сериал, с участието на Христо Шопов, който привлича с интригуващото заглавие„ЧЕТВЪРТА ВЛАСТ”.
Those who like suspense and thriller films with political overtones will enjoy Hristo Shpov's new series with the intriguing title"FOURTH ESTATE"/"ЧЕТВЪРТА ВЛАСТ”.

Зак Ефрон също преговаря за роля в интригуващото фентъзи, което ще разказва историята на едно момиче със странни и опасни способности, избягало от клиника за душевно болни в Ню Орлиънс.
Zac Efron is in talks to join the intriguing fantasy feature, which will chart the story of a girl with strange and dangerous abilities who escapes from a mental asylum in New Orleans.

Възползвайте се от уникалността на източника: Ако използването на свидетелства е ограничено до изслушване на разказа на оцелелия, ще бъде пренебрегнато възможно най- интригуващото качество на подобни интервюта.
Seize the uniqueness of the source- If the use of testimony is restricted to listen to what the survivor narrates, the perhaps most intriguing quality of such interviews is neglected.

Простите числа са тясно свързани с оцеляването на цикадите, а интригуващото е, че те са едни от най-важните елементи на Кода, защото Кодът е математическа дума, изградена от числа.
Prime numbers are intimately linked to the cicadas' survival and, intriguingly, they're one of the most important elements of the Code, because the Code is a mathematical world, built from numbers.

Интригуващото за комплекса Йонагуни е, че има цяла гама от монументи, намиращи се един до друг, а според мен това безспорно е човешко дело, а не на океана.
What's intriguing about the complex at Yonaguni is that there are a whole range of monuments, pretty much side by side, and this, to my eye, looks unmistakably to be the work of human beings, not the random action of the ocean on differential layers of stone.

В резултат на тези действия, както и на интригуващото теоретично обяснение, терминът е започнал собствен живот в популярната култура, появявайки се в научно-фантастични книги, игри и филми.
As a result of this activity, and its intriguing theoretical explanation, it has taken on a life of its own in popular culture, appearing in science fiction books, games and movies.

И накрая, той смята, че е от съществено значение порасонажът да има„някакъв атрибут, който да създава един вид противоречивост в образа му“ като мисли, че ако персонажът е лош, но има чувство за хумор, това би създало интригуващото психологическо въздействие.
And finally, he felt it was crucial the antagonist had"an attribute that was some contradiction in terms," thinking a bad guy with a sense of humor would provide the intriguing psychological dimension.

Откриването на RADAR Festival Beyond Music 2019 на 9 август точно в 19:30, ще бъде белязано от интригуващото преплитане на джаз и поезия в проекта Gorafunk. Съвместно творят Стефан Горанов и Сетаре Нафиси.
The opening of RADAR Festival Beyond Music 2019 on the 9th of August at 19:30 will be an intriguing intertwining of jazz and poetry within the Gorafunk project: collaboration between Stefan Goranov and Setareh Nafisi.

Интригуващи приложения за изкуствен интелект това не са убийци роботи.
Intriguing Uses for Artificial Intelligence That Are n't Killer Robots.

Разкрие истината в тази интригуваща скрити предмети приключение пъзел!
Uncover the truth in this intriguing hidden-object puzzle adventure!

Интригуващи реалности за Сарториус.
Intriguing realities about the Sartorius.

Anavar е интригуваща наркотици на толкова много нива.
Anavar is an intriguing drug on so many levels.

Как да използвам "интригуващото" в изречение

"Добрата, лошата" е интригуващото заглавие на най-новия сингъл на Анелия, чиято видеопремиера скор...

Комфортна гъвкава рокля Figl, която перфектно пасва на тялото. Интригуващото деколте деликатно разри..

В интригуващото приключение могат да се включат най-малките посетители на експозицията "Подводен свят"

Интригуващото заглавие „Веднага след сътворението на света” кани читателя в завладяващия свят на рус

Маги Джанаварова и Нора Караиванова записаха първия си съвместен проект, който носи интригуващото заглавие „DIVA“.

Владимир Трифонов: Киномания насочва вниманието на зрителите към истински интригуващото кино Интервю 25.10.2018 12:09 390 0

Преди броени дни Магда засне новия си видеоклип, който е с интригуващото заглавие “Неотразимата”. За новия…

На изложението във Франкфурт тази седмица ще бъдат разкрири голяма част от неизвестните, забулващи интригуващото Ranault.

Зад интригуващото заглавие се крие филмиран фрагмент от историята на прехода – любима тема на родното кино