Примери за използване на Интровертът на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Интровертът се плаши от реалността.
В този смисъл интровертът е по-зрял от екстраверта.
In that sense, the introvert is somewhat more mature than the extravert.Интровертът обикновено мисли за нещо.
An introvert is usually thinking about something.Това означава, че интровертът е човек, фокусиран върху вътрешния си свят.
That is, an introvert is a person focused on his inner world.Интровертът няма да се промени, за да угоди на другите.
Ще отнеме време интровертът да свали гарда си, да отвори сърцето си.
It will take time for an introvert to let their guard down, to open their heart.Интровертът е спокоен, наблюдателен и замислен през повечето време.
An introvert is quiet, observant and in deep thought most of the time.Интелигентният човек не чувства интелигентността си, както и интровертът интровертността си.".
The intelligent man does not feel his intelligence or the introvert his introversion.Докато интровертът е абсолютната противоположност на този ред на нещата.
While the introvert is the absolute opposite of this order of things.Това е малко вероятно да бъде силно повлияно от личните му нагласи, но отвън интровертът може да изглежда като екстроверт.
This is unlikely to greatly affect his personal attitudes, but from Интровертът бързо разбира с кого иска да бъде приятел и с кого не.
An introvert knows quickly who they want to be a friend and who they don't.Ще разберете, че понякога интровертът може да бъде много честен, защото казва това, което има предвид.
You will realize that an introvert can sometimes be honest to a fault because they say what they mean.Интровертът трябва да има време за себе си между две социални взаимодействия.
An introvert needs to have time to themselves between social interactions.Зависи и от това колко интровертна сте- интровертът в мен има НУЖДА малка доза от тези неща всеки ден, за да процъфтява истински.
It also depends on how Напротив, интровертът се характеризира със затваряне, изправено пред себе си.
Introvert, on the contrary, is characterized by closure, facing in itself.Когато един екстраверт очаква социално събитие например,той се чувства добре и енергичен, докато интровертът ще се чувства свръх стимулиран.
When an extrovert anticipates a social event, for example,they feel good and energised, whereas the introvert will feel overstimulated.Интровертът се държи за три важни неща- паметта, фантазията и рефлексията.
For the introvert, three components are important: memory, fantasy, and reflection.Толкова често хората преценяват интроверите с броя на приятелите си, но интровертът може да има забавен и изпълващ живот, като има един или два близки приятели.
So often people judge Напротив, интровертът черпи енергия от себе си и затова обича самотата.
Introvert, on the contrary, draws energy from within itself and therefore loves solitude.Екстровертът ще започне речта си с хумор, ще попита слушателите как се справят,поставят някои внушителни въпроси по темата, които интровертът никога няма да направи.
Следователно интровертът може да се държи като екстроверт, но да не е такъв, какъвто е.
Therefore, the introvert is able to behave like an extrovert, but not to be such as it is.Ако интровертът е решил да опита някакво събитие, претъпкано събитие, той може да намери подобни.
If the introvert decided to try some kind of event, a crowded event, he can find similar ones on it.В редки случаи интровертът може да бъде раздразнен от някакво поведение, така че е възможно да съди някой друг.
On Интровертът дори може да не знае, че другите хора правят същите неща като тях, докато не чуят или прочетат някъде за това.
Even an introvert may not know others do the same things until they read about them.Така се оказва, че интровертът не казва нищо, но той е осъществил контакта, партньорът му ще го запомни като приятен събеседник.
Thus, it turns out that the introvert doesn't say anything special, but he made Интровертът започва речта си с премерен, спокоен разказ, като постепенно изгражда емоционалността на речта.
The introvert begins his speech with a measured, calm narration, gradually building up the emotionality of speech.Все пак, интровертът трябва да похарчи много морална и физическа сила, за да общува с хората.
Still, the introvert has to spend a lot of moral and physical strength to communicate with people.Интровертът се подхранва от енергията на самотата и я губи в стимулираща среда, като например различни социални събития.
An introvert is fueled by the energy of loneliness and loses it in stimulating environments, such as various social events.Въпреки че интровертът е прекарал голяма част от живота си тихо наблюдавайки хората, не иска да знае за делата на другите.
Although an introvert has spent Лесно е интровертът да откаже поканите за празненства- всъщност вероятно е добра идея да не се стига до повече социални взаимодействия, отколкото можете да поемете.
It's easy for an introvert to pass on holiday party invitations- in fact, it's probably 
