Примери за използване на Инфантата на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Аз съм Инфантата!
Инфантата доня Констанс.
The Infanta Constanza.А къде е инфантата?
Where is the infanta?(Инфантата въздиша доволно).
(Infanta sighs contently).Беше рожденият ден на инфантата.
It was the birthday of the Infanta.(Инфантата говори страстно).
(Infanta speaks passionately).Не знаех, че вие и инфантата.
Инфантата се чувства много самотна.
Би трябвало да поразчупи леда с Инфантата.
Should help break the ice with the Infanta.Омъжва се сетра ми, не Инфантата на Испания!
It's my sister's wedding, not the Infanta of Spain's!Той отиваше в Окания да поиска ръката на инфантата.
He was on his way to Ocaña to propose to the princess.Вие сте сгоден за Инфантата Мария на Испания.
You're engaged to be married to the Infanta Maria of Spain.Предложете брак на брат му,Педро Хирон, с инфантата Изабела.
Offer to marry his brother,Pedro Girón… to Princess Isabel.Инфантата пътува до Севиля, където сватбата става факт на 10 март 1526.
The Infanta travelled to Seville where the wedding took place on 11 March 1526.Ерцхерцогът и Нейна Светлост Инфантата ми писаха, настоявайки да остана в тяхна служба.
The Archduke and the Most Serene Infanta have had letters written urging me to remain in their service.Инфантата доня Констанс ражда 3 деца на дон Педро, едното от които е дон Фернандо, бъдещия крал на Португалия.
The Infanta Constanza bore three children, one of whom was D Fernando, future king of Portugal.Те вече са признати от характера на неговата инфантата и ще бъде твърде щастлив да го натиснете върху някой друг раменете.
They had already recognized the nature of his Infanta and will be only too happy to push it on someone else's shoulders.Инфантата, която се мести в Женева през 2013 г., в последните години работи за благотворителна фондация, управлявана от La Caixa bank и за Фондацията Ага Хан.
The princess, who relocated to Geneva in 2013, has been reported in recent years to be working for the charitable foundation run by La Caixa bank and the Aga Khan Foundation.Строителната площадка била посещавана от кралят Алфонсо и инфантата Изабела, кардинали, папският нунций и Пабло Пикасо, който нарекъл катедралата архитектурна ерес.
The building of the cathedral was visited by King Alfonso and Infante Isabella, cardinals and papal nuncio, Dr. Albert Schweitzer and Pablo Picasso, who called it an architectural heresy.Дори монархията, с прословутата си недосегаемост, вече не е в състояние далъсне пагоните на елита, след като и инфантата Кристина де Бурбон се оказа засегната от корупционните скандали.
Even the monarchy, long considered untouchable, has been unable to restore thereputation of Spain's elite, since the scandals involve the new king's sister, Infanta Cristina de Borbón.На 8 август Националната галерия откри първата изложба на двамата художници у нас, която ни запознава с Кикипрез серия многократно преработвани картини, препращащи към образа на инфантата, а с Баркър- през наскоро завършени маслени платна.
On August 8, the National Gallery opened the first exhibition of the two artists in Bulgaria,introducing us to Kiki through a series of reworked paintings referring to the image of the Infanta, and with Barker through recently completed oil paintings.Малката Каталина, инфанта на Испания и принцеса на Уелс?
Little Catalina, Infanta of Spain and Princess of Wales?Испанската инфанта Кристина оневинена в дело за данъчна измама, съпругът й- осъден.
Princess Cristina of Spain found not guilty in tax fraud case, husband jailed.(Инфанта издава възбудени звуци).
(Infanta makes excited noises).Инфанта, не мога да говоря.
Princess, I can't talk.Инфанта Исабела.
Infanta Isabella.Ластроуз Инфанта ЧР ЧНКП.
Lustrous Infanta RusCh Club.Ще го дам на Инфанта.
I will give him to Princess.Принцеса Ленор има по-малка сестра- инфанта София.
She has a younger sister, Infanta Sofia.Аз съм, Инфанта.
It's me, Princess.
