Какво е " ИНФЕКЦИЯТА СИ " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Инфекцията си на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Той е на ясно с инфекцията си.
He's clear of his infection.
Инфекцията си я нося вече 2 години.
I have been getting injections for 2 years now.
Би ли предпочела да разпространят инфекцията си.
You would rather let them spread their infections.
Само един месец по-късно инфекцията си беше отишла.
After a month, the infection was gone.
Това ще ви помогне напълно да изчистите инфекцията си.
This will help clear your infection completely.
Но това, че е научила за инфекцията си, е предпазило семейството ѝ.
But learning about her infection has protected her family.
Сменявайте калъфката на възглавницата си всеки ден, докато инфекцията си отиде.
Change your pillowcase every day until the infection is gone.
Дори след като инфекцията си е отишла, тя продължава да напада, защото гръбначният мозък е там.
They just said I don't. Even after the infection is gone, it goes right on attacking because the spinal cord is still there.
Вземете всичките си лекарства за ХИВ според указанията, за да контролирате инфекцията си.
Take all of your HIV medicines as directed to control your infection.
За да изчистите напълно инфекцията си, продължете да използвате това лекарство за цялото време на лечение, дори ако състоянието Ви се е подобрило.
To help clear up your infection completely, keep using nystatin for the full time of treatment, even if your condition has improved.
Вземете всичките си лекарства за ХИВ според указанията, за да контролирате инфекцията си.
Take your HIV drugs strictly according to the instructions to keep your infection in check.
За да изчистите напълно инфекцията си, продължете да използвате това лекарство за цялото време за лечение, дори ако се чувствате по-добре след първите няколко дози.
To help clear up your infection completely, keep using this medicine for the full time of treatment, even if you or your child feel better after the first few doses.
За пациентите, приемащи таблетната форма на амоксицилин За да изчистите напълно инфекцията си, продължете да приемате това лекарство за цялото време на лечение, дори ако се почувствате по-добре след няколко дни.
To help clear up your infection completely, keep taking this medicine for the full time of treatment, even if you begin to feel better after a few days.
Чувстваш се страхотно, мислиш, че инфекцията си е отишла и тогава тя се появява отново… от нищото… когато тялото ти е все още слабо, когато едва си се възстановил.
You're feeling pretty good, you think the infection's gone, and then it reappears… out of nowhere… when your body's still weak, when you have barely recovered.
Те наблюдавали, че въпреки че женските и мъжките имали сходни нива на вируса и се изчиствали от него за почти едно и също време,женските страдали значително по-тежко от инфекцията си.
They observed that although male and female mice had similar levels of virus and cleared it in about the same amount of time,the females suffered significantly more from their infections.
За да изчистите напълно инфекцията си, продължете да приемате атропин, хиоцианамин, метенамин, метиленово синьо, фенил салицилат и бензоена киселина за цялото време на лечение, дори ако започнете да се чувствате по-добре след няколко дни.
To help clear up your infection completely, keep taking atropine, hyoscyamine, methenamine, methylene blue, phenyl salicylate, and benzoic acid for the full time of treatment even if you begin to feel better after a few days.
Те наблюдавали, че въпреки че женските и мъжките имали сходни нива на вируса и се изчиствали от него за почти едно и също време,женските страдали значително по-тежко от инфекцията си.
The researchers observed that although male and female mice had similar virus levels(and cleared it in about the same amount of time),the females suffered significantly more from their infections.
След задълбочени тестове„установихме, че г-жа Винсън се е възстановила от инфекцията си с вируса Ебола и че може да се върне в семейството си, в общността и в живота си, без никакви опасения относно предаването на този вирус на други хора,", каза д-р Брус Рибнър, директор на Отделението за сериозни заразни болести в университетската болница Емори.
After a rigorous course of treatment and thorough testing we have determined that Ms. Vinson has recovered from her infection with Ebola virus, and she can return to her family community and her life without any concerns,” said Dr. Bruce Ribner, the head medical director of Emory's Serious Communicable Disease Unit.
Доказателствата от Opposites Attract допълват фактите от проучването PARTNER, според което ХИВ-позитивните хора на ефективно лечение на ХИВ, което напълно подтиска вируса, не могат да предават инфекцията си чрез секс без презерватив.
The data from Opposites Attract adds to the evidence from the PARTNER study that HIV-positive people on effective treatment that fully suppresses their HIV cannot transmit the virus through sex.
Доказателствата от Opposites Attract допълват фактите от проучването PARTNER,според което ХИВ-позитивните хора на ефективно лечение на ХИВ, което напълно подтиска вируса, не могат да предават инфекцията си чрез секс без презерватив.
The evidence from Opposites Attract adds to the findings of the PARTNER study:HIV-positive people on effective HIV treatment that fully suppresses their virus cannot transmit their infection through sex.
Току що приключи с иследването на част от инфекциите си.
He would just end up in one of their infection studies.
От него инфекцията получи името си.
From it, the infection got its name.
По-късно той е предал инфекцията на братчето си.
Subsequently, he venerally transmitted his infection to his wife.
Мислим, че кучето е разпространило инфекцията чрез слюнката си.
We think the dog spread the infection through his saliva.
Така те не могат да предадат инфекцията на партньора си.
You cannot transmit the infection to your partner.
Защото някои от тях получават инфекцията с първия си контакт.
Some people do die from their first infection.
Майките, които кърмят може да предадат инфекцията на децата си.
Mothers who are breastfeeding may spread the infection to their infants.
В 50% от случаите серопозитивните майки предават инфекцията на децата си.
About 50% of the infected mothers move the infection to their children.
Резултати: 28, Време: 0.0306

Как да използвам "инфекцията си" в изречение

От друга страна, естеството на инфекцията и анатомията на простатата са такива, че бактериите се ограничават в тъканта на жлезата и се образуват малки кухини пълни с гной, където инфекцията си тлее.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски