Примери за използване на Ипотекиран на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Имотът не е ипотекиран.
Дори и въздухът вътре е ипотекиран.
Документи за ипотекиран имот;
Ипотекиран до шия, тъпо парче.
Mortgaged up to his neck. Daft sod.Този имот също е ипотекиран.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Ипотекиран имот не може да бъде продаден.
But mortgaged property cannot be sold.Този имот също е ипотекиран.
This property is also rented.Ипотекиран имот не може да бъде продаден.
The mortgaged property may not be sold.Дори и въздухът вътре е ипотекиран.
At least the inside was air conditioned.Осъществяване на ипотекиран имот в Ощадбанк.
Realization of mortgaged property in Oshchadbank.Да, от къща която не е ипотекирана.
Теренът обаче е бил ипотекиран и вече е собственост на банка.
The property has now been foreclosed and is bank owned.Нуждаете се от ипотека?Желаете да закупите ипотекиран имот?
Need a Ипотекиран апартамент за ипотека: проба, снимка, клопки.
Mortgaged apartment for Възможно е да се извърши продажба на ипотекиран недвижим имот.
Practically the sale of a mortgaged property is possible.Старецът искал 300 000 долара за имота,който не бил ипотекиран.
The man wanted $300,000 for his home,which had no mortgage.Със съпруга ми притежаваме апартамент, ипотекиран в банка за отпускане на кредит.
I live in a small apartment with mortgage at the bank.Продажба на арестуван имот и реализиране на ипотекиран имот.
Sale of arrested property and realization of mortgaged property.Баща ти имаше дългове,имотът ти е ипотекиран, земята ти не носи доходи.
Your father had debts,your property is mortgaged, your land has no income.Това е като скрито съкровище да купуваш и продаваш ипотекирана собственост.
There is a treasure trove to be had in buying and selling foreclosed properties.Мога ли да продам имота си ако е ипотекиран или е обременен с други вещни тежести?
Can I sell my property if it is mortgaged or restrained by other liens?Ипотекираното жилище е единствено жилище за семейството през данъчната година.
The mortgaged property to be the only home of the family during the tax year.Знам, че всичко що е собственост на Юинг е ипотекиран до последната дръжката, Джей Ар.
I know that everything the Ewings own is mortgaged to the hilt, J.R.Той вероятно би продал това място от сега ако тя не е ипотекиран до дръжката.
He probably would have sold this place by now if it wasn't mortgaged to the hilt.Ипотекираното жилище е единствено жилище за семейството през данъчната година.
The mortgaged dwelling unit is a sole residence for the family during the tax year.Нямаме работа, нямаме храна на масата идомът ни е ипотекиран, но поне си имаме надежда.
We have no job, no food on the table andour home has been foreclosed, but at least we have‘hope'.Продажба на арестуван имот и реализиране на ипотекиран имот- Xsreality Бизнес в живота Услуги за населението.
Sale of arrested property and realization of mortgaged property- Xsreality Business in life.При условие, че сумата не надвишава 85% от цената на една къща в строеж или ипотекиран имот.
Provided that the amount does not exceed 85% of the price of a house under construction or mortgaged property.Имотът не е ипотекиран и няма реални тежести не са всички документи са налични, разрешителни, сертификати.
The property is not mortgaged and no real burdens all documents are available, permits, certificates.Повече от петдесет на сто от тях са роби поради факта, че са само наематели или имотът им е ипотекиран.
Over fifty per cent are thralls by virtue of the fact that they are merely tenants or are mortgaged.
