Примери за използване на Ирак трябва на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ирак трябва да се разоръжи.
Iraq must disarm.Но преди демократичния режим в Ирак трябва да бъде създадена.
Ирак трябва да се разоръжи.
Всички чуждестранни бойци в Ирак трябва да се приберат вкъщи.".
Any foreign fighters in Iraq need to go home.".Ирак трябва да се разоръжи.
Iraq must be defused.Всяка мярка от всяка страна в Ирак трябва да се основава на конституцията.”.
Any measure from any side in Iraq should be based on the constitution.''.Ирак трябва да се разоръжи.
Iraq must be disarmed.Военният удар в Ирак трябва да бъде"последното нещо, което да се направи", заяви премиерът.
A military strike in Iraq should be"the last thing to do", the prime minister declared.Ирак трябва да се разоръжи.
Iraq needs to be bombed.Пето, водените в момента от САЩ бомбардировки в Сирия и Ирак трябва минат под ръководството на НАТО.
Fifth, the current U.S.-led bombing campaign in Syria and Iraq should come under NATO leadership.Ирак трябва да се разоръжи.
Iraq should be dissolved.Представители на парламента заявиха, че Ирак трябва да отговори с подобни мерки срещу САЩ.
But some members of the parliament said Iraq should retaliate with similar measures against the United States.Ирак трябва да бъде безусловно разоръжен.
Iraq must be disarmed.От целия петрол в Ирак трябва да бъде контролиран от САЩ- и единствено от САЩ зависи какво да прави с него.
Of all the oil in Iraq should be American-controlled- and it's up to the US do what it wants with it.Ирак трябва да се изтегли от Кувейт незабавно и безусловно.
Iraq must withdraw from Kuwait… and without condition.Според плана на Питърс, Ирак трябва да бъде разделен на три части, като същата участ очаква Иран, Саудитска Арабия и Пакистан.
According to this plan, Iraq should be disintegrated into three parts, just as Iran, Saudi Arabia and Pakistan.Ирак трябва да показва напредъка си в прехода към демокрация.
Откриването на ракетите показва, че Ирак трябва да прави повече усилия, за да уверява, че неговата декларация понастоящем е прецизна.
The finding of the rockets show that Iraq needs to make more effort to show that its declaration is currently accurate.".Ирак трябва да показва напредъка си в прехода към демокрация.
Iraq needs to make evident its progress in its transition to democracy.Откриването на ракетите показва, че Ирак трябва да прави повече усилия, за да уверява, че неговата декларация понастоящем е прецизна.
The finding of the rockets shows that Iraq needs to make more effort to ensure that its declaration is currently accurate.Ирак трябва да изпълни безусловно резолюциите на Организацията на обединените нации, включително и Резолюция 1441 на Съвета за сигурност.
He also stressed that Iraq should fully comply with 1441 United Nations resolution.Това на практика означава, че кралството смята, че Ирак трябва да свие производството си, а Иран да го замрази около сегашните нива.
In practice, that means Saudi Arabia still thinks Iraq needs to cut output and Iran has to freeze production around current levels.Ясно е, че Ирак трябва да се справя с многото предизвикателства.
Clearly, Iraq must deal with the many challenges.Само глупак би повярвал, че американската политика в Ирак трябва да бъде отстъпена на Иран, която е най-големият в света държавен спонсор на тероризма.
Only a fool would believe American policy in Iraq should be ceded to Iran, the world's largest state sponsor of terror.От всичкия нефт в Ирак трябва да се контролира от американците и САЩ трябва да правят това, което им е нужно.
Of all the oil in Iraq should be American-controlled- and it's up to the US do what it wants with it.Следователно държавно-корпоративната престъпност в случая на окупиран Ирак трябва да бъде разбирана като част от една по-широка стратегия за политическо и икономическо доминиране.”.
State-corporate criminality in the case of occupied Iraq must therefore be understood as part of a wider strategy of political and economic domination'.Ирак трябва да стане независима, суверенна страна, а иракчани трябва да могат сами да определят своето бъдеще.
He said Iraq has become an independent sovereign state, and it will be Като икономика, зависима от петрола, Ирак трябва да диверсифицира икономическия си портфейл, да създаде работни места за стотици хиляди граждани и да възроди несъществуващата си средна класа.
As an oil-dependent economy, Iraq needs to diversify its economic portfolio, create jobs for hundreds of thousands of citizens, and redevelop its nonexistent middle class.Ирак трябва да преразгледа договора за сигурност със САЩ или да го анулира, заяви членът на комитета по сигурност и отбрана в иракския парламент Хамид ал-Мутлак.
Iraq needs either to overhaul the terms of the agreement on security or annul it, Hamid Mutlak, an Iraqi Parliamentarian and member of the Defense and Security Committee told Sputnik.Тези карти претендират да покажат границите, заложени в Националния пакт на Турция, документ,за който Ердоган неотдавна посочи, че премиерът на Ирак трябва да прочете, за да разбере интереса му към Мосул.
These maps purport to show the borders laid out in Turkey's National Pact,a document Erdogan suggested the prime minister of Iraq should read to understand Turkey's interest in Mosul.
