Какво е " ИРЛАНДСКАТА ИСТОРИЯ " на Английски - превод на Английски

• irish history

Примери за използване на Ирландската история на Български и техните преводи на Английски

Ирландската история е пребогата.
Irish history is abounding.

Доколкото си спомням, капитанът е експерт по ирландската история.
As I recall, the Captain is quite an aficionado of Irish history.

Едно разорително събитие обаче се откроява в ирландската история на картофите- Ирландския картофен глад.
A single devastating event, however, looms large in the Irish history of potatoes- the Irish potato famine.

Той е една от най-важните сгради в ирландската история.
It is one of the significant buildings in the history of Ireland.

Конфликтът в Северна Ирландия се счита за един от най-кървавите периоди в ирландската история.
The conflict commonly referred to as the Northern Ireland Troubles is regarded as one of the most violent periods in Irish history.

Именно от тук тръгна и интереса ми към ирландската история и култура.
That's where my fascination with Scottish history and culture began.

Pinterest Конфликтът в Северна Ирландия се счита за един от най-кървавите периоди в ирландската история.
The Troubles in Northern Ireland are regarded as one of the most violent periods in Irish history.

Преди всичко, остров Спайк е пленителният микрокосмос на ирландската история за последните 1500 години.
Most of all, though, Spike Island stands as a fascinating microcosm of Irish history over the past 1,500 years.

Конете са неразделна част от ирландската история и в почти всеки окръг ще откриете конюшня, откъдето може да вземете конче и да го пояздите.
Horses are an integral part of Irish history and in nearly every county you will find a stable where you can join a trail ride.

Националният музей на Ирландия акцентира върху националната и международната археология, ирландската история, ирландското изкуство, културата и природната история..
The National Museum of Ireland has a strong emphasis on Irish art, culture and natural history.

За пръв път в ирландската история се появява една истински богата класа- продукт на дългия икономически бум и скока в цените на недвижимите имоти.
For the first time in Irish history, a big, indigenous moneyed class has emerged- the product of a long economic boom and a leap in property prices.

Чарлз Боуден даде показания в полза на следствието и по този начин се превърна в първия човек в ирландската история, който влезе в програмата за защита на свидетелите.
Charles Bowden turned state's evidence and became the first person in Irish history to be entered into the witness protection programme.

Имаме силни научни концентрации в шотландската история, американската история, глобалната и транснационалната история, ирландската история, интелектуалната история и средновековната история и колегите, които могат да наблюдават теми, обхващащи две хилядолетия и пет континента.
We have strong research concentrations in Scottish history, American history, global and transnational history, Irish history, intellectual history, and medieval history, and colleagues who can supervise topics spanning two millennia and five continents.

Националният музей на Ирландия акцентира върху националната и международната археология, ирландската история, ирландското изкуство, културата и природната история..
The National Museum of Ireland is the country's leading museum institution with a strong emphasis on national archaeology, Irish history, Irish art, culture, and natural history..

Националният музей на Ирландия акцентира върху националната и международната археология, ирландската история, ирландското изкуство, културата и природната история..
Ireland's leading museum institution, the National Museum of Ireland places substantial emphasis on national and some international archaeology, Irish history, Irish art, culture, and natural history..

Всеки от вас, който е чел Ирландска история знае, че движения като нашето винаги се разрушават от платени шпиони и информатори.
Any of ye who have read Irish history will know that movements like ours have always been destroyed by paid spies and informers.

Хитрите ходове, с които се опитваше да накара ирландския електорат да принуди Обединеното кралство да напусне ЕС, според мен са свидетелство за това, че слабо познава общата британска и ирландска история.
His manoeuvrings to get the Irish electorate to get Britain to leave the EU demonstrated, I believe, his poor grasp of the shared British and Irish history.

Една ирландска история от XII век.
An Irish tale from the 12th century.

Ние имаме Ирландска"история".
We have got an Irish thing.

Ако отидете в провинцията на Ирландия и попитате възрастна дама да ви упъти, се пригответе за сложна ирландска история за всички пътни знаци.
If you go to the Irish countryside and you ask an old lady for directions, brace yourself for some elaborate Irish storytelling about all the landmarks.

История на Ирландската републиканска армия.
Irish Republican Army History.

Ирландската митология има история за божествен лекар, наречен Диан Чек.
Irish myth has a story about a divine physician called Dian Cecht.

Норманите имат дълбоко въздействие върху ирландската култура и история, след като нахлуват при залива Баноу през 1169 г.
The Normans had a profound effect on Irish culture and history after their invasion at Bannow Bay in 1169.

Проблемът с това, в контекста на ирландската политика и история е, че тези неща стават мишени", допълва той.
The problem with that in the context of Irish politics and history is those things become targets,” he said.

Норманите имат дълбоко въздействие върху ирландската култура и история, след като нахлуват при залива Баноу през 1169 г. Първоначално норманите поддържат отделна култура и етнос.
The Normans had a profound effect on Irish culture and history after their invasion at Bannow Bay in 1169.

Конемара е легендарен и див регион, където пътешествениците могат да се потопят в ирландската култура и природа, история и традиции.
It is a weathered, mythical and wild region, where travelers can immerse themselves in nature and Irish culture, history, and traditions.

Тази програма от изследвания ще произвежда завършили студенти, които могат да допринесат за националната цел подновяване на ирландската идентичност чрез диалог, който е обогатен с ирландската литература, история и религия.
This programme of studies will produce graduates who can contribute to the national aim of renewing Irish identity through a dialogue that is enriched by Irish literature, history and religion.

Magners е истинска ирландска история за успеха, а делът на сайдера на бирения пазар се е увеличи за по-малко от 10 години от 2,8% до над 10%.
Bulmers is truly an Irish success story, having grown its share of the beer market from 2.8% to over 10% in less than 10 years.

Magners е истинска ирландска история за успеха, а делът на сайдера на бирения пазар се е увеличи за по-малко от 10 години от 2,8% до над 10%.
Magners is truly an Irish success story, its share of the beer market grew from 2.8% to over 10% in less than 10 years and the brand development continues nowadays.

В ирландската столица имат дълга история в борбата с тероризма и затова темата за мерките за сигурност е една от основните, с които местните медии се занимават през последните дни.
In the Irish capital they have a long history in fighting terrorism, which is why the issue of security measures is one of the leading topics for local media in the last few days.

Как да използвам "ирландската история" в изречение

LÉ Eithne Кръстен в чест на драматичната героиня от ирландската история принцеса Ейтне. Настоящ флагман на Морската служба. Корвета клас „Пийкок“ 712 т.

В ирландската история откриваме още и владетел на име Ugain Mor, погребан в 570 пр.н.е. в Cruachan, което име съвпада с това на древнобългарския владетелски род Угаин.