Какво е " ИСКРЕНО ВЯРВАТ " на Английски - превод на Английски

• sincerely believe
• genuinely believe
• truly believe
• they honestly believe
• earnestly believe

Примери за използване на Искрено вярват на Български и техните преводи на Английски

Защото искрено вярват в това.
Because they honestly believe that.

Въпреки че те самите вероятно искрено вярват в това.
And maybe they honestly believe that.

Те искрено вярват в съществуването на елфи и тролове.
They genuinely believe in the existence of elves and trolls.

Конспирациите действат само върху онези хора, които искрено вярват в магията.
These places are witnessed only by those who truly believe in magic….

Много искрено вярват, че е невъзможно да се лекува алкохолизмът.
Many very sincerely believe that it is impossible to cure alcoholism.

Но най-любопитното е, че искрено вярват в това, което говорят.
What bothers me the most is that they honestly believe what they are saying.

Те искрено вярват в своето превъзходство, като потискат партньорите си.
They sincerely believe in their superiority, suppressing their partners.

По-важно е усещането, че хората искрено вярват, че могат да разчитат на нас.
More important is the feeling that people sincerely believe they can count on us.

Жени искрено вярват, че роклята само за удоволствие или за себе си.
Women sincerely believe that the dress only for our pleasure or for their own.

Тя е посветена на младите хора, отстояващи ценностите, в които искрено вярват.
It is dedicated to young people, defending the values in which they sincerely believe.

Много хора искрено вярват, че наемането на личен самолет е много скъпо.
Lots of people genuinely believe that hiring a personal aircraft is very expensive.

И няма съмнение, че ерудитите и хората, които ги популяризират, искрено вярват, че те предлагат такава информация.
And there is no doubt that the pundits and their promoters genuinely believe they are offering such information.

Две половини и искрено вярват, че ще бъдат заедно до края на дните си.
Two halves and sincerely believe that they will be together until the end of their days.

Те искрено вярват, че тя не е просто продажба на столове и разпространява една нова философия на жизнено пространство.
They sincerely believe that it is not just selling chairs and spread a new philosophy of living space.

Има страшно много хора, които искрено вярват в свободите и в тази изпразнена у нас от съдържание дума демокрация.
There are a lot of people who sincerely believe in freedom and in this empty of content word“democracy”.

Хората искрено вярват, че когато си висок 7 фута и изглеждаш като мен, то ти си глупав.
People sincerely believe that when you're 7 feet tall and look like me, you're stupid.

Психопатите са запознати с общоприетите разбирания за добро и зло и се държат сякаш искрено вярват в тези ценности.
Smooth Talkers Psychopaths know society's rights and wrongs, and will behave as if they sincerely believe in these values.

Някои хора искрено вярват, че имат физически доказателства за завръщането на мъртвите.
Many sincerely believe that they have physical, eye-witness proof that the dead do return.

Собствениците- Николай и Боян- са от тази рядка порода мечтатели, които искрено вярват, че мечтите се сбъдват и тук- в Пловдив.
The owners- Nikolay and Boyan- are of this rare breed of dreamers who sincerely believe that dreams come true here in Plovdiv.

Мнозина искрено вярват, че имат очевидно физическо доказателство, че мъртвите се връщат.
Many sincerely believe that they have physical, eye-witness proof that the dead do return.

Виковете и плача им за Пирин изобщо не са свързани с опазването на природата, въпреки че много млади хора искрено вярват в това.
Their screaming and wailing for the Pirin Mountain are not at all related to the nature conservation, although many young people sincerely believe in that.

Много родители искрено вярват, че пълното игнориране на сълзите магически отрезвява детето.
Many parents sincerely believe that the complete ignoring of tears magically sobers the child.

Много имигранти са израснали с физическо наказание през поколенията и искрено вярват, че това е в най-добрия интерес на тяхното дете.
Many immigrants have grown up with physical punishment through generations, and they sincerely believe this to be in the best interest of their child.

Мнозина искрено вярват, че имат очевидно физическо доказателство, че мъртвите се връщат.
There are many that sincerely believe that they have physical, eye witness proof that the dead appeared to them.

Трудно е да се вярва, че много хора извън нейния тесен кръг на Даунинг стрийт искрено вярват, че Мей е правилният избор точно в този момент.
It's hard to imagine there are many people outside her closest circle in Downing Street who genuinely believe May is the right choice right now.

Девите искрено вярват, че те получават всичко добро благодарение на техните усилия и упорита работа.
Virgos sincerely believe that they get all the good in their lives thanks to their efforts and hard work.

И въпреки че никой няма да бъде толкова глупав, че да игнорира реалността, в дълбините на сърцата си повечето двойки искрено вярват, че в брака любовта става по-силна.
And even though no one is foolish enough to ignore reality, deep down most couples genuinely believe marriage makes love stronger.

Благодарим на всички, които искрено вярват, че обединени можем да постигнем онова, което никой от нас не би могъл да направи сам.
We truly believe that by joining together we can accomplish what none of us can do alone.

Ето, Кейси, дори Мерибет може да бъде наскърбена от жалки, объркани аутсайдери, които искрено вярват, че самотният им живот е единствен начин за оцеляване.
You see, Casey, even Marybeth's feelings can be hurt… by a bunch of pathetic, lost, little outcasts… who truly believe that their disaffected lonely life… is the only way they can survive.

Някои искрено вярват в Бога и искат да сключат брака си не само в службата по вписванията, но и в небето.
Some sincerely believe in God and want to conclude their marriage, not only in the registry office, but also in Heaven.

Как да използвам "искрено вярват" в изречение

Доносници? Така се възпитават либерто-комундета(либерокомсомол) които искрено вярват ,че с едно доносче ще сразят лошите!

Позорните вярвания на еврейските пещерни хора - Всички "религиозни" евреи искрено вярват в тази помия!

Някои хора искрено вярват в ползата от червеното вино, защото съдържа ресвеатрол, който способства за укрепване на стените на кръвоносните съдове.

Патриотите са раса която е част от властта от скоро (по малко от две десетилетия) и искрено вярват в делото на патриотизма.

Това са зодиите, които искрено вярват в любовта за цял живот и никога няма да ви подведат, ако изпитват силни чувства към вас.

Тъжно е, че значителна част от русофилите искрено вярват в добрата страна на Русия и на руските хора, но вместо прегръдка получават унижение.

Лошата, натрапчива миризма, излъчваща се от хората - това пречи на Овните да възприемат събеседника си като 'дете на природата', а те искрено вярват в това!

Нечовешкото е, че всички те май си вярват. Искрено вярват и в двете неща – че опълченците са завладели установките и че не са ги завладели.