Какво е " ИСТИНСКА МЪДРОСТ " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Истинска мъдрост на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
В това има истинска мъдрост.
There is real wisdom in this.
Истинска мъдрост издателски център.
True Wisdom Publishing Center.
В това има истинска мъдрост.
In this there is real wisdom.
Да познаваш себе си е истинска мъдрост.
Knowing yourself is true wisdom.
Истинска мъдрост, напротив, е смирена и послушна.
True wisdom, on the contrary, is humble and docile.
Да познаваш себе си е истинска мъдрост.
Knowing ourselves is true wisdom.
Единствената истинска мъдрост е да знаеш, че нищо не знаеш.' Сократ.
The only true wisdom is in knowing you know nothing.' Socrates.
От тях можете да почерпите истинска мъдрост.
He can obtain real wisdom from it.
Той е казал:„Единствената истинска мъдрост е да знаеш, че нищо не знаеш“.
He also said"The only true wisdom is in knowing you know nothing".
Той е началната точка на всяка истинска мъдрост.
He is the source of all true wisdom.
Той е казал:„Единствената истинска мъдрост е да знаеш, че нищо не знаеш“.
Someone once said,“The only true wisdom is in knowing that you know nothing”.
Ти даваш на учениците си мнима, а не истинска мъдрост.
You offer your students the appearance of wisdom, not true wisdom.
Това е истинска мъдрост и тя ще ви донесе душевен покой, доволство и мир.
This is true wisdom, and will ensure quietness of mind, contentment and peace.
Да познаваш другите е интелигентност;знаейки себе си е истинска мъдрост.
Knowing others is intelligence;knowing yourself is true wisdom.
Колко по- различна е ситуацията с хората, които придобиват истинска мъдрост, чийто източник е Йехова Бог!
How different it is with those who acquire true wisdom, the Source of which is Jehovah God!
Спокойно Назарянинът отговори:"Земни Владетелю,думите не излизат от истинска мъдрост.
The Nazarene commonly replied,‘Prince of the earth,your words proceed not from true wisdom.
След Бога, Тя е съкровищница на всички блага,на чистотата и светостта, на всяка истинска мъдрост, източник на сили и духовна подкрепа.
She is, after God, the treasury of all blessing, of purity,holiness, of all true wisdom, the source of spiritual power and constancy.”.
Спокойно Назарянинът отговори:"Земни Владетелю, думите не излизат от истинска мъдрост.
The Nazarene replied quietly:“O prince of this world, your words do not come from real wisdom.
Да познаваш другите е интелигентност,да знаеш себе си е истинска мъдрост, да владееш другите е сила, да овладееш себе си е истинска сила".
Knowing others is intelligence;knowing yourself is true wisdom, Mastering others is strength; mastering yourself is power.
Да се стремиш към най-доброто, нода се задоволиш с възможно най-доброто е единствената истинска мъдрост.
That to aim at the best butbe content with the best possible is true wisdom.
Нямах нищо против да ходя на църква инякакси успявах да извлека истинска мъдрост от проповедите.
I never minded going to church, andsomehow I managed to absorb real wisdom from those sermon fragments.
Да се стремиш към най-доброто, нода се задоволиш с възможно най-доброто е единствената истинска мъдрост.
To aim at the best, butbe content with the best possible, is the only true wisdom.
Но и двете разбирания за нашата страна могат да предложат своя истинска мъдрост; и двете са били необходими за успеха на американския експеримент.
But both understandings of this country have real wisdom to offer, and both have been necessary to the American experiment's success.
Докато не разберем кой е Бог и не развием благоговеен страх от Него,няма да имаме истинска мъдрост.
Until we understand who God is and develop a reverential fear of Him,we cannot have true wisdom.
Това ще даде на хората вътрешна сила ивъзможност да упражняват истинска мъдрост пред лицето на непредсказуемо и несигурно бъдеще.
It is this that will give humanity a greater core strength anda greater possibility to exercise real wisdom in the face of such an unpredictable and uncertain future.
И те са го считали за единствената истинска мъдрост, защото душата, докато е съединена с тялото, винаги е гледала към източника си, и се е опитвала да се върне към мястото, откъдето е дошла.
And they held it to be the only true wisdom, for the soul, while united with the body, to look ever toward its source, and strive to return to the place whence it came.
Ако погледнем на въпроса по този начин, ще осъзнаем, че това,което трябва да стане импулс за нашата работа, трябва да бъде чувство на сплотеност, проникнато от истинска мъдрост- живото социално чувство, което да се загнезди във всяка човешка душа.
If we look at the matter in such a way,we realise that that what must become the impulse of our work must be a feeling of solidarity penetrated by real wisdom, the living social feeling that shall take place in any human soul.
Сократ: Истинската мъдрост се състои в това да знаеш, че нищо не знаеш.
Socrates: The only true wisdom is in knowing you know nothing.
Това е истинската мъдрост!
This is real wisdom!
Истинската Мъдрост.
True Wisdom.
Резултати: 34, Време: 0.0364

Как да използвам "истинска мъдрост" в изречение

Из съкровищниците на античността се крият толкова много неоценими познания, истинска мъдрост и образна красота, които остават да блестят като благороден камък пред дверите на вековете.
Свободата в Духа не е робство на фанатизирани християнски или други гурувци, а истинска свобода, която носи РАДОСТ, МИР и истинска мъдрост на онзи, който я притежава.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски