Примери за използване на
Истински малък
на Български и техните преводи на Английски
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Истински малък сфинкс.
A real little sphinx.
Те са истински малък!".
They're real small!".
Истински малък спартанец.
A proper little Spartan.
Ти си истински малък кулинар!
You are a great little cook!
Наистина, тя е истински малък дявол!
Truly, she is a real little devil!
Един истински малък рай в нашия свят!
A real little paradise in our world!
То бе обаче истински малък сатана.
He was a spoilt little devil.
Той е истински малък пещерен човек, нали?
He's a genuine little cave man, isn't he?
То бе обаче истински малък сатана.
He was a proper little devil.
Истински малък дявол, никога не съм го харесвала.
Pasty little thing, didn't fancy him.
Дворът е като истински малък парк.
The park is a really nice little park.
Следователно, промяната превърна структурата в истински малък клуб.
Therefore, the alteration turned the structure into a real small club.
Беше, сякаш истински малък човек се смее.
And it was like a real little person laugh too.
Аз си учех уроците като истински малък зубър.
I stayed in and studied, like a good little nerd.
Мнения и водач Преди колко време беше въведен от природата, бременност на жената трае 40 седмици,през които ембрионът се развива от един истински малък човек.
How long ago was instituted by nature, a woman's pregnancy lasts 40 weeks,during which the embryo develops from a real little man.
Колкото по-близо се приближава бебето към първата си значима дата, когато е на половин година,толкова повече се превръща от малка буца в истински малък човек.
The closer the baby approaches its first significant date, when he is half a year old,the more he turns from a tiny lump into a real little man.
Ето защо е по-добре да се консултирате с булката преди да изберете екип. Момчето има малка проза, за да избере празнична екипировка- той просто ще трябва да вземе красиви обувки, легенче ибизнес костюм- и всичко ще се превърне в истински малък джентълмен.
The boy has a little prose to choose a festive outfit- he will only need to pick up beautiful shoes, a bow tie and a business suit- and everything,he will turn into a real little gentleman.
Строителна дейност с истински малки тухли и хоросан с 2000 бр.
Construction with real small bricks and mortar with 2,000 pcs.
Едно истинско малко съкровище!
A real little treasure!
Аз съм истинско малко дете.
I'm a real little kid.
Истинско малко зайче.
A real little bunny.
И дори сравнително малък плод може да бъде истинско малко тегло.
And even a relatively small fruit can be a real little weight.
Истинска малка банда.
Proper little gang.
Облечена като истинска малка дама.
Dressed up like a proper little lady.
Дори цитрусови плодове или дори истински малки овощни дървета във ваната правят по-ценно и празнично впечатление.
Even citrus fruits or even real small fruit trees in the tub make a more valuable and festive impression.
Финишът е щипката разкош,която превръща кексчето в истинска малка торта. В него има сладко от кайсии и доволно количество оригинален италиански бадемов ликьор Амарето.
We finish it off with a pinch of splendour,which makes a cupcake into a real small cake- some apricot jam with a good amount of the famous Italian almond Amaretto liquor.
Обичам палмови дървета и зеленина в апартамента, затова ги добавих в този ъгъл,който сега е истинска малка джунгла.
I love having palm trees and greenery in the apartment, so I added them in this corner,which is now a real little jungle.
Вместо да се опитват да го вкарат в къщата, младоженците решават да използват стария си гараж,който успя да се превърне в истинска малка сметища зад затворени врати.
Instead of trying to shove him into the house, the newlyweds decided to use their old garage,which managed to turn into a real small dump behind closed doors.
Разкривам появата на това, което аз наричам“Ефектът на Пинокио”- желанието за игра се прехвърля в истинския живот, или обратното,ежедневният живот да се превърне в една“истинска малка игра”.
According to McGonigal they are doing this to gain a“Pinocchio effect” which is(the desire for) the game turning into real life or the opposite:that the real life turns into a“real little game”.
Фактът, че успяхме да го постигнем, въпреки нехайния, бих казал безотговорен антицивилизационен подход на нашето правителство към изкуството икултурата изобщо, е истинско малко чудо и аз съм щастлив, че това чудо се случи в Сараево.
The fact that we have succeeded in this in spite of the negligent, and I would say irresponsible, anti-civilisational approach of our government towards art andculture in general is a real little marvel, and I am happy that this marvel has occurred in Sarajevo.
Резултати: 3218,
Време: 0.0848
Как да използвам "истински малък" в изречение
Знаехте ли, че можете да управлявате истински малък дрон – Parrot AR.
А истински малък празник на душата настъпва, когато попадне на някоя стойностна и пълна с креативни идеи книга.
Холандският часовникар Кристиян ван дер Клаув подготвя серия часовници, всеки от които може да бъде разглеждан като истински малък планетариум.
Детето Дева е един истински малък реалист. Обсипвайте го с внимание и любов. То има нужда от тях ♥ Линда ГУДМАН
Ако и вие живеете в миниатюрно жилище, можете да почерпите опит от световните тенденции и да го превърнете в истински малък оазис
Детето Дева е един истински малък реалист. Затова може би не обича най-много на света измислиците и приказките. Но има нужда от тях, повярвайте ми.
Windows таблетът пък си е истински малък лаптоп, удобен за отдалечена администрация и работа с документи след прикачване на външна клавиатура и мишка към него.
И станало чудо. Истински малък кораб доплувал до тях и като допрял нос в пясъка, се спрял, като че ли канейки ги да се качат на борда.
На сцената ще има истински малък оркестър, воден от диригента Жорж Димитров. А за пълното въвличане на всички гости в приказките ще се погрижи разказвачката - музикалната муза Зузи.
Ако детето ви обича да рисува, това е чудесен начин да доразвиете неговата креативност. Подарете му възможност в съчетание с рационалност, за да създадете един истински малък творец в него.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文