Какво е " ИСТИНСКОТО СЪРЦЕ " на Английски - превод на Английски

• real heart
• true heart
• real heartland

Примери за използване на Истинското сърце на Български и техните преводи на Английски

Истинското сърце на града.
The real heart of the city.

Това не е истинското сърце.
I don't care. It's not the real Heart.

Това е истинското сърце на Руифлек.
It's the real heart of Ruiflec.

Може да е достатъчно, ако е истинското сърце.
It may suffice. If it's the real Heart.

Изневяра… на истинското сърце на любовта.
A betrayal… of the true heart of love.

Това е истинското сърце на автомобилизма, момче.
This is the true heart of racing, boy.

Това е в действителност истинското сърце на планетата.
This is indeed the true heart of the planet.

Той е истинското сърце и душата на историята.
He is the real heart and soul of the story.

След круиза, стигаме до замъка, истинското сърце на Прага.
After the cruise we come to the Castle, the real heart of Prague.

Истинското сърце на къщата без докосване на старомодността.
Real heart of the house without a touch of old-fashionedness.

Ето къде е скритият смисъл на този район. Истинското сърце на комуната.
This is suburbia's hidden meaning, Rykkinn's real heart.

А сега, устойчивата част, истинското сърце и душа на семейниството, моята по-добра половина, Виктория.
Ah, and for the piece de resistance, the true heart and soul of our family home, my ever-beauteous better half, Victoria.

А всички те се представят на страхотно ниво и са истинското сърце на филма.
Both are fantastic and they are the real heart of the film.

Сложно е да се установи истинското сърце на философията, тъй като човешката цивилизация датира от хиляди години.
It is complex to establish the true heart of philosophy, because human civilization dates back thousands of years.

И аз съм наполовина робот, но познавам истинското сърце щом го срещна.
I'm a robot. I'm half robot too, but I know a true heart when I have met one.

Точно както истинското сърце, то има дясна и лява вентрикула, която е отделена от камера, която служи както мускула на органа.
Like a real heart, this model has a right and left ventricle, separated by a chamber that serves as the organ muscle.

Най-много забавления ви очакват в близост до Plaza Bohemia, истинското сърце на Ла Манга.
The concentration of fun establishments amps up around Plaza Bohemia, the true heart of La Manga.

Точно както истинското сърце, то има дясна и лява вентрикула, която е отделена от камера, която служи както мускула на органа.
It looks like a real heart with a left ventricle and a right ventricle; separated by a chamber that acts as an organ muscle.

Понастоящем има две училища на мисълта по време на установяването на истинското сърце на философията.
Today, there are two schools of thought when it comes to the matter of the true heart of philosophy.

Обикновено ние асоциираме ортодонтия с криви зъби, но истинското сърце на материята е нещо, наречено малокултура.
Typically, we associate orthodontics with crooked teeth, but the real heart of the matter is something called malocclusion.

Водолази от петролни компании са открили останките от подводното царство, което е било населено от десетки хиляди души и може би някога е било истинското сърце на Европа.
Divers from oil companies have found remains of a'drowned world' with a population of tens of thousands- which might once have been the'real heartland' of Europe.

Отне ми доста време да излезе с знаменитост примери за това, защото истинското сърце е изправена просто не са много чести.
It took me quite some time to come up with celebrity examples for this one, because true heart faces simply aren't very common.

По-късно татко казваше на своите ученици, че истинското сърце може да устои на всичко… на планини, равнини, реки и дори на всемира.
My dad later told his disciples the true heart can hold all things, the mountains, plains and rivers, and an eternal cosmic universe.

Водолази от петролни компании са открили останките от подводното царство, което е било населено от десетки хиляди души и може би някога е било истинското сърце на Европа.
Divers from oil companies have discovered remains of a‘drowned world' with a population of tens of thousands- which might once have been the‘real heart land' of Europe.

Старият градски площад(Rynek Starego Miasta), който датира от края на 13-ти век, е истинското сърце на Стария град и до края на 18-ти век е и сърцето на цяла Варшава.
Rynek Starego Miasta is the true heart of the Old Town, and until the end of the 18th century it was the heart of all.

Водолази от петролни компании са открили останките от подводното царство, което е било населено от десетки хиляди души и може би някога е било истинското сърце на Европа.
Divers from oil organizations have discovered remains of a‘drowned world' with a population of tens of thousands- which may the moment have been the‘real heartland' of Europe.

Старият градски площад(Rynek Starego Miasta), който датира от края на 13-ти век, е истинското сърце на Стария град и до края на 18-ти век е и сърцето на цяла Варшава.
The Old Town Market Place is the true heart of the Old Town, and until the end of the 18th century it was the heart of all of Warsaw.

Тъй като в дизайна на частни къщи кухнята все повече започва да се съединява с хола, тя престава да бъде просто работна стая и се превръща в истинското сърце на модерен дом.
Since in the design of private houses the kitchen increasingly began to unite with the living room, it ceased to be just a working room and turned into the real heart of a modern home.

Старият градски площад(Rynek Starego Miasta), който датира от края на 13-ти век, е истинското сърце на Стария град и до края на 18-ти век е и сърцето на цяла Варшава.
Warsaw's Old Town Market Place, which dates back to the end of the 13th century, is the true heart of the Old Town, and until the end of the 18th century, it was the heart of all of Warsaw.

Чуваше ритъма на сърцата-близнаци в ушите си, третото сърце туптеше в гърлото му, двете сърца пулсираха в китките му, истинското сърце блъскаше в гърдите му.
He heard the twin hearts beating in each ear, the third heart beating in his throat, the two hearts throbbing his wrists, the real heart pounding his chest.

Как да използвам "истинското сърце" в изречение

Площад "Каталуня" и улица"Рамбла" – истинското сърце на Барселона | Пропътувай мечтите си!

И същото е и при сърцето - истинското сърце е из цялото тяло, а туптящото нещо в гърдите е един от органелите на сърцето.

Малта е малка приказна страна, която е истинското сърце на Европа, защото е най-гъсто населеното място на континента. Островчето е и една от най-популярните...

Важно е да не се заблуждаваме, когато Бог прави определени неща. Истинското сърце на Бог се открива на хората, които са искрено близки до Него.

Крепостта е истинското сърце на Русия, но като във всяка друга крепост и в нея трудно се влиза. С нашите напътствия обаче за вас това ще бъде много лесно.

За суфи емоцията е деградация. Тя е падение от нещо много висше, тя е падение от Любовта в нейния най-чист вид. В истинското сърце няма да намериш нищо друго, освен Бог.