Какво е " ИСУС ВЗЕ " на Английски - превод на Английски

• jesus took

Примери за използване на Исус взе на Български и техните преводи на Английски

Исус взе наказанието за смъртта.
Jesus got the death penalty.

И самият Исус взе участие в същата плът и същата кръв.
Jesus took the same flesh and blood that we have.

Исус взе това тяло, защото ни обича.
Jesus took this body because he loves us.

Следваща Исус взе чашата и обясни смисъла на виното.
Next Jesus took the cup and explained to them the meaning of the wine.

Исус взе моята болест, понесе моята болка.
Jesus bore my sickness and carried my pain.

В кръщението Исус взе върху Себе Си всичките грехове на света.
Jesus took all the sins of the world along with Him through His baptism.

Исус взе моята болест, понесе моята болка.
Jesus took my sicknesses and carried my pains.

И когато ядяха, Исус взе хляб, благослови, и го разчупи. Като го даваше на учениците, рече.
While they were eating, Jesus took bread, gave thanks and broke it, and gave it to his disciples, saying.

Исус взе нашия грях и ни даде своята праведност.
Jesus took our sins and gave us his righteousness.

Гост: Защото когато Исус взе на тялото Си нашите грехове, Той събра в Себе Си цялата субстанция на греха и злото.
John: Because when Jesus took our sins in His body he became the essence of sin and evil.

Исус взе моята болест, понесе моята болка.
Jesus Christ has borne my sicknesses and carried my pain.

Когато се възнесъл на небето, Исус взел тези светии със Себе Си като първи плодове от своя възкресен народ.
When He ascended to heaven, Jesus took these saints with Him, as the first fruits of His risen people.

Исус взе нашия грях и ни даде своята праведност.
Christ takes our sins and gives us HIS righteousness.

Системата на жертвоприношенията беше начин на изкуплението на греховете преди Исус взе върху Себе Си всичките ни прегрешения.
The sacrificial system was the way we atoned for our sins in the time before Jesus took away all sin.

Исус взе на Себе си ролята на слуга, така казва Библията.
Jesus took on himself the form of a servant, the Bible says.

Чрез тази насока и заповед Исус взе своя служенето и смирението му като стандарт и заповед за последователите му.
Through this guideline and commandment Jesus took his own ministering and his humility as standard and commandment for his followers.

Исус взе победата за нас над всичко което се опитва да застане срещу нас.
Jesus has come to overcome all that tries to overcome us.

Вместо да си послужи с грациозната палма, високият кедър или здравия дъб, Исус взе лозата с нейните висящи и закрепващи се здраво мустачки, за да представи Себе Си.
Instead of choosing the graceful palm, the lofty cedar, or the strong oak, Jesus takes the vine with its clinging tendrils to represent Himself.

Исус взе Петър, Яков и Йоан и ги помоли да се молят с Него.
Jesus took Peter, James and John with him and asked them to pray with him.

Но когато Исус взе греховете ни върху Себе Си, те го развалиха в смисъл, че Той стана грешен.
Yet, when Jesus took my sins in his body he became a mockery.

Исус взел хлябовете и, като благодарил, раздал ги на петхилядната тълпа.
And Jesus took the loaves; and when he had given thanks, he gave them to the multitude of five thousand.

На Голгота Исус взе нашите грехове върху Себе Си и бе направен грешен, без да има грях.
On the cross Jesus took our sins upon himself, and God's judgment for those sins.

Исус взе на Себе Си всяко зло последствие, което бунта бе нанесъл върху човечеството.
On the cross, Jesus had taken upon Himself every evil consequence due to humanity's rebellion.

И когато ядяха, Исус взе хляб и като благослови, разчупи, даде им и каза:„Вземете, яжте; това е Моето тяло“.
And as they ate, Jesus took bread and blessed and broke it and gave it to them, saying,‘Take, eat, this is my body'.

Исус взе хляба и като благодари на Бог, раздаде ги на учениците, а учениците на седналите;
Jesus took the bread… gave thanks to God… and distributed it to the people who were sitting there.

Когато ядяха, Исус взе хляб, и като благослови, разчупи, даде им, и рече: Вземете,[яжте]; това е Моето тяло.
As they were eating, Jesus took bread, and when he had blessed, he broke it, and gave to them, and said,"Take, eat. This is my body.".

Исус взе разпятието за греховете на човечеството и християнинът трябва смирено да вземе съдбата си.
Jesus took the crucifixion for the sins of mankind, and the Christian must humbly take his fate.

Така Исус взе всичките ни грехове чрез Своето кръщение и занесе ги на Кръста.
Thus Jesus took all our sins by His baptism and carried them to the Cross.

Тогава Исус взе хляба, и след като благодари, даде го на тези, които бяха седнали.
Then Jesus took the bread and, having given thanks, gave it to those who were seated.

Тогава Исус взе хлябовете и като благодари той ги раздели на онези които бяха насядали;
Jesus then took the loaves, and having given thanks, He distributed to those who were seated;

Как да използвам "исус взе" в изречение

"И когато ядяха, Исус взе хляба и, като благослови, преломи го и, раздавайки на учениците, каза: вземете, яжте: това е Моето тяло.“ (Матей 26:26)

„Докато те ядяха, Исус взе хляб и го благослови, и го разчупи и раздаде на своите последователи, и каза: „Вземете, яжте; това е моето тяло.“