Какво е " ИТАЛИАНСКИТЕ ГРАЖДАНИ " на Английски - превод на Английски

• italian citizens

Примери за използване на Италианските граждани на Български и техните преводи на Английски

Италианските граждани предложиха програма за"Чист парламент".
Italian citizens have come up with the'Clean Parliament' programme.

Възпрепятствани ли са италианските граждани да изразят своето неодобрение към даден закон?
Are Italian citizens prevented from voicing their disapproval of any given law?

В края на краищата говорим за здравето на италианските граждани и околната среда в Италия.
At the end of the day, we are talking about the health of Italian citizens and the Italian environment.

Освен това италианските граждани използват RFID-снабдени карти за самоличност.
Moreover, Italian citizens use RFID-enabled ID cards.

Първото е, че значителна част от италианските граждани казват basta на статуквото и искат нещо ново.
First is that a large part of Italian citizens said"basta" to the status quo and want something new.

Кризисният отдел на Фарнезина е активиран за проверка на съвместното участие на италианските граждани в сривовете.
The crisis unit of the Farnesina has been activated to verify the co-involvement of Italian citizens in the collapses.

За първи път от 90 години броят на италианските граждани, които живеят в Италия, е спаднал до 55 милиона по данни на Istat.
For the first time in 90 years, the number of Italian citizens living in Italy has fallen to about 55 million, according to Istat.

Ние трябва да се запитаме дали съобразяването с тези ограничения е по-важно, отколкото сигурността на италианските граждани.
We should ask ourselves whether respecting these limits is more important than the safety of Italian citizens.

За първи път от 90 години броят на италианските граждани, които живеят в Италия, е спаднал до 55 милиона по данни на Istat.
According to Istat, the amount of Italian Citizens residing in Italy has dropped for the first time in 90 years to about 55 million.

Той посочи основателя на движението- комика Бепе Грило, който остро критикува бюджетните правила на ЕС, защото според него те вредят на италианските граждани.
He cited Movement founder comic Beppe Grillo, who rails against EU budget rules, as harmful to Italian citizens.

Трябва да си зададете въпроса дали италианските граждани ще кажат:" Смятаме, че си струва да влезем в тази криза или да се придържаме към нашата стратегия".".
You have to ask yourself whether the Italian citizens say,'We think it's worth taking this depression or we're going to stick to our guns.'".

На път сме да превърнем нашите две страни в регион без граници, за да гарантираме сигурността на албанските и италианските граждани,” каза Алибеай.
We are in the stage of turning our countries into an area without borders to guarantee security for Albanian and Italian citizens," Alibeaj said.

Ислямът, която де факто е втората по големина религия(ако не сред италианските граждани, то безспорно сред хората живеещи в страната), все още не е призната от италианската държава като религия.
Islam, which is de facto the country's second religion(if not among Italian citizens, unquestionably among individuals living in the country), has not yet been recognized by the Italian state as a religion.

Италианската държава има важно вътрешно и международно задължение да полага грижи за италианските граждани от словенското малцинство.
The Italian state has an important internal and international obligation to provide for those Italian citizens who are members of the Slovene minority.

Този проблем не се свързва само с г-н Берлускони, а с цяла една система на десницата, центъра и левицата, която нарушава гражданските и политически права на италианските граждани.
This problem is not just about Mr Berlusconi: it is about a system of the Right, Centre and Left that is infringing the civil and political rights of Italian citizens.

В университета в Рим Tor Vergata се ангажира да демонстрира своята стойност, за да се подобри репутацията си сред италианските граждани и потенциални чуждестранни студенти, националната и международната академична общност, както и организации, и с нестопанска цел и фирми.
Tor Vergata University is committed to demonstrating its value in order to enhance its reputation among Italian citizens and potential foreign students, the national and international academic community, as well as profit and non-profit institutions and companies.

(IT) Г-жо председател, госпожи и господа, в Италия регулаторният орган за комуникациите, който е независима структура, издаде своята 43-та резолюция срещу държавния телевизионен орган за нарушаване на правата на италианските граждани да бъдат информирани за инициативите на радикалите- 43-тата си резолюция.
(IT) Madam President, ladies and gentlemen, in Italy, the Communications Regulatory Authority, an independent body, has issued its 43rd resolution against the state television authority for breaching the rights of Italian citizens to be informed about initiatives by the Radicals- its 43rd resolution.

Салвини, коментирайки в Twitter преди гласуването, казва:"Ако ще бъда изправен пред съда, ще обясня на съдиите, че имах задължение да защитавам италианските граждани и ще вляза спокойно в заседателната зала като представляващ милиони Италианци- това, което направих, беше това, което искаха: проверка на онези, които влизат в Италия и тези, които напускат, каквато бих направил в дома си.
Prior to the yesterday's vote in the Senate, Salvini took to Twitter, writing:“If I will stand trial, I will explain to the judges that I had a duty to defend the Italian citizens, and I will serenely walk into the hearing room representing millions of Italians- for what I did was what they wanted: checking those who come into Italy and those who leave, as I would do in my home.

Двамата съдружници са италиански граждани, но имат издадени ЛНЧ в България.
The two partners are Italian citizens, but have PINs in Bulgaria.

Италиански граждани.
Two Italian citizens.

Повече от половината от тях са италиански граждани, с нормални домове и работа.
About half of them Italian citizenship, a regular residence and the workplace has therefore.

Евреите, които искате да депортираме на изток са италиански граждани.
And these Jews you wish to ship east are still Italian nationals.

Фабрицио Дзарконе, италиански гражданин, е постоянен представител за България, Чешката република и Словакия.
Fabrizio Zarcone, an Italian national, is Country Manager for Bulgaria, the Czech Republic, and Slovakia.

Британският актьор Колин Фърт стана италиански гражданин, потвърдиха властите в страната.
British actor Colin Firth has become an Italian citizen, the country's authorities have confirmed.

Италиански гражданин бе застрелян от неизвестни нападатели в столицата на Бангладеш в понеделник.
An Italian citizen was shot dead by unidentified assailants in the Bangladeshi capital on Monday.

Пише ти италиански гражданин живеещ в Италия!
Im an Italian citizen living in Italy!

Британският актьор Колин Фърт стана италиански гражданин, потвърдиха властите в страната.
Reuters British actor Colin Firth has become an Italian citizen, the authorities of the country have confirmed.

Роден на 15 ноември 1942 г.; италиански гражданин;
Born on 15 November 1942; Italian national;

Роден на 23 декември 1927 г.; италиански гражданин;
Born on 23 December 1927; Italian national;

През 1945 г. той се премества в Мерано и става пълноправен италиански гражданин.
In 1945, he moved to Merano and becomes an Italian citizen to all effects.

Как да използвам "италианските граждани" в изречение

Зам.-ректорът на ВТУ : Университетът е действал законосъобразно относно обучението на италианските граждани

Салвини е отбелязал, че антируските санкции са довели до това, че италианският малък и среден бизнес и италианските граждани плащат висока цена.

ВТУ отхвърля като необосновани констатациите и препоръките на МОН Зам.-ректорът проф.Стоян Буров : Университетът е действал законосъобразно относно обучението на италианските граждани

Консулският отдел на посолство на Италия в България предоставя набор от консулски услуги на италианските граждани и чужденците, живеещи на българска територия.