Какво е " ЙЕМЕНСКА " на Английски - превод на Английски

• yemen

Примери за използване на Йеменска на Български и техните преводи на Английски

Йеменска арабска република.
Yemen Arab Republic.

Вярата е в Йемен и мъдростта е йеменска“.
Iman is Yemeni and wisdom is Yemeni.

Йеменска икономика и пазари.
Yemen Economy& Markets.

Вярата е в Йемен и мъдростта е йеменска“.
The faith is Yemeni and the wisdom is Yemeni.

Йеменската икономика е на ръба на пълен срив.
The Yemeni economy is on the verge of collapse.

Ансар Аллах” е основана в началото на 1990-те в северната йеменска провинция Саада.
Ansar Allah was founded in the early nineties in Yemen's northern province of Saada.

Йеменската икономика е на ръба на пълен срив.
Yemen's economy is on the brink of complete collapse.

Във видеоклипа се вижда как бюрократ брои пред служител банкноти от едра пачка йеменска валута.
In the video, a bureaucrat is shown counting out wages for a worker from a bulging wad of Yemeni currency.

Валиден задграничен паспорт с положена йеменска входна виза, която можете да получите в посолството на Йемен в София.
Valid passport with an Yemeni entry visa, which can be obtained at the Embassy of Yemen in Sofia.

Предвид тази история, саудитците не изгарят от желание да изпратят войски, които да се сражават с Хути на йеменска земя.
In light of this history, the Saudis are reluctant to send ground troops to fight the Houthis on Yemeni soil.

Според подкрепящата хусите йеменска телевизия"Ал Масира" коалицията е бомбардирала резиденцията на Салех и други къщи на негови роднини.
Yemen's pro-Houthi Al Masirah television station said the coalition bombed Saleh's residence and other houses of his family members.

Техеран продължава категорично да отрича сметката си и настоява, че това е дело на хутистите, йеменска бунтовническа група.
Tehran continues to vehemently deny his account and insist that it is the work of the Houthis, a Yemeni rebel group.

На 22 май 1990 г. Йеменска арабска република и Народна демократическа република Йемен се обединяват под името Йеменска Република.
In 1990, the Yemen Arab Republic and the People's Democratic Republic of Yemen reunified under the name Republic of Yemen.

Офанзивни действия редовно биват предприемани от йеменска страна към територията на нашите регионални партньори- виждали сме например балистични ракети и дронове, носещи експлозиви.
Offensive actions are regularly taken from Yemen against the territory of our regional partners- we have seen this with ballistic missile attacks or drones carrying explosives, for example.

На 22 май 1990 г. Йеменска арабска република и Народна демократическа република Йемен се обединяват под името Йеменска Република.
On May 22, 1990, the Yemen Arab Republic united with the People's Democratic Republic of Yemen and became the Republic of Yemen..

През това време не ни беше позволено да си слагаме кохл(антимонова очна пудра) на очите, или да използваме парфюми, или да обличаме цветни дрехи, с изключение на дрехи направени от асб(вид йеменска тъкан, много груба).
(During that time) we were not allowed to put kohl(eye powder) in our eyes or to use perfumes or to put on colored clothes except a dress made of Asb(a kind of Yemen cloth, very coarse and rough).

Йемен е разделен на две части за цели десетилетия: Арабска Йеменска Република на север и Демократична народна република Йемен на юг, накрая се обединяват като Република Йемен през 1990 година.
Yemen was divided into two countries- the Yemen Arab Republic(North Yemen) and the People's Democratic Republic of Yemen(South Yemen)- that ultimately became unified in 1990 after decades of conflict and tension.

Бунтът се провали, тъй като Салех успя да привлече на своя страна Ал-Фадли и редица други йеменски консервативни мюсюлмани- салафити и джихадисти, в битката с марксистките сили на бившата Йеменска социалистическа партия от Юга.
The southern army revolt failed as Saleh enlisted al-Fadhli and other Yemeni Salafists, followers of a conservative interpretation of Islam, and jihadists to fight the formerly Marxist forces of the Yemen Socialist Party in the south.

Ако исканият да бъде заверен и легализиран документ е издаден от българска или йеменска официална инстанция, същият следва задължително да има заверка съответно от оторизирани лица на българското или йеменското министерство на външните работи.
If the document to be certified or legalised is issued by a Bulgarian or a Yemeni official body, it must have the appropriate certification by authorised employees of the Bulgarian or the Yemeni Ministry of Foreign Affairs.

Освобождаването на пристанището е началото на падението на хутските милиции, ще подсигури морския транспорт в прилива Баб ел Мандеб и ще отреже ръцете не Иран, който отдава залива Йемен с оръжия, които приливат скъпоценна йеменска кръв”.
The liberation of the port is the start of the fall of the Houthi militia and will secure marine shipping in Bab al-Mandab strait and cut off the hands of Iran, which has long-drowned Yemen in weapons that shed precious Yemeni blood.”.

Привържениците на Абдел Малик ал Хути, лидер на бунтовническото движение, което носи името му, бяха допринесли да се прекъсне обновителният процес, роден от обнадеждаващата„Йеменска пролет“, като заставиха президента на демократичния преход Абд Рабу Мансур Хади да подаде оставка.
The supporters of Abdul-Malik al-Houthi, leader of the rebel movement started by his father had contributed to a breakdown of the political system that had emerged from the promising Yemeni Spring, by driving interim president Abdu Rabu Mansur Hadi to resign.

В тези случаи се изисква в посолството да бъдат представени изискваните от закона местни документи, потвърждаващи събитието- местно удостоверение за раждане на дете, смъртен акт, издаден от йеменска инстанция, документ, потвърждаващ, че местното законодателство разрешава извършването на акт за граждански брак в българското дипломатическо представителство на желаещите да сключат такъв, медицински свидетелства, както и документ за гражданско състояние на съпруга, чужд гражданин.
In these cases, documents confirming event as required by local law should be submitted at the Embassy- local certificate of birth, death certificate issued by the Yemeni court, a document confirming that the local law allows the act of marriage in the Bulgarian diplomatic representation of prospective spouses, medical certificates, and civil status documents of spouse or a foreigner.

Йеменските сепаратисти овладяха Аден.
Yemeni separatists take control of Aden.

Йеменските бунтовници хуси поеха отговорността за нападенията.
Yemen's Houthi rebels claimed responsibility for the attack.

Страната между Черния камък и Йеменския ъгъл- 9, 15 метра.
Side between the black stone and the Yemeni corner was 30 feet.

Йеменското правителство и южните сепаратисти си поделиха властта.
Yemen's government and southern separatists miss power-sharing deadline.

Йеменското лидер ще бъде свалено само за три години, все пак.
The Yemeni leader will be toppled only in three years, though.

Йеменски риал.
Yemeni Rial.

Как подкрепяният от САЩ бивш йеменски диктатор разпарчетосва страната си.“.
How Yemen's US-backed ex-dictator is tearing his country apart".

Как да използвам "йеменска" в изречение

Забелязвате ли как ритъм-китарата преписва едно към едно от Sisters of mercy - Temple of love, с прекрасната йеменска еврейска девойка Офра Хаза?

Йемен също похвали решенията, взети от саудитския крал във връзка със смъртта на журналиста Хашоги, предаде Ройтерс, като се позова на правителствената йеменска агенция.

Президентът Башар Асад увери в четвъртък на среща с йеменска делегация, че страната му ще се брани от всички атаки, и нарече сирийския народ „гарант на победата“.

Президентът на Йемен - Абдрабо Мансур Хади, заяви одобрението си за използването на американски безпилотни самолети в операции срещу „Ал Кайда" на йеменска територия, предаде Би Би Си.

2 февр., 2015 във Коси на фея Ключови думи екомама / естествена боя за коса / естествена къна / йемен / йеменска къна / къна / побелели коси от Valentina