Какво е " ЙОРУБА " на Английски - превод на Английски

• yoruba

Примери за използване на Йоруба на Български и техните преводи на Английски

Тя говори Йоруба.
She's speaking yoruba.

Аз съм йоруба, а ти си.
I am Yoruba and you are.

Пристигащите Йоруба Конго.
The Yoruba Congo.

Запознат съм с диалекта на Йоруба.
I am familiar with the tribal language of Yoruba.

Наго: н Йоруба човек, практика или език.
NAGO: n. Yoruba person, practice or language.

Аз съм Мали, пророчица от Йоруба, духовен водач на моите хора.
I am Mali, Prophetess of Yoruba, mother spirit of my people.

Безплатни Йоруба библия с препратки верига и речника.
Free Yoruba bible with chain references and dictionary.

Безплатни Когато най-добрият на йоруба инфотейнмънт пребивава денонощно.
Free Where best of yoruba infotainment resides round the clock.

Маските са част от увереността на анималистите на хората от Йоруба.
Masks are a piece of the animist confidence of the Yoruba individuals.

Като женски войн на Йоруба пантеона, тя представя женската сила.
As the female warrior of the Yoruba pantheon, she represents female power.

Религиите варираха от местни вярвания до йоруба, мюсюлманска и християнска евангелистка.
Religions ranged from indigenous beliefs to Yoruba, Muslim and Christian evangelical.

Племето йоруба в Западна Африка може да се похвали с най-високият процент на близнаци в света.
A Yoruba tribe in West Africa is a world wonder showing the highest rate for twins in the world.

Статуя на Сопона, бог от религията Йоруба, за който се смята, че причинява болестта.
Statue of Sopona, the Yoruba god thought to cause the disease.

Йоруба изкуството е най-известно с главите от Ife, изработени от керамика, месинг и други материали.
Yoruba art is best known for the heads from Ife, made of ceramic, brass and other materials.

Освен с името Ешу, представителите на културата йоруба, особено в крайбрежните райони, го наричат още Елегбара.
In addition to calling him Esu, the Yoruba, especially of the coastal region, refer to him as Elegbara.

Сред водещите влияния е Сантериа, смесица от християнско- западна африкански йоруба и римокатолическо християнство.
Among the leading influences is Santería, a blend of Christian-West African Yoruba and Roman Catholic Christianity.

Ибадан(около 1, 3 милиона жители)- главния град на народа йоруба, тъкачи и отлични резбари и метални гравиране.
Ibadan(1.3 million inhabitants).- The main city of the Yoruba people, fine weavers and carvers, metal and wood.

Нигерия е един от най-високите нива на раждаемост на близнаци в света, особено сред народа йоруба в юго-запад.
Nigeria has one of the highest occurrences of twins in the world, particularly among the Yoruba people in the southwest.

От 1990-те години пътуващият театър йоруба започва да работи с телевизията и киното и сега рядко дава изпълнения на живо.
In the 1990s, the Yoruba traveling theatre moved into television and film and now gives live performances only rarely.

Повече от 200 различни националности, най-многобройни- хората(или игбо), йоруба, хауса, Едо, ибибио, CFV, и т.н.
More than 200 different ethnic groups, the most numerous- people: for(or Igbo), Yoruba, Hausa, Edo, Ibibio, and against others.

Например данните на УНИЦЕФ показват ефективен метод на образование, приет от един от нигерийските народи- Йоруба.
For example, UNICEF data indicate an effective method of education, adopted by one of the Nigerian peoples- the Yoruba.

Производна на името на Йоруба, бог на светкавиците и гръмотевиците, Shango, което щеше да звучи като"танго" в Куба.
A derivative of the name of the Yoruba god of lightning and thunder, Shango, which would have sounded like'tango' in Cuba.

Талантливи хора, пеещи на английски и пиджин, на игбо, йоруба и льо, смесвайки влияния от Джей-Зи до Фела и от Боб Марли до техните дядовци?
Talented people singing in English and Pidgin, and Igbo and Yoruba and Ijo, mixing influences from Jay-Z to Fela to Bob Marley to their grandfathers?

Много от йоруба, най-много хора, отличаващи се от три големи съкращения на кожата на бузата, направени като дете.
Many of the Yoruba, the most numerous people in three different deep incision in the skin of the cheeks, made in childhood.

Племето иджебу, заселено около Лагос, от народността йоруба, е разделено на два клона, които са известни съответно като иджебу оде и иджебу ремон.
The Ijebu tribe of the Yoruba race was divided into two branches, known respectively as the Ijebu Ode and the Ijebu Remon.

Защото да бъдеш йоруба и да имаш близнак оказва огромно влияние върху това как формираш и възприемаш собственото си усещане за идентичност", коментира Тайо.
Because being a Yoruba twin has a massive impact on how twins form and consider their own sense of identity," Tayo said.

На първия пише фантасмагорические романи, въз основа на приказките на народа йоруба, втората въведе в литературен употреба местния градски фолклор.
The first wrote phantasmagorical novels, based on the tales of the Yoruba people, the second brought the local urban folklore to the literature.

Племето иджебу, заселено около Лагос, от народността йоруба, е разделено на два клона, които са известни съответно като иджебу оде и иджебу ремон.
In the province of Lagos, the Ijebu tribe of the Yoruba race is divided into two branches, which are known respectively as the Ijebu Ode and the Ijebu Remon.

Друг не по- малко любопитен факт е, че освен черна магия джу-джуто представлява и много интересен стил музика, популярен сред етноса Йоруба в Нигерия и се характеризира с използването на китари и различни видове местни барабани.
Another no less curious fact is that besides a form of black magic, juju is also an extraordinary style of music popular among the Yoruba ethnic group in Nigeria and characterized by the use of guitars and various types of local drums.

Има много други танци от племена като Йоруба, които празнуват ритуали на пасажи, когато членовете на племето стават по-големи, както и много танци, свързани с религиозни практики.
There are many other dances from tribes such as the Yoruba which celebrate rites of passages as members of the tribe get older, as well as many dances tied to religious practices.

Как да използвам "йоруба" в изречение

На с. 446 пише: "класни езици като йоруба и семейство манде"; на с. 447 се споменава "класният език манинке".

Сакара e музикален перкусионен инструмент от групата на мембранофонните инструменти, типичен за нигерийската етническа общност йоруба в западна Африка.

В религиозните традиции на Йоруба - сантерия, макумба и т.н. божествата се наричат ориша, като в повечето случай те са едни и същи.

Това бе и причината да получи името Обан, което на западноафриканския език йоруба означава "крал". То бе избрано, защото разкрива корените на белите носорози.

Listen & Talk (йоруба слушане, йоруба произношение) За подобряване на слуховото Ви възприятие и произношение сме приготвили за качествени записи, направени от носители на езика.

Безплатно езиково училище онлайн > Йоруба - курсове, речници и други езикови допълнения > Йоруба за начинаещи – аудиокурс

RE-WISE (йоруба думи и йоруба фрази, преподаване и упражнение) - разработваме Преподаване на йоруба: курс по йоруба език, йоруба аудио: