Примери за използване на Йосариян на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Няма кърпи, Йосариян.
Йосариян, главата ти си е наред.
Yossarian, your head is OK.Моето име е Йосариян.
My name is Yossarian.Хайде, Йосариян, да си вървим!
Come on, Yossarian, let's go!Аз се казвам Йосариян.
My name is Yossarian.Йосариян, не ме ли позна?
Yossarian, don't you recognise me?Това е просто Йосариян.
That's just Yossarian.Йосариян, направи нещо за мен.
Аз те харесвам, Йосариян.
I like you, Yossarian.Йосариян, сигурно има стратегически съображения.
Yossarian, maybe it's some kind of strategy thing.Съгласявай се, Йосариян.
Take our offer, Yossarian.Трябва ми доклад за станалото, капитан Йосариян.
I will need a full report on this, Captain Yossarian.Той се казва Йосариян, ма.
His name is Yossarian, Ma.Ти си в самоотлъчка, Йосариян.
You're AWOL, Yossarian.Той се казва Йосариян, па.
His name is Yossarian, Pa.Всичко е заради капитан Йосариян.
It's that Captain Yossarian.Вие заедно с капитан Йосариян ли сте?
Are you and Captain Yossarian up to something?Вие сте много странен човек, Йосариян.
You're a very weird person, Yossarian.Йосариян казва, че ще започнат да ми удържат от заплатата.
Yossarian says they're gonna start taking it out of my salary.Ма, той се казва Йосариян.
Ma, his name is Yossarian.Йосариян, нима не изпитвате гордост, че служите в полка с най-много бойни мисии на глава?
Yossarian, won't it make you feel proud to know you served in an outfit that averaged more combat missions per person than any other?Какво правиш, Йосариян?
What are you doing, Yossarian?Не знам, нещо за капитан Йосариян.
I don't know, sir, something to do with Captain Yossarian.Как се чувствате, Йосариян?
How do you feel, Yossarian?Какво има този път, Йосариян?
What is it this time, Yossarian?Той не е Харви, ма, а Йосариян.
It's not Harvey, it's Yossarian.Наглеждай си ръцете, Йосариян.
Watch where you put your hands, Yossarian.
