Какво е " ЙОСИФА " на Английски - превод на Английски

• joseph
• joshua

Примери за използване на Йосифа на Български и техните преводи на Английски

Йосифа синът на дърводелеца.
Joseph the son of the carpenter.

Неговата жена се влюби в Йосифа.
He was in love with Josephine.

Този ангел казва на Йосифа:„Стани!
The Lord said to Joshua:“Get up!

Да се смили за останалите от Йосифа.”.
Pray for the rest of N.C.”.

Яков обичаше Йосифа повече.
Jacob quite obviously loves Joseph more.

Какво беше престъплението на Йосифа?
What was the terrible crime of Yosef?

Тогава фараонът извадил Йосифа от тъмницата, да му разтълкува съня.
Pharaoh released Joseph from jail to explain his dreams.

Какво направи Яков с любовта си към Йосифа?
How did Jacob show his love for Joseph?

За евреите Христос беше"синът на Йосифа, синът на дърводелеца".
For the Jews, Christ was"the son of Joseph, the son of the carpenter.

Какво направи Яков с любовта си към Йосифа?
What did Jacob achieve with his love for Joseph?

И синовете, които се родиха на Йосифа в Египет, бяха двама.
Gen 46:27- And the sons of Joseph, who were born to him in Egypt, were two.

Яков имаше 12 сина, но най-много обичаше Йосифа.
Jacob had twelve sons but he liked Joseph best of all.

И не остана никой при Йосифа, когато той се откри на братята си.”.
So there was no one with Yoseph when he made himself known to his brothers.

Докле се издигна друг цар над Египет, който не познаваше Йосифа.
Till another king arose, which knew not Joseph.

И дойдоха бързо и намериха Мария и Йосифа, и Младенеца лежащ в яслите.
And they went with haste and found Mary and Joseph, and the baby lying in a manger.

И като се научи от стотника, отстъпи тялото на Йосифа.
And when he knew it of the centurion, he gave the body to Joseph.

И дойдоха бързо и намериха Мария и Йосифа, и Младенеца лежащ в яслите.
And they came with haste, and found Mary, and Joseph, and the babe lying in a manger.

И като се научи от стотника, отстъпи тялото на Йосифа.
When he found out from the centurion, he granted the body to Joseph.

И продадоха Йосифа за 20 сребърника, след което търговците го заведоха в Египет.
So they sold Joseph for 20 pieces of silver, and he was taken away to Egypt.

Докле се издигна друг цар над Египет, който не познаваше Йосифа.
Until there arose a different king, who didn't know Joseph.

И дойдоха бързо и намериха Мария и Йосифа, и Младенеца лежащ в яслите.
They came with haste, and found both Mary and Joseph, and the baby was lying in the feeding trough.

Жената трябва да се стреми да бъде като Рахил- да роди Йосифа.
Women should strive to be like Rachel and give birth to Joseph.

А като умря Ирод, ето ангел от Господа се явява насъне на Йосифа в Египет и казва.
But when Herod was dead, behold, an angel of the Lord appeared in a dream to Joseph in Egypt, saying.

За пример, в библията има такова красиво описание- историята на Йосифа.
Here is a beautiful story in the Bible-the story of this man Joseph.

Израил обичаше Йосифа повече от всичките си чеда, защото беше син на старостта му…”(Битие 37:3).
Now Israel loved Joseph more than all his children, because he was the son of his old age”(37:3a).

Тогава“възцари се в Египет нов цар, който не знаеше Йосифа” Изход 1.
A new king came to power in Egypt, who did not know Joseph”(Exodus 1).

А Яков роди Йосифа, мъжа на Мария, от която се роди Исус, Който се нарича Христос*(Помазаник или Месия.).
And Jacob begat Joseph the husband of Mary, of whom was born Jesus, who is called Christ.

Те питат и българските момци: Готови ли сте да раждате синове като Йосифа?
They ask the Bulgarian young women,“Are you ready to give birth to sons like Joseph?”?

А Яков роди Йосифа, мъжа на Мария, от която се роди Исус, Който се нарича Христос*(Помазаник или Месия.).
Jacob became the father of Joseph, the husband of Mary, from whom was born Jesus, who is called Christ.

Те питат и българските момци: Готови ли сте да раждате синове като Йосифа?
And then they ask the Bulgarian young men,“Are you ready to give birth to sons like Joseph?

Как да използвам "йосифа" в изречение

09:02 16 листопада - пам'ять святих мучеників єпископа Акепсима, Йосифа пресвітера та диякона Аіфала

Тъгите на България : стихотворения от И. Вазова. - Букурещ : печатница на Йосифа Андрича, 1877г. Първо издание

"Обича ме? Не ме обича?" или как да задаваме въпроси към звездите| Йосифа Стоянова | Сграда Б, зала Запад

“Но Господ беше с Йосифа и показваше благост към него и му даде благоволение пред очите на тъмничния началник.”

Кратка аритметика за началните ученици. От Теодора Т. Хрулева, взаимноучителя свищовскаго. Букурещ, в типографии Йосифа Романова и съдружества, 1858. 48 с.

6:6 Които пиете вино с цели паници, И се мажете с изрядни масла, А за бедствието на Йосифа не скърбите, -

И благослови Йосифа и рече: Бог, пред Когото ходиха отците ми Авраам и Исаак, Бог, Който ме е пасъл от рождението ми до този ден,

Българска граматика /Състави Тодор Т. Хрулев за ръководство на българските юноши и печати ся с иждивението на Георгия Дончова, книгопродавца. - Букурещ: У типографията на Йосифа Романова и съдр., 1859

Йосифа учи астрология в Оксфорд. Цял живот се занимава с мотивациите, нагласите и отношенията между хората, както и с комуникацията в най-широк план. Интересува се от процеса на доверяване и т. нар .

Ангелъ Господенъ явява се на сънь на Йосифа и му казва: „Вземи детето и майка му и иди въ Египетъ.” Когато ти слушашъ вѫтрешния гласъ, то гласътъ на твоя Баща е, Който говори.